TVP Polonia

polska publiczna stacja telewizyjna (1992–)

TVP Polonia, Telewizja Polonia (dawniej TV Polonia) – polski kanał satelitarny Telewizji Polskiej, skierowany głównie do Polaków mieszkających za granicą, dystrybuowany jednak również w Polsce. Kanał TVP Polonia rozpoczął regularną emisję 31 marca 1993, choć wcześniej, od 24 października 1992, nadawana była emisja próbna programu.

TVP Polonia
Ilustracja
czerwone logo kanału od 2020 roku
Rozpoczęcie nadawania

24 października 1992 (testowo) 31 marca 1993 (oficjalnie)

Format obrazu

16:9 1080p (HDTV)

Właściciel

Telewizja Polska

Systemy
emisji sygnału

DVB-T2, DVB-S2, DVB-C, Internet

Kraj nadawania

 Polska

Język

polski

Siedziba

Warszawa, ul. Jana Pawła Woronicza 17

Udziały w rynku

0,65%[1] (grudzień 2012)

Poprzednia nazwa

TV Polonia (1992–2003)

Strona internetowa

Pod koniec lat 90. TV Polonia nadawała w PALplus[2].

Wiosną 2018 rozpoczęto reemisję stacji w ramach naziemnej telewizji cyfrowej na terenie Litwy[3].

Część materiałów dostępna jest również na żywo na platformie HbbTV[4], serwisie TVP Stream, TVP GO i w aplikacji TVP VOD[5].

Ramówka edytuj

Ramówka TVP Polonia jest w dużej mierze przygotowywana w oparciu o archiwum Telewizji Polskiej (polskie filmy fabularne i krótkometrażowe, seriale, filmy dokumentalne i filmy animowane) i programów realizowanych współcześnie dla anten ogólnopolskich Telewizji Polskiej. W TVP Polonia pokazywane są np. najważniejsze programy informacyjne TVP119.30 oraz Teleexpress.

Dużą część programów TVP Polonia stanowią także magazyny historyczne (m.in. Sensacje XX wieku Bogusława Wołoszańskiego), krajoznawcze, o tematyce europejskiej, programy kulturalne i rozrywkowe, koncerty muzyki poważnej i estradowej, przedstawienia Teatru Telewizji oraz programy interaktywne dla widzów z zagranicy (m.in. Kulturalni.PL). Początkowo napisy angielskie były dostępne jedynie w teletekście, później zastąpiono je napisami niemieckimi. Aktualnie wybrane filmy i seriale emituje się w TVP Polonia z napisami w języku angielskim nałożonymi na ekran i/lub polskimi dostępnymi w teletekście. Co tydzień w niedzielę są transmisje mszy. W przerwy wakacyjne emitowany jest program Błękitne wakacje.

Od 26 lutego 2018 o 2:00 w nocy czasu polskiego dla widzów z USA i Kanady emitowana jest powtórka Wiadomości z angielskim lektorem oraz przetłumaczonymi belkami[6]. Od 1 września 2020 roku kanał TVP Polonia jest dostępny w jakości HD. W lutym 2022 kanał zakończył nadawanie w jakości HD w telewizji naziemnej i został zastąpiony przez TVP3 Warszawa HD[7][8]. Program wrócił do telewizji naziemnej we wrześniu 2022 roku[9].

Odbiór edytuj

W Europie sygnał satelitarny kanału TVP Polonia nie jest kodowany i można go odbierać za pośrednictwem satelity Hot Bird, Astra i Eutelsat W3A. Odbiór programu jest także możliwy w sieciach telewizji kablowej w Austrii, Belgii, Białorusi, Bułgarii, Czechach, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, Gruzji, Hiszpanii, Litwy, Łotwy, Niemiec, Rumunii, Słowacji, Szwajcarii, Szwecji, Ukrainy, Węgier i Wielkiej Brytanii (w Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej), gdzie dostępny jest za dodatkową opłatą. Za pomocą nadajników naziemnych program jest rozpowszechniany na Litwie i Ukrainie, a za pomocą technologii ADSL także we Francji. W Ameryce Północnej sygnał Telewizji Polonia jest rozpowszechniany przez GlobeCast Direct TV, w Ameryce Południowej dzięki satelicie Satmex oraz systemowi direct to home. Program jest też odbierany w Australii i Kazachstanie, a także za pośrednictwem Internetu (transmisja płatna on demand).

