Top League (2005/2006)

Top League 2005/2006 – trzecia edycja Top League, najwyższego poziomu rozgrywek w rugby union w Japonii. Organizowane przez Japan Rugby Football Union zawody odbyły się w dniach 17 września 2005 – 9 stycznia 2006 roku, a tytułu bronił zespół Toshiba Brave Lupus.

Top League 2005/2006

2004/2005 2006/2007
Szczegóły
Państwo	Japonia
Organizator	JRFU
Poziom ligowy	1
Edycja	3
Liczba zespołów	12
Termin	17 września 2005 – 9 stycznia 2006
Liczba meczów	66
Zwycięzca	Toshiba Brave Lupus

Zawody zostały rozegrane systemem kołowym w ramach jednej grupy w dwunastozespołowej obsadzie. Mistrzem kraju została drużyna Toshiba Brave Lupus. Najlepsza ósemka sezonu zagrała następnie o Microsoft Cup, gdzie również triumfowali zawodnicy Toshiba Brave Lupus. Najwięcej punktów w zawodach zdobył Keiji Hirose reprezentujący zespół Toyota Verblitz, a w klasyfikacji przyłożeń ex aequo zwyciężyli Damian McInally i Sene Ta'ala. Za MVP sezonu został uznany Goshi Tachikawa, analogiczne wyróżnienie w Microsoft Cup otrzymał Scott McLeod.

Faza grupowa

Poz.	Drużyna	Mecze				Punkty			Pkt	Status
		M	W	R	P	+	−	+/−
1.	Toshiba Brave Lupus	11	9	0	2	406	193	+213	46	Mistrzostwo
2.	Sanyo Wild Knights	11	9	0	2	416	276	+140	42
3.	NEC Green Rockets	11	9	0	2	270	136	+134	41
4.	Toyota Verblitz	11	7	0	4	431	263	+168	37
5.	Kobelco Steelers	11	7	0	4	284	225	+59	33
6.	Suntory Sungoliath	11	6	0	5	308	241	+67	32
7.	Yamaha Júbilo	11	5	0	6	328	211	+117	28
8.	Kubota Spears	11	4	1	6	324	297	+27	23
9.	World Fighting Bull	11	5	1	5	166	200	−34	23	baraże
10.	Secom Rugguts	11	2	0	9	260	481	−221	15	baraże
11.	Ricoh Black Rams	11	2	0	9	137	398	−261	10	baraże
12.	Fukuoka Sanix Blues	11	0	0	11	134	543	−409	2	baraże

17 września 2005 13:02	Toshiba Brave Lupus	24:9	Kobelco Steelers	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 9 724
		(12:9) Relacja

17 września 2005 15:08	Kubota Spears	17:30	Yamaha Júbilo	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 10 926
		(0:20) Relacja

17 września 2005 15:00	Toyota Verblitz	14:18	Suntory Sungoliath	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 2 850
		(6:3) Relacja

18 września 2005 13:00	World Fighting Bull	18:13	Secom Rugguts	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 3 841
		(15:3) Relacja

18 września 2005 15:00	NEC Green Rockets	21:31	Sanyo Wild Knights	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 5 436
		(10:9) Relacja

18 września 2005 19:02	Fukuoka Sanix Blues	3:20	Ricoh Black Rams	Level-5 Stadium, Fukuoka widzów: 3 000
		(3:8) Relacja

23 września 2005 15:02	Kobelco Steelers	7:28	Kubota Spears	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 4 652
		(7:21) Relacja

24 września 2005 13:00	Toshiba Brave Lupus	67:24	Fukuoka Sanix Blues	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 2 456
		(31:12) Relacja

24 września 2005 15:03	Sanyo Wild Knights	25:10	Suntory Sungoliath	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 3 367
		(13:0) Relacja

24 września 2005 15:00	World Fighting Bull	25:28	Toyota Verblitz	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 3 174
		(10:14) Relacja

