Oblężenie Syrakuz (214–211 p.n.e.) – Inne języki