Zwariowane melodie – wydania DVD

Poniżej znajduje się lista wydań płyt DVD z bohaterami Zwariowanych melodii.

Looney Tunes Złota kolekcja, część 1Edytuj

Premiera VHS i DVD w Polsce: 6 lutego 2004 r.

Królik Bugs: Najlepsze z najlepszych, część 1Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Baseball Bugs Bugsballista 1945 Canal+
2 Rabbit Seasoning Sezon na króliki 1951 Warner Bros. (VHS – Królik w więzieniu)
3 Long-Haired Hare Długie ucho długouchego 1948 Warner Bros. (nowa)
4 High-Diving Hare Nurkowie 1948 Warner Bros. (VHS – Królik i skarb korsarzy)
5 Bully for Bugs Bycza sprawa 1952 Warner Bros. (VHS – Królik i skarb korsarzy)
6 What’s Up Doc? Co jest doktorku? 1949 Warner Bros. (nowa)
7 Rabbit’s Kin Krewniak królika 1951 Warner Bros. (VHS – Bugs i Speedy: Wygrasz dziś, uciekniesz jutro)
8 Water, Water Every Hare Uwaga, woda 1950 Warner Bros. (VHS – Królik w więzieniu)
9 Big House Bunny Królik w więzieniu 1948 Warner Bros. (VHS – Królik w więzieniu)
10 Big Top Bunny Mistrz akrobacji 1950 Warner Bros. (VHS – Bugs i Struś Pędziwiatr: Uciekinier)
11 My Bunny Lies Over the Sea Królik w Szkocji 1948 Warner Bros. (VHS – Królik i skarb korsarzy)
12 Wabbit Twouble Natłętny kłólik 1941 Canal+
13 Ballot Box Bunny Wybory 1950 Warner Bros. (VHS – Królik i skarb korsarzy)
14 The Rabbit of Seville Królik sewilski 1949 Warner Bros. (nowa)

DodatkiEdytuj

  • Pozdrowienia od Chucka Jonesa
  • Komentarze znawców historii kina animowanego:
    • Michael Barrier o filmach Sezon na króliki, Długie ucho Długouchego, Bycza sprawa, Mistrz akrobacji, Natłętny kłólik
    • Greg Ford o filmach Nurkowie, Co jest doktorku?
    • Stan Freberg o filmie Krewniak królika
  • Niezapomniane motywy muzyczne z kreskówek: Sezon na króliki, Co jest doktorku? i Krewniak królika
  • Za kulisami produkcji filmowej:
    • Bugs: A Rabbit For All Seasonings
    • Short-Fuse Shootout: The Small Tale of Yosemite Sam
    • Forever Befuddled
  • Królik Bugs w filmach:
    • Two Guys From Texas (1948)
    • Nasze wspólne marzenie (1949)
  • Show Królika Bugsa:
    • A Star Is Bored - sekwencje łączące
    • The Astro-Nuts - sesja nagraniowa z Melem Blanc'iem
  • Królicze gagi - bonusowa kreskówka z 1991 r. z opcjonalnym komentarzem z Gregiem Fordem
  • Galeria szkiców
  • Gra interaktywna

Daffy i Porky: Najlepsze z najlepszychEdytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Duck Amuck Wariacje animacji 1951 Warner Bros. (nowa)
2 Dough for the Do-Do Miliony za do-do 1948 Warner Bros. (VHS – Dzielna świnka)
3 Drip-Along Daffy Namolny Daffy 1950 Warner Bros. (nowa)
4 Scaredy Cat Przestraszyć kota 1947 Warner Bros. (VHS – Przestraszyć Sylwestra)
5 The Ducksters Quiz 1950 Warner Bros. (VHS – Dzielna świnka)
6 The Scarlet Pumpernickel Szkarłatny pumpernikiel 1948 Warner Bros. (nowa)
7 Yankee Doodle Daffy Wiązanka melodii Kaczora Daffy’ego 1943 Canal+
8 Porky Chops Schaboszczak 1947 Warner Bros. (nowa)
9 Wearing of the Grin Zabawy skrzatów 1950 Warner Bros. (VHS – Dzielna świnka)
10 Deduce, You Say Trzeba myśleć 1956 Warner Bros. (VHS – Dzielna świnka)
11 Boobs in the Woods Gamonie na natury łonie 1948 Warner Bros. (nowa)
12 Golden Yeggs Złote jaja 1949 Warner Bros. (VHS – Super kaczor)
13 Rabbit Fire Wielkie polowanie 1950 Warner Bros. (VHS – Królik i skarb korsarzy)
14 Duck Dodgers in the 24½ Century Kaczki Spryciarze w 24½ wieku 1952 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Kosmiczna składanka)