25 września 2005 15:02	Ricoh Black Rams	3:24	NEC Green Rockets	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 2 277
		(3:17) Relacja

25 września 2005 18:00	Yamaha Júbilo	57:14	Secom Rugguts	Yamaha Stadium, Iwata widzów: 2 653
		(21:14) Relacja

1 października 2005 12:00	Toyota Verblitz	82:21	Fukuoka Sanix Blues	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 2 009
		(40:0) Relacja

1 października 2005 14:00	Toshiba Brave Lupus	73:3	Secom Rugguts	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 2 247
		(26:3) Relacja

1 października 2005 14:00	World Fighting Bull	6:27	NEC Green Rockets	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 2 593
		(3:12) Relacja

2 października 2005 12:58	Yamaha Júbilo	6:9	Ricoh Black Rams	Yamaha Stadium, Iwata widzów: 3 057
		(6:0) Relacja

8 października 2005 14:01	Suntory Sungoliath	18:23	Kobelco Steelers	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 4 446
		(8:6) Relacja

8 października 2005 14:01	Yamaha Júbilo	3:6	World Fighting Bull	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 1 018
		(3:0) Relacja

9 października 2005 14:01	Toshiba Brave Lupus	31:10	Ricoh Black Rams	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 2 216
		(12:10) Relacja

9 października 2005 14:03	Kubota Spears	33:48	Sanyo Wild Knights	Toyota Stadium, Toyota widzów: 4 872
		(26:17) Relacja

15 października 2005 14:01	Sanyo Wild Knights	62:14	Fukuoka Sanix Blues	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 1 914
		(43:7) Relacja

16 października 2005 13:03	Secom Rugguts	28:43	Suntory Sungoliath	Yurtec Stadium Sendai, Sendai widzów: 2 858
		(10:15) Relacja

16 października 2005 13:03	Kubota Spears	17:27	NEC Green Rockets	Kashiwanoha Park Stadium, Kashiwa widzów: 1 580
		(14:6) Relacja

16 października 2005 13:00	Toyota Verblitz	23:27	Kobelco Steelers	Mizuho Rugby Stadium, Nagoja widzów: 6 300
		(17:10) Relacja

22 października 2005 12:01	Kubota Spears	10:10	World Fighting Bull	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 1 882
		(0:0) Relacja

22 października 2005 13:00	Sanyo Wild Knights	51:32	Toshiba Brave Lupus	Otashi Sports Park, Ōta widzów: 6 517
		(24:10) Relacja

22 października 2005 14:01	NEC Green Rockets	31:16	Secom Rugguts	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 2 772
		(7:13) Relacja

23 października 2005 12:00	Kobelco Steelers	55:10	Fukuoka Sanix Blues	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 4 425
		(27:10) Relacja

23 października 2005 13:00	Toyota Verblitz	62:7	Ricoh Black Rams	Mizuho Rugby Stadium, Nagoja widzów: 2 850
		(31:0) Relacja

23 października 2005 14:00	Yamaha Júbilo	57:31	Suntory Sungoliath	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 4 734
		(36:0) Relacja

29 października 2005 12:01	Sanyo Wild Knights	58:15	Ricoh Black Rams	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 3 228
		(23:3) Relacja

29 października 2005 12:00	Suntory Sungoliath	31:18	Kubota Spears	Nippatsu Mitsuzawa Stadium, Jokohama widzów: 2 204
		(14:11) Relacja

29 października 2005 14:01	Secom Rugguts	28:59	Toyota Verblitz	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 3 830
		(7:31) Relacja

29 października 2005 14:00	Toshiba Brave Lupus	24:13	World Fighting Bull	Nippatsu Mitsuzawa Stadium, Jokohama widzów: 2 204
		(12:6) Relacja

29 października 2005 14:01	Kobelco Steelers	8:10	NEC Green Rockets	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 2 352
		(3:5) Relacja

30 października 2005 13:00	Fukuoka Sanix Blues	14:52	Yamaha Júbilo	Level-5 Stadium, Fukuoka widzów: 2 226
		(7:26) Relacja