Prawa autorskie na wyłączną dystrybucję TVP Polonia na terenie Ameryki Północnej i Południowej sprzedane zostały w okresie początkowej transformacji w 1994 na 25 lat. Nabywcą jest Bogusław Spanski, który wyemigrował do Kanady na początku lat 80., a w 2015 kandydował na senatora do Senatu RP[10]. W związku z tym, od początku dystrybucji programu TVP Polonia na kontynentach amerykańskich (która ruszyła w 1995 roku), TVP kodowała nadawane programy w taki sposób, aby ich oglądanie nie było możliwe bez pośrednictwa Spanski Enterprises. Do tego celu używa się funkcji „geoblocking” – blokady geograficznej.

W 2014 TVP została pozwana przez SEI za darmowe udostępnianie na swojej stronie w obu Amerykach 51 odcinków następujących produkcji: Galeria (odc. 4-25), Głęboka woda (odc. 13), M jak miłość (odc. 884-895), Plebania (odc. 1825-1829) i Rezydencja (odc. 48-58)[11]. Ten incydent posłużył jako podstawa do 4-letniej batalii sądowej prawników w USA w której ostateczny wyrok zapadł na korzyść Spanski Enterprises. Sąd USA nakazał TVP wypłatę ponad 3 mln dolarów (60 000 $ za każdy odcinek serialu) na korzyść Spanski Enterprises[12].

Sprawy blokowania dostępu do TVP Polonia przez firmę Spanski Enterprises dyskutowane były na posiedzeniu Komisji Senackiej do Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą (nr 45) w lipcu 2017 roku[13].

Jak wskazano w raporcie z tego posiedzenia, umowa na monopol dla Spanski Enterprises udostępniania TVP Polonia dla odbiorców w tak ważnej części świata jakim są kontynenty amerykańskie z największą liczbą polskojęzycznej Polonii, obowiązywała do listopada 2019. Sygnał TVP Polonia sprzedawany przez Spanski Enterprises w Kanadzie był niskiej jakości, gdyż nie była to emisja HD.

13 grudnia 2019 wygasł oryginalny termin 25-letniej umowy na dystrybucję TVP Polonia na teren obu Ameryk. Mimo tego dystrybucja kanału na tych terenach została przerwana ze względu na trwający spór wynikający z jednostronnego przedłużenia umowy przez Spanski Enterprises. Z tego samego powodu obsługiwana przez tę firmę specjalna strona internetowa umożliwiająca odpłatny odbiór programów tej stacji w Internecie w Ameryce Północnej i Południowej też została zamknięta[14].

W Polsce kanał poza niekodowanym przekazem satelitarnym, platformami cyfrowymi i sieciami kablowymi można także było odbierać od 2011 roku[15] na III multipleksie (przeznaczonym dla telewizji publicznej) naziemnej telewizji cyfrowej – jednakże przekaz został wyłączony 19 lipca 2016 i TVP Polonia zakończyła tam swoje nadawanie. Miało to związek z planowanym wprowadzeniem na multipleks TVP Info HD oraz dodatkowego kanału TVP Sport, który dołączył do telewizji naziemnej 7 czerwca 2018[16]. Jesienią 2020 r. kanał powrócił do telewizji naziemnej w wybranych lokalizacjach, w ramach testowego multipleksu technologii DVB-T2/H.265, która w 2022 roku zastąpiła dotychczasowy system nadawania części multipleksów telewizji naziemnej[17]. 15 lutego 2022 TVP Polonia HD zakończyła nadawanie w MUX Testowym TVP na rzecz TVP3 Warszawa HD[8]. 20 września 2022 r. ponownie przywrócono naziemną emisję kanału TVP Polonia HD, także na multipleksie testowym Telewizji Polskiej[18].

Logo TVP Polonia[19] edytuj

Lata Opis Logo
Jako TV Polonia
24 października 1992 – 30 marca 1997 Zielone T, czerwone V i niebieski napis POLONIA. Nad pochyłym napisem flaga Polski. Od 19 kwietnia 1993 logo ekranowe było w lewym górnym rogu (od 31 marca do 18 kwietnia 1993 w prawym dolnym rogu)[20].  
31 marca 1997 – 6 marca 2003 Biało-czerwony pasek, pod nim napis TV POLONIA[21].  
Jako TVP Polonia
7 marca 2003 – 3 lutego 2020 Logo TVP, pod nim napis POLONIA na czerwonym tle[22]. Na ekranie w prawym górnym rogu bez tła. Do 20 grudnia 2021 logo występowało w oprawie stacji.  
od 4 lutego 2020 Logo TVP na czerwonym tle, pod spodem czerwony napis POLONIA. Na ekranie w prawym górnym rogu białe. Od 21 grudnia 2021 logo pojawia się również w oprawie stacji.  
 