DodatkiEdytuj

  • Komentarze znawców historii kina animowanego:
    • Michael Barrier o filmach Wariacje animacji, Namolny Daffy, Szkarłatny pumpernikiel, Zabawy skrzatów, Kaczki Spryciarze w 24½ wieku
  • Niezapomniane motywy muzyczne z kreskówek: Wariacje animacji, Namolny Daffy, Szkarłatny pumpernikiel, Wielkie polowanie
  • Za kulisami produkcji filmowej:
    • Hard Luck Duck
    • Porky Pig Roast: A Tribute to the World's Most Famous Ham
    • Animal Quackers
  • Galeria szkiców
  • Gra interaktywna

Looney Tunes: Plejada gwiazd, część 1Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Elmer’s Candid Camera Aparat fotograficzny Elmera 1940 Canal+
2 Bugs Bunny and the Three Bears Królik Bugs i trzy miśki 1944 Canal+
3 Fast and Furry-ous Szybki i wściekło-włochaty 1948 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Struś Pędziwiatr i Kojot)
4 Hair-Raising Hare Aż sierść się jeży 1945 Canal+
5 Awful Orphan Upiorna sierotka 1947 Warner Bros. (VHS – Nie cierpię sera)
6 Haredevil Hare Nieziemski królik 1947 Canal+
7 For Scent-Imental Reasons Kuszący powiew miłości 1948 Warner Bros. (nowa)
8 Frigid Hare Skostniały królik 1948 Warner Bros. (nowa)
9 The Hypo-Chondri-Cat Kot hipochondryk 1949 Warner Bros. (VHS – Głodny piesek)
10 Baton Bunny Królik dyrygentem 1958 Warner Bros. (VHS – Królik w więzieniu)
11 Feed the Kitty Nakarmić kota 1951 Warner Bros. (VHS – Głodny piesek)
12 Don’t Give Up the Sheep Grunt to się nie poddawać 1951 Warner Bros. (VHS – Głodny piesek)
13 Bugs Bunny Gets the Boid Złapać króliczka 1942 Canal+
14 Tortoise Wins by a Hare O żółwiu, który przegonił królika 1943 Canal+

DodatkiEdytuj

  • Komentarze znawców historii kina animowanego:
  • Niezapomniane motywy muzyczne z kreskówek: Królik dyrygentem, Nakarmić kota
  • Za kulisami produkcji filmowej:
    • Too Fast, Too Furry-ous
    • Blanc Expressions
    • Merrie Melodies: Carl Stalling and Cartoon Music
  • Raport z Wydziału Kreskówek Zaginionych Warner Bros. (ang. Toon Heads: The Lost Cartoons)
  • Galeria szkiców
  • Gra interaktywna

Looney Tunes: Plejada gwiazd, część 2Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Canary Row Miłośnik kanarków 1949 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Sylwester i Tweety)
2 Bunker Hill Bunny Królik bohaterem 1949 Warner Bros. (VHS – Królik w więzieniu)
3 Kit for Cat Kot czy kotek? 1947 Warner Bros. (VHS – Król komedii)
4 Putty Tat Trouble Kocie kłopoty 1950 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Sylwester i Tweety)
5 Bugs and Thugs Bugs i gangsterzy 1953 Warner Bros. (VHS – Bugs i Daffy: Co słychać kaczorku?)
6 Canned Feud Koci niepokój 1949 Warner Bros. (VHS – Przestraszyć Sylwestra)
7 Lumber Jerks Nowy domek 1954 Warner Bros. (VHS – Głodny piesek)
8 Speedy Gonzales Speedy Gonzales 1955 Warner Bros. (nowa)
9 Tweety’s S.O.S. S.O.S. Tweety’ego 1950 Warner Bros. (VHS – Tweety w opałach)
10 The Foghorn Leghorn Być Kurakiem 1947 Warner Bros. (VHS – Samotny Kurak)
11 Daffy Duck Hunt Polowanie na Daffy’ego 1947 Warner Bros. (nowa)
12 Early to Bet Hazardziści 1950 Warner Bros. (VHS – Nie cierpię sera)
13 A Broken Leghorn Zagrożone królestwo 1959 Warner Bros. (VHS – Samotny Kurak)
14 Devil May Hare Co nagle, to po diable 1953 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Diabeł Tasmański)