3 grudnia 2005 12:02	NEC Green Rockets	17:13	Suntory Sungoliath	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 5 444
		(17:5) Relacja

3 grudnia 2005 14:01	Toshiba Brave Lupus	26:13	Yamaha Júbilo	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 6 469
		(7:3) Relacja

4 grudnia 2005 12:00	Toyota Verblitz	47:24	Kubota Spears	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 4 063
		(17:10) Relacja

4 grudnia 2005 13:00	Fukuoka Sanix Blues	5:11	World Fighting Bull	Global Arena, Munakata widzów: 800
		(0:8) Relacja

4 grudnia 2005 13:01	Ricoh Black Rams	29:35	Secom Rugguts	Kumagaya Rugby Ground, Kumagaya widzów: 252
		(15:14) Relacja

4 grudnia 2005 14:00	Kobelco Steelers	20:34	Sanyo Wild Knights	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 5 512
		(13:10) Relacja

10 grudnia 2005 12:00	Toshiba Brave Lupus	49:17	Kubota Spears	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 3 814
		(28:7) Relacja

10 grudnia 2005 14:02	NEC Green Rockets	16:10	Yamaha Júbilo	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 5 857
		(8:3) Relacja

10 grudnia 2005 14:00	World Fighting Bull	33:10	Ricoh Black Rams	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 1 029
		(26:0) Relacja

11 grudnia 2005 13:00	Fukuoka Sanix Blues	10:48	Suntory Sungoliath	KKWing Stadium, Kumamoto widzów: 3 500
		(3:20) Relacja

11 grudnia 2005 13:37	Sanyo Wild Knights	26:25	Toyota Verblitz	Kose Sports Park Stadium, Kōfu widzów: 4 540
		(13:15) Relacja

11 grudnia 2005 14:00	Kobelco Steelers	47:29	Secom Rugguts	Ehime Prefectural Sports Park Stadium, Matsuyama widzów: 3 018
		(21:3) Relacja

17 grudnia 2005 12:00	NEC Green Rockets	55:0	Fukuoka Sanix Blues	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 1 415
		(29:0) Relacja

17 grudnia 2005 14:01	Ricoh Black Rams	7:43	Suntory Sungoliath	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 2 133
		(0:15) Relacja

17 grudnia 2005 14:00	Toyota Verblitz	27:38	Toshiba Brave Lupus	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 2 711
		(6:28) Relacja

18 grudnia 2005 13:03	Sanyo Wild Knights	7:24	World Fighting Bull	Gunma Shikishima Soccer Stadium, Maebashi widzów: 2 043
		(0:21) Relacja

18 grudnia 2005 13:00	Kubota Spears	54:19	Secom Rugguts	Tochigi Green Stadium, Utsunomiya widzów: 3 300
		(21:5) Relacja

18 grudnia 2005 13:00	Yamaha Júbilo	17:23	Kobelco Steelers	Yamaha Stadium, Iwata widzów: 11 616
		(10:5) Relacja

23 grudnia 2005 14:02	Suntory Sungoliath	6:37	Toshiba Brave Lupus	Ajinomoto Stadium, Chōfu widzów: 5 679
		(6:15) Relacja

24 grudnia 2005 12:01	Ricoh Black Rams	10:64	Kubota Spears	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 3 217
		(10:33) Relacja

24 grudnia 2005 14:01	Yamaha Júbilo	56:18	Sanyo Wild Knights	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 4 241
		(16:8) Relacja

24 grudnia 2005 14:03	Kobelco Steelers	26:15	World Fighting Bull	Wing Stadium, Kobe widzów: 5 136
		(14:12) Relacja

25 grudnia 2005 13:03	Secom Rugguts	49:14	Fukuoka Sanix Blues	Kumagaya Rugby Ground, Kumagaya widzów: 314
		(14:0) Relacja

