Karel Oliva (polonista): Różnice pomiędzy wersjami
(Brak różnic)
|
Wersja z 11:36, 5 paź 2019
Karel Oliva (ur. 15 stycznia 1927 w Pradze, zm. 22 sierpnia 2005 tamże) – czeski polonista, wykładowca akademicki, językoznawca i leksykograf; autor najobszerniejszego słownika polsko-czeskiego wydanego w Czechach i w Polsce.
Życiorys
Karel Oliva ukończył slawistykę na Wydzial Filozoficznym Uniwersytetu Karola; przez krótki okres (do 1951) tam pracował. Później podejmował prace na różnych stanowiskach (Ołomuniec, Instytut Slawistyki, współpraca Miloslavem Krbcem). W 1991 rozpoczął stałą pracę w Instytucie Języka Czeskiego Czeskiej Akademii Nauk, gdzie poświęcił się onomastyce (1976). Był inicjatorem (1972) i długoletnim organizatorem Olympiády v českém jazyce. Od lat pięćdziesiątych koncentrował się na polonistyce i współpracował w tworzeniu Polsko-českého a česko-polského kapesního slovníku (1959). Jego najważniejszym dziełem stał się jednak obszerny Polsko-český slovník, opracowany w latach siedemdziesiątych, ale wydany dopiero dwadzieścia lat później (1994/95).
Dzięki swojemu dorobkowi znacząco przyczynił się do rozwoju czeskiej polonistyki. Jego ważnym osiągnięciem pedagogiczno-oświatowym było zapoczątkowanie Olympiády v českém jazyce[1] w roku 1973.
Wybrana twórczość
- Hrátky s češtinou – jazyková a slohová cvičení, 1993, ISBN 80-04-25128-5
- Polsko-český slovník. Díl 1, A–Ó, 1994, ISBN 80-200-0304-5
- Polsko-český slovník. Díl 2, P–Ž, 1995, ISBN 80-200-0194-8
- Polština pro samouky. Praha : SPN. 331 S. (1963, 1971 etc.)
- Hrátky s češtinou II., 2001, ISBN 80-85866-84-6
- Retrográdní slovník k dílu Dr. Antonína Profouse "Místní jména v Čechách" 1-5. Část 1, Česká místní jména, 1976
Przypisy
Bibliografia
- SLOMEK, Jaromír. Zemřel slavista Karel Oliva. „Slovo a slovesnost”, 2006, č. 67, s. 80.
- ČERNÝ, Jiří, HOLEŠ, Jan. Kdo je kdo v dějinách české lingvistiky. Praga 2008, Libri.