DodatkiEdytuj

  • Komentarze znawców historii kina animowanego:
    • Jerry Beck o filmach Miłośnik kanarków, Koci niepokój, Speedy Gonzales, Co nagle, to po diable
    • Michael Barrier o filmach S.O.S. Tweety'ego, Być Kurakiem
  • Niezapomniane motywy muzyczne z kreskówek: Kocie kłopoty, Speedy Gonzales, Zagrożone królestwo
  • Za kulisami produkcji filmowej:
    • Needy For Speedy
    • Putty Problems and Canary Rows
    • Southern Pride Chicken
  • Jak powstawały postaci kreskówek (ang. Irreverent Imagination: The Golden Age of Looney Tunes)
  • Bosko, the Talk-Ink Kid (1929)
  • Galeria szkiców
  • Gra interaktywna

Wersja polska (nowy materiał)Edytuj

Wersja polska: Master Film
W roli Królika Bugsa: Robert Rozmus
W roli Speedy Gonzalesa: Wojciech Paszkowski Tomasz Kozłowicz
W pozostałych rolach:

Looney Tunes Złota kolekcja, część 2Edytuj

Premiera VHS i DVD w Polsce: 26 listopada 2004 r.[1]/18 marca 2005 r./18 grudnia 2006 r./18 grudnia 2007 r.[2][3]

Królik Bugs: Najlepsze z najlepszych, część 2Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 The Big Snooze Wielka drzemka 1946 Canal+
2 Broom-Stick Bunny Zmiataj, króliczku 1955 Warner Bros. (nowa)
3 Bugs Bunny Rides Again Królik Bugs znowu w akcji 1947 Canal+
4 Bunny Hugged Króliczy wycisk 1950 Warner Bros. (nowa)
5 French Rarebit Królik po francusku 1950 Warner Bros. (nowa)
6 Gorilla My Dreams Wymarzone gorylątko 1947 Canal+
7 The Hare-Brained Hypnotist W szponach hipnotyzera 1942 Canal+
8 Hare Conditioned Wypchaj się, króliczku 1945 Canal+
9 The Heckling Hare Kłopotliwy królik 1941 Canal+
10 Little Red Riding Rabbit Czerwony kapturek 1943 Canal+
11 Tortoise Beats Hare Żółw wygrywa z królikiem 1941 Warner Bros. (VHS - Królik Bugs: Mistrz akrobacji)
12 Rabbit Transit Szybki jak żółw 1946 Canal+
13 Slick Hare Królik palce lizać 1946 Canal+
14 Baby Buggy Bunny Gangsterska niańka 1954 Warner Bros. (nowa)
15 Hyde and Hare Mr. Hyde i królik 1955 Warner Bros. (VHS - Bugs i Marvin: Kosmiczny królik)

DodatkiEdytuj

  • Komentarze znawców historii kina animowanego:
  • Niezapomniane motywy muzyczne z kreskówek: Zmiataj, króliczku, Króliczy wycisk, Gangsterska niańka, Mr. Hyde i królik
  • 50 urodziny gwiazdora Królika Bugsa (1985) - część 1
  • Za kulisami produkcji filmowej:
    • Rozmowa z Texem Avery
  • Show Królika Bugsa:
    • Przymusowa dieta - sekwencje łączące
    • W interesach spiesz się powoli - sesja nagraniowa z Melem Blanc'iem
  • Weź do ręki pędzel, pasożycie - jak narysować Królika Bugsa