25 grudnia 2005 13:00	Toyota Verblitz	27:22	NEC Green Rockets	Mizuho Rugby Stadium, Nagoja widzów: 3 150
		(20:12) Relacja

7 stycznia 2006 13:00	Secom Rugguts	26:56	Sanyo Wild Knights	Kumagaya Rugby Ground, Kumagaya widzów: 1 573
		(12:14) Relacja

7 stycznia 2006 13:00	Fukuoka Sanix Blues	19:42	Kubota Spears	Level-5 Stadium, Fukuoka widzów: 1 210
		(7:28) Relacja

9 stycznia 2006 12:03	Suntory Sungoliath	47:5	World Fighting Bull	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 4 696
		(12:5) Relacja

9 stycznia 2006 14:07	NEC Green Rockets	20:5	Toshiba Brave Lupus	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 6 739
		(12:5) Relacja

9 stycznia 2006 14:00	Toyota Verblitz	37:27	Yamaha Júbilo	Mizuho Rugby Stadium, Nagoja widzów: 3 150
		(23:13) Relacja

9 stycznia 2006 15:00	Kobelco Steelers	39:17	Ricoh Black Rams	Wing Stadium, Kobe widzów: 4 824
		(22:5) Relacja

Microsoft Cup

	Ćwierćfinały				Półfinały				Finał
	22 stycznia 2006
	Toshiba Brave Lupus	38
					29 stycznia 2006
	Kobelco Steelers	7
					Toshiba Brave Lupus	23
	22 stycznia 2006
					NEC Green Rockets	10
	Toyota Verblitz	12
									05 lutego 2006
	NEC Green Rockets	17
									Toshiba Brave Lupus	33
	22 stycznia 2006
									Suntory Sungoliath	18
	Suntory Sungoliath	35
					29 stycznia 2006
	Yamaha Júbilo	17
					Suntory Sungoliath	44
	22 stycznia 2006
					Kubota Spears	25
	Kubota Spears	40
	Sanyo Wild Knights	24

22 stycznia 2006 14:01	Toshiba Brave Lupus	38:7	Kobelco Steelers	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 8 463
		(12:0) Relacja

22 stycznia 2006 14:00	Toyota Verblitz	12:17	NEC Green Rockets	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 4 758
		(3:17) Relacja

22 stycznia 2006 12:00	Suntory Sungoliath	35:17	Yamaha Júbilo	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 4 166
		(17:0) Relacja

22 stycznia 2006 12:03	Kubota Spears	40:24	Sanyo Wild Knights	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 6 360
		(28:14) Relacja

---

29 stycznia 2006 14:00	Toshiba Brave Lupus	23:10	NEC Green Rockets	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 9 746
		(13:3) Relacja

29 stycznia 2006 14:00	Suntory Sungoliath	44:25	Kubota Spears	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 4 034
		(17:13) Relacja

---

5 lutego 2006 14:04	Toshiba Brave Lupus	33:18	Suntory Sungoliath	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 12 261
		(28:6) Relacja

Baraże

Challenge 2

15 stycznia 2006 14:01	IBM Big Blue	39:0	Kintetsu Liners	Komazawa Olympic Park Stadium, Setagaya widzów: 2 000
		(26:0) Relacja

21 stycznia 2006 14:00	Coca Cola West Japan	21:17	IBM Big Blue	Level-5 Stadium, Fukuoka widzów: 2 300
		(21:5) Relacja

28 stycznia 2006 14:00	Kintetsu Liners	12:15	Coca Cola West Japan	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 2 845
		(7:10) Relacja

Bezpośrednio do Top League awansowały zespoły IBM Big Blue i Coca Cola West Japan, drużyna Kintetsu Liners zyskała prawo gry w barażu z dwunastym zespołem obecnego sezonu.

