Władimir Riabow

Władimir Riabow
Владимир Рябов
Pełne imię i nazwisko	Władimir Pawłowicz Riabow
Data i miejsce urodzenia	1 kwietnia 1900 ; Łobaski
Data i miejsce śmierci	maj 1938 ; Sarańsk
Zawód, zajęcie	agronom, tłumacz

Władimir Pawłowicz Riabow (erzja Владимир Павлович Рябов, ros. Владимир Павлович Рябов; ur. 1 kwietnia 1900 w Łobaskach(inne języki), zm. w maju 1938 w Sarańsku) – Rosjanin narodowości Erzja, agronom, tłumacz dzieł rosyjskich XIX wieku^[1]. Przetłumaczył między innymi konstytucję ZSRR na język erzja^[2].

Życiorys edytuj

Galina Popowa (z domu Riabowa) czci pamięć swojego ojca Władimira Riabowa i innych Erzjów w Dniu Mastorawy

1918 – po ukończeniu szkoły pracował jako robotnik w Tomsku.

1924–1927 – student wydziału roboczego na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym im. M.N. Pokrowskiego (ros. Московский государственный университет им. М. Н. Покровского, obecnie Moskiewski Uniwersytet Państwowy im. M.W. Łomonosowa)^[2].

1928–1932 – studiował na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym im. M.W. Łomonosowa^[2].

1931, lato – uczył agronomii i inżynierii mechanicznej na kursie traktora. Poznał swoją przyszłą żonę Annę, która uczyła rosyjskiego.

1933 – ożenił się i przeprowadził się z rodziną do Sarańska.

1933–1937 – był wykładowcem na Moskiewskiej Akademii Rolniczej im. K. A. Timiriaziewa(inne języki), aktywnie współpracował z Mordwińskim wydawnictwem książek. Po pewnym czasie objął stanowisko redaktora i kierował działem literatury rolniczej zajmującym się tłumaczeniami.

1935, grudzień – delegat organizacji literackiej na pierwszym kongresie poetów-tłumaczy.

1937, czerwiec – aresztowany przez NKWD.

1938, maj – torturowany w więzieniu w Sarańsku.

1956 – zrehabilitowany pośmiertnie przez samych komunistów.

Bibliografia edytuj

Księga pamięci Republiki Mordowii (ros. Книга памяти Республики Мордовия)
Wychowawcy i pedagodzy Mordowii (ros. Просветители и педагоги мордовского края). — Sarańsk, 1986.
Мордовское просветительство: истоки, проблемы, направления развития: 2 ч. — Sarańsk, 1995.
Мордовия. Кто есть кто: Энциклопедический словарь—справочник. — Uljanowsk, 1997.
Зеткина И. А. Национальное просветительство Поволжья (вторая половина XIX — начало XX в.). — Sarańsk, 2002.

Przypisy edytuj

↑ Петербургские эрзяне почтили жертв политических репрессий | erzyaks.ru [online], 30 października 2015 [dostęp 2021-04-16] (ros.).
↑ ^a ^b ^c Н.И.Н.И. Зараева Н.И.Н.И., Новости | Рябов Владимир Павлович [online], 31 października 2010 [dostęp 2021-04-15] [zarchiwizowane z adresu 2018-09-16] (ros.).

[1] Петербургские эрзяне почтили жертв политических репрессий | erzyaks.ru [online], 30 października 2015 [dostęp 2021-04-16] (ros.).

[:0-2] Н.И.Н.И. Зараева Н.И.Н.И., Новости | Рябов Владимир Павлович [online], 31 października 2010 [dostęp 2021-04-15] [zarchiwizowane z adresu 2018-09-16] (ros.).

[1]

[2]