Struś Pędziwiatr: Najlepsze z najlepszych, część 1Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Beep, Beep Strusi klakson 1951 Warner Bros. (nowa)
2 Going! Going! Gosh! Pędzi! Pędzi! Popędził! 1951 Warner Bros. (nowa)
3 Zipping Along Wszędobylska prędkość 1952 Warner Bros. (nowa)
4 Stop! Look! And Hasten! Stań! Popatrz! i Gazu! 1953 Warner Bros. (nowa)
5 Ready, Set, Zoom! Do biegu, gotowi, fru! 1954 Warner Bros. (nowa)
6 Guided Muscle Mięśniak z odrzutu 1955 Warner Bros. (nowa)
7 Gee Whiz-z-z-z-z-z-z! Świst i gwizd 1955 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Struś Pędziwiatr i Kojot)
8 There They Go-Go-Go! Szybcy i rozpędzeni 1956 Warner Bros. (nowa)
9 Scrambled Aches Jajecznica z kojota 1956 Warner Bros. (nowa)
10 Zoom and Bored Wzloty i upadki 1957 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Struś Pędziwiatr i Kojot)
11 Whoa, Be-Gone! Przeminęło z pędem! 1957 Warner Bros. (nowa)
12 Cheese Chasers Nie cierpię sera 1950 Warner Bros. (VHS – Nie cierpię sera)
13 The Dover Boys at Pimento University Kawalerowie z Uniwersytetu Pimenckiego 1942 Canal+
14 Mouse Wreckers Mysie wykurzanie 1947 Warner Bros. (nowa)
15 A Bear for Punishment Misiek nie do zdarcia 1950 Warner Bros. (nowa)

DodatkiEdytuj

  • Komentarze znawców historii kina animowanego:
    • Michael Barrier o filmach Strusi klakson, Kawalerowie z Uniwersytetu Pimenckiego, Misiek nie do zdarcia
    • Greg Ford o filmach Stań! Popatrz! i Gazu!, Przeminęło z pędem!, Mysie wykurzanie
  • Niezapomniane motywy muzyczne z kreskówek: Mięśniak z odrzutu, Świst i gwizd, Szybcy i rozpędzeni, Jajecznica z kojota, Wzloty i upadki, Misiek nie do zdarcia
  • Przygody Strusia Pędziwiatra - pilot telewizyjny z 1962 r.
  • Za kulisami produkcji filmowej:
    • Bam! Bach! Bum! - Dzikie dźwięki Trega Browna
  • Sekwencje otwierające: Show Strusia Pędziwiatra i Królika Bugsa
  • Wytaczanie wyścigu, czyli jak narysować Strusia Pędziwiatra

Tweety i Sylwester: Najlepsze z najlepszych, część 1Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Bad Ol' Putty Tat Zły kotecek 1948 Warner Bros. (VHS – Tweety w opałach)
2 All Abir-r-r-d! Wszyscy na ptatek! 1949 Warner Bros. (nowa)
3 Room and Bird Wikt i opierzonek 1950 Warner Bros. (nowa)
4 Tweet, Tweet, Tweety Ćwir, ćwir, Tweety 1950 Warner Bros. (nowa)
5 Gift Wrapped Plezencik 1951 Warner Bros. (nowa)
6 Ain't She Tweet Cy ona nie jest uloca? 1951 Warner Bros. (nowa)
7 A Bird In A Guilty Cage Ptaszek w klatce 1951 Warner Bros. (nowa)
8 Snow Business Zima stulecia 1951 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Sylwester i Tweety)
9 Tweetie Pie Łakomy kąsek 1946 Canal+
10 Kitty Kornered Kocia śpiewka 1946 Canal+
11 Baby Bottleneck Ambaras z bobasami 1945 Canal+
12 Old Glory Gwiaździsty sztandar 1939 Canal+
13 The Great Piggy Bank Robbery Wielki skok na skarbonkę 1946 Canal+
14 Duck Soup to Nuts Kacza zupa dla świrusów 1944 Canal+
15 Porky in Wackyland Świnka w Wariatkowie 1938 Warner Bros. (nowa)

DodatkiEdytuj

  • Komentarze znawców historii kina animowanego:
  • Niezapomniane motywy muzyczne z kreskówek: Ćwir, ćwir, Tweety, Cy ona nie jest uloca?
  • Za kulisami produkcji filmowej:
    • Facet z Wariatkowa: Sztuka Boba Clampetta
  • Kaczor Daffy na Prezydenta (2004)
  • Sekwencje otwierające: Show Świnki Porky oraz Show Królika Bugsa i Tweety (1988 i 1992 r.)
  • 50. urodziny Królika Bugsa, gwiazdora Looney Tunes (1985) - część 2
  • Czy kot zabrał ci szczoteczkę? - materiał szkoleniowy jak namalować Sylwestra i Tweety