Challenge 1

15 stycznia 2006 12:01	NTT East	31:64	Honda Heat	Komazawa Olympic Park Stadium, Setagaya widzów: 1 425
		(17:31) Relacja

21 stycznia 2006 12:00	Kyuden	31:15	NTT East	Level-5 Stadium, Fukuoka widzów: 2 300
		(14:5) Relacja

28 stycznia 2006 12:00	Honda Heat	39:26	Kyuden	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 1 302
		(22:7) Relacja

Trzy zespoły walczyły o rozstawienie przed barażami.

Baraże

11 lutego 2006 12:00	Ricoh Black Rams	34:20	Honda Heat	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 2 898
		(17:7) Relacja

11 lutego 2006 13:00	World Fighting Bull	50:8	NTT East	Kintetsu Hanazono Rugby Stadium, Higashiōsaka widzów: 855
		(0:3) Relacja

11 lutego 2006 13:00	Fukuoka Sanix Blues	46:20	Kintetsu Liners	Level-5 Stadium, Fukuoka widzów: 1 220
		(13:13) Relacja

11 lutego 2006 14:01	Secom Rugguts	31:20	Kyuden	Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokio widzów: 4 004
		(7:15) Relacja

Wszystkie walczące o utrzymanie zespoły zwyciężyły w swoich barażowych pojedynkach.

Wyróżnienia indywidualne

Najlepsza piętnastka sezonu

Poz. Zawodnik 2 filarF Hiroshi Takahashi 1 młynarzM Mitsugu Yamamoto 2 filarF Kenji Kasai 3 wspieraczWsp Ryota Asano 3 wspieraczWsp Takanori Kumagae 4 rwaczR Yasunori Watanabe 4 rwaczR Glen Marsh 5 wiązaczWM Takuro Miuchi

Poz. Zawodnik 6 łącznik młynaŁM Shota Goto 7 łącznik atakuŁA Tony Brown 9 skrzydłowyS Hirotoki Onozawa 8 środkowyŚ Scott McLeod 8 środkowyŚ Tomokazu Yamauchi 9 skrzydłowyS Daisuke Ohata 10 obrońcaO Goshi Tachikawa

Najlepiej punktujący

Punkty

Punkty	Nazwisko	Drużyna	Przyłożenia	Podwyższenia	Karne	Dropgole
181	Keiji Hirose	Toyota Verblitz	3	50	22	0
98	Tony Brown	Sanyo Wild Knights	0	22	18	0
92	Nathan Williams	Yamaha Júbilo	7	21	5	0
88	Brendan Laney	Yamaha Júbilo	5	15	10	1
77	Tatsuya Nagai	Secom Rugguts	0	28	7	0

Przyłożenia

Poz.	Nazwisko	Drużyna	Przyłożenia
1	Damian McInally	Kubota Spears	10
=	Sene Ta'ala	Secom Rugguts	10
3	Takashi Yoshida	Sanyo Wild Knights	8
=	Atsuyuki Tsujii	Yamaha Júbilo	8
=	Orene Ai'i	Toyota Verblitz	8

Pozostałe nagrody

• MVP ligi – Goshi Tachikawa
• MVP Microsoft Cup – Scott McLeod
• nowicjusz ligi – Shota Goto
• najlepszy sędzia – Aida Shinji

Bibliografia

• 2005–06 試合スケジュール. archive.top-league.jp. [dostęp 2023-07-30]. (jap.).
• 2005–06 順位表. archive.top-league.jp. [dostęp 2023-07-30]. (jap.).
• 2005–06 マイクロソフトカップ. archive.top-league.jp. [dostęp 2023-07-30]. (jap.).
• 2005–06 トップチャレンジ. archive.top-league.jp. [dostęp 2023-07-30]. (jap.).
• 2005–06 トップリーグ入替戦. archive.top-league.jp. [dostęp 2023-07-30]. (jap.).
• 2005–06 得点ランキング. archive.top-league.jp. [dostęp 2023-07-30]. (jap.).
• 2005–06 トライ数. archive.top-league.jp. [dostęp 2023-07-30]. (jap.).
• 2005–06 個人表彰. archive.top-league.jp. [dostęp 2023-07-30]. (jap.).