British Rail – Inne języki