Looney Tunes: Plejada gwiazd, część 3Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Back Alley Oproar Zaułek kociej muzyki 1947 Canal+
2 Book Revue Rewia książek 1945 Warner Bros. (nowa)
3 A Corny Concerto Koncert dla pierników 1943 Canal+
4 Have You Got Any Castles? Swingujące książki 1938 Canal+
5 Hollywood Steps Out Hollywood się bawi 1941 Canal+
6 I Love to Singa Kocham jazzować 1936 Canal+
7 Katnip Kollege Kocia muzyka 1938 Canal+
8 The Hep Cat Jazzujący kocur 1942 Canal+
9 Three Little Bops Trzy małe swingi 1956 Warner Bros. (nowa)
10 One Froggy Evening Żabi wieczór 1955 Warner Bros. (nowa)
11 Rhapsody Rabbit Królicza rapsodia 1946 Canal+
12 Show Biz Bugs Królik na estradzie 1957 Warner Bros. (VHS – Super kaczor)
13 Stage Door Cartoon Zakulisowa kreskówka 1944 Canal+
14 What's Opera, Doc? Co jest w programie, doktorku? 1957 Warner Bros. (nowa)
15 You Ought to Be in the Pictures Urodzony aktor 1940 Warner Bros. (nowa)

DodatkiEdytuj

  • Komentarze znawców historii kina animowanego:
  • Niezapomniane motywy muzyczne z kreskówek: Trzy małe swingi, Żabi wieczór, Co jest w programie, doktorku?
  • Poza kamerą: Looney Tunes:
    • Looney Tunes jadą do Hollywood
    • Co wyskoczyło z ekranu?: Za kulisami filmu Żabi wieczór
    • Wagnerowski kłólik: Jak powstawał film Co jest w programie, doktorku?
  • Archiwalne krótkometrażówki:
    • Tak wiele za tak niewiele
    • Pomarańcze kwitną na fioletowo
  • Jak powstaje Żaba Michigan?

Wersja polska (nowy materiał)Edytuj

Wersja polska: Master Film
Lektorzy:

Występują:

Looney Tunes Złota kolekcja, część 3Edytuj

Pomimo istniejącego polskiego dubbingu, trzecia część Złotej Kolekcji nie doczekała się premiery w Polsce. Wydanie z polskim dubbingiem jest dostępne tylko we Włoszech i Rumunii.

Królik Bugs: Najlepsze z najlepszych, część 3Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Hare Force Królicza siła 1944 Canal+
2 Hare Remover Modyfikator królików 1945 Canal+
3 Hare Tonic Króliczy syropek 1945 Canal+
4 A Hare Grows In Manhattan Królik, który wyrósł na Manhattanie 1946 Canal+
5 Easter Yeggs Wielkanocne pacianki 1946 Canal+
6 The Wabbit Who Came to Supper Kłólik, który wpadał na kolację 1942 Canal+
7 Bowery Bugs Miejski cwaniaczek 1949 Warner Bros. (nowa)
8 Homeless Hare Bezdomny królik 1949 Warner Bros. (VHS – Gwiazdy Space Jam: Królik Bugs)
9 Case of the Missing Hare Pojedynek królika i magika 1942 Canal+
10 Acrobatty Bunny Królik bziko-akrobata 1946 Canal+
11 Wackiki Wabbit Kłólik po hawajsku 1943 Canal+
12 Hare Do Królicze sprawki 1947 Warner Bros. (nowa)
13 Hillbilly Hare Wsiowy królik 1950 Warner Bros. (nowa)
14 Super-Rabbit Super-królik 1943 Canal+