Logo emitowane z okazji 25 urodzin TVP Polonia[23]

Tymczasowe zmiany logotypu edytuj

  • W 2018 roku z okazji 25-lecia stacji obok logo TVP Polonia, na biało-czerwonym tle stylizowanym na flagę Polski, dodano napis: 25 lat.[23]
  • W 2023 roku z okazji 30-lecia stacji w lewym górnym rogu loga TVP Polonia dodano stylizowany napis: 30 lat.[24]
  • Na czas żałoby narodowej logo zmienia kolor na czarny.

Prezenterzy edytuj

Przypisy edytuj

  1. Grudzień TV: Jedynka liderem, TVN7 przed TV Puls, TV4 przed TVN24. media2.pl, 2013-01-02. [dostęp 2013-01-04]. (pol.).
  2. PalPlus na sylwestra.
  3. TVP Info, TVP Polonia i TVP Historia dostępne naziemnie na Litwie, 9 maja 2018 [dostęp 2018-05-09] (pol.).
  4. Nowa odsłona platformy hybrydowej TVP - Telewizja Polska S.A. - tvp.pl, centruminformacji.tvp.pl [dostęp 2021-05-18].
  5. TVP VOD – Aplikacje w Google Play, play.google.com [dostęp 2021-05-18] (pol.).
  6. TVP Polonia od dziś rozpoczyna nadawanie „Wiadomości” po angielsku, Press.pl [dostęp 2018-06-16] (pol.).
  7. Kanał TVP Polonia HD zniknął z naziemnej telewizji cyfrowej, niebawem wszystkie stacje TVP3 mają nadawać w HD, wirtualnemedia.pl [dostęp 2022-03-17] (pol.).
  8. a b TVP3 Warszawa HD w testowym multipleksie DVB-T2 HEVC, SATKurier.pl [dostęp 2022-03-13].
  9. Polska: TVP Polonia ponownie w DVB-T, RadioPolska, 20 września 2022 [dostęp 2022-11-05].
  10. Kandydat do senatu z amerykańskim uśmiechem. Kim naprawdę jest Bob Spanski? – Włocławek, KUJAWY.INFO [dostęp 2019-12-14] (pol.).
  11. Spanski Enterprises, Inc. v. Telewizja Polska, S.A. – CourtListener.com, courtlistener.com [dostęp 2020-07-09] (ang.).
  12. https://www.cadc.uscourts.gov/internet/opinions.nsf/D8F6482BA5FA7E05852582440055BAEE/$file/17-7051-1720385.pdf.
  13. Prace / Komisje senackie / Senat Rzeczypospolitej Polskiej, senat.gov.pl [dostęp 2019-12-14].
  14. Co dalej z TVP Polonia w Ameryce?, dziennik.com [dostęp 2020-06-30] (pol.).
  15. Polska: TVP Polonia w MUX-3, RadioPolska, 13 grudnia 2011 [dostęp 2022-11-05].
  16. TVP: TVP Sport od 7 czerwca w NTC – naziemna.info – Telewizja cyfrowa, Radio, Wideo online, VOD, naziemna.info [dostęp 2018-06-16] (pol.).
  17. Terminy przełączeń z DVB-T na DVB-T2 HEVC w 2022 [wideo] [dostęp 2020-11-24].
  18. Jesienna ramówka TVP Polonia już dostępna na multipleksie testowym Telewizji Polskiej - Telewizja Polska S.A. - tvp.pl, centruminformacji.tvp.pl [dostęp 2022-09-19].
  19. TV Polonia/T\/P Polonia – Kompilacja opraw graficznych (1993-dziś). [dostęp 2021-04-13].
  20. UPRP - TV Polonia 1993, ewyszukiwarka.pue.uprp.gov.pl [dostęp 2021-05-28].
  21. UPRP - TV Polonia 2001, ewyszukiwarka.pue.uprp.gov.pl [dostęp 2021-05-28].
  22. UPRP - TVP Polonia, ewyszukiwarka.pue.uprp.gov.pl [dostęp 2021-04-20].
  23. a b Telewizja Polska S.A, 25 lat TVP Polonia – Koncert Galowy 2018, polonia.tvp.pl [dostęp 2021-04-13] (pol.).
  24. Telewizja Polska S.A, 30 lat TVP Polonia!, polonia.tvp.pl [dostęp 2023-10-01] (pol.).

Linki zewnętrzne edytuj