William Purnell Jackson – Inne języki