Świnka Porky: Najlepsze z najlepszych, część 2Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 I Haven't Got a Hat Nie mam kapelusza, czyli Parada młodych talentów 1935 Canal+
2 Porky and Teabiscuit Biszkopcik Porky'ego 1939 Warner Bros. (nowa)
3 Pigs Is Pigs Żarłoczny jak prosiak 1936 Warner Bros. (nowa)
4 Pigs in a Polka Czardasz i wieprzowinka 1942 Canal+
5 Porky Pig's Feat Nieudany wyczyn 1943 Warner Bros. (nowa)
6 Daffy Duck Slept Here Tu nocował Kaczor Daffy 1947 Canal+
7 Bye, Bye Bluebeard Żegnaj Błękitnobrody 1948 Warner Bros. (nowa)
8 An Egg Scramble Wiele hałasu o jajo 1949 Warner Bros. (nowa)
9 Robin Hood Daffy Daffy Robin Hood 1957 Warner Bros. (nowa)
10 The Windblown Hare Dmuchnięty królik 1948 Warner Bros. (nowa)
11 Claws for Alarm Idealny relaks 1953 Warner Bros. (nowa)
12 Rocket Squad Patrol rakietowy 1955 Warner Bros. (nowa)
13 Hollywood Capers Hollywoodzkie wygłupy 1935 Warner Bros. (nowa)
14 The Film Fan Kinomaniak 1939 Warner Bros. (nowa)

Looney Tunes: Plejada gwiazd, część 4Edytuj

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Daffy Duck and the Dinosaur Kaczor Daffy i dinozaur 1939 Canal+
2 Draftee Daffy Poborowy Daffy 1944 Warner Bros. (nowa)
3 Falling Hare Spadający królik 1943 Canal+
4 Steal Wool Jak skubnąć wełnę 1957 Warner Bros. (nowa)
5 Birds Anonymous Anonimowi ptasznicy 1957 Warner Bros. (nowa)
6 No Barking Nie szczekać 1953 Warner Bros. (nowa)
7 Rabbit Punch Królicza piącha 1946 Warner Bros. (nowa)
8 Odor-able Kitty Kociak i jego odor-ator 1944 Canal+
9 Walky Talky Hawky Jastrząbek szuka czegoś na ząbek 1946 Canal+
10 To Beep or Not to Beep Trąbić czy nie trąbić 1963 Warner Bros. (nowa)
11 The Coo-Coo Nut Grove Kokosowy gaik 1936 Canal+
12 She Was an Acrobat’s Daughter Ona była córką akrobaty, czyli Ale kino! 1937 Canal+
13 The Honey-Mousers Szczęśliwi myszożeńcy 1956 Warner Bros. (nowa)
14 The Last Hungry Cat Ostatni głodomór 1961 Warner Bros. (nowa)

DodatkiEdytuj

  • Zwiastuny filmowe wydań DVD „Miś Yogi” i „Pies Huckleberry” (bez polskiego tłumaczenia)

Pozostałe krótkometrażówkiEdytuj

Poniższe krótkometrażówki są oficjalnie częścią Złotej Kolekcji, z wyjątkiem indywidualnych wydań DVD w Europie, gdzie z nieznanych przyczyn krótkometrażówki te zostały pominięte. Mimo to, przygotowany został do nich polski dubbing w tym samym czasie co do pozostałych krótkometrażówek zawartych w 3. części Złotej Kolekcji.

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Rebel Rabbit 1949 Warner Bros. (nowa)
2 Duck! Rabbit, Duck! Królik! Kryj się! 1953 Warner Bros. (nowa)
3 Daffy Duck in Hollywood Kaczor Daffy w Hollywood 1938 Canal+
4 Porky's Road Race 1937 Warner Bros. (nowa)
5 The Woods Are Full of Cuckoos Las, gdzie pełno tam kukułek 1937 Canal+
6 Speaking of the Weather O pogodzie mowa 1937 Canal+
7 Thugs with Dirty Mugs Zbiry o zakazanych gębach 1939 Canal+
8 Goofy Groceries 1941 Canal+
9 Swooner Crooner Piejący zapiewajło 1944 Canal+
10 Wideo Wabbit Kłólikowizja 1956 Warner Bros. (nowa)
11 The Mouse That Jack Built 1959 Warner Bros. (nowa)
12 Porky's Romance 1937 Warner Bros. (nowa)
13 Porky's Party 1938 Warner Bros. (nowa)
14 Porky in Egypt 1938 Warner Bros. (nowa)
15 Daffy Duck and Egghead Kaczor Daffy i Chłopek-roztropek 1938 Canal+
16 A Gruesome Twosome Szemrany duecik 1945 Canal+
17 An Itch in Time W samą porę 1943 Canal+
18 Gonzales' Tamales 1957 Warner Bros. (nowa)

Wersja polska (nowy materiał)Edytuj

Wersja polska: Master Film (na zlecenie Warner Bros.)
Dystrybucja na terenie Polski: Warner Bros. Poland
Występują:

Looney Tunes Super GwiazdyEdytuj

Jak ból głowy trafił Kaczora DaffyEdytuj

Premiera w Polsce: 10 sierpnia 2010 r.

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok
1 Tick Tock Tuckered Wykończony tykaniem 1944
2 Nasty Quacks Paskudne konowały 1945
3 Daffy Dilly Unikatowy Daffy 1948
4 Wise Quackers Szarlataneria 1949
5 Prize Pest Utrapieniec 1950
6 Design For Leaving Plan odejścia 1953
7 Stork Naked Golutki 1954
8 This Is A Life? I to ma być życie? 1955
9 Dime To Retire Czas na emeryturę 1956
10 Ducking the Devil Unikanie diabła 1957
11 People Are Bunny Ludzie to tchórze 1959
12 Person To Bunny Twarzą w twarz z królikiem 1959
13 Daffy’s Inn Trouble Kłopoty w zajeździe 1961
14 The Iceman Ducketh Iceman robi unik 1963
15 Suppressed Duck Kaczka dziwaczka 1965

Wersja polskaEdytuj

Dystrybucja na terenie Polski: Galapagos Films
Wersja polska: DubbFilm
Tekst: Filip Kowalski
Czytał: Paweł Bukrewicz

Królika Bugsa przygody na maksaEdytuj

Premiera w Polsce: 22 października 2010 r.

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok
1 Mutiny on the Bunny Bunt na Bunny 1948
2 Bushy Hare Puszysty królik 1949
3 Hare We Go Zajęczeć 1949
4 Foxy By Proxy W lisim imieniu 1950
5 Hare Trimmed Strzyżenie królika 1952
6 Lumber Jack-Rabbit Człapiący królik 1953
7 Napoleon Bunny-Part Napoleon Bunny-parte 1956
8 Bedevilled Rabbit Doręczenie królika 1956
9 Apes of Wrath Małpi gniew 1959
10 From Hare to Heir Od królika do dziedzica 1960
11 Lighter Than Hare Lżejszy od królika 1960
12 The Milion Hare Królik milioner 1962
13 Mad as Mars Hare Szalony jak marsowy królik 1963
14 Dr. Devil and Mr. Hare Dr. Diabeł i Pan Królik 1963
15 False Hare Sztuczny królik 1964

Wersja polskaEdytuj

Dystrybucja na terenie Polski: Galapagos Films
Wersja polska: DubbFilm
Tekst: Ksymena Rzemek
Czytał: Piotr Borowiec

Tweety i SylwesterEdytuj

Premiera w Polsce: 1 grudnia 2010 r.

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok
1 Tweetie Pie Tweety 1946
2 Bad Ol’ Putty Tat Zły koteczek 1948
3 All Abir-r-r-d! Proszę wsiadać! 1949
4 Canary Row Kanarek na Nadbrzeżnej 1949
5 Putty Tat Trouble Kłopoty koteczka 1950
6 Room and Bird Pokój z kanarkiem 1950
7 Tweety’s S.O.S. Na pomoc Tweety’emu 1950
8 Tweet Tweet Tweety Ćwir, ćwir, Tweety 1950
9 Gift Wrapped Jak zapakować prezent? 1951
10 Ain’t She Tweet Uroczy Tweety 1951
11 Snow Business Śnieg 1951
12 Satan’s Waitin’ Szatan czeka 1953
13 The Last Hungry Cat Ostatni głodny kot 1961
14 Birds Anonymous Anonimowi ptakożercy 1957
15 Tweety and the Beanstalk Tweety i magiczna fasola 1956

DodatkiEdytuj

  • Zwiastun gry Scooby-Doo i nawiedzone bagno (po angielsku)

Wersja polskaEdytuj

Dystrybucja na terenie Polski: Galapagos Films
Wersja polska: DubbFilm
Tekst: Ksymena Rzemek
Czytał: Paweł Bukrewicz

KolekcjeEdytuj

Kolekcja Królik BugsEdytuj

Premiera w Polsce: 22 października 2010 r.

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok
PŁYTA 1
1 Elmer’s Candid Camera Aparat fotograficzny Elmera 1940
2 A Wild Hare Polowanie na królika 1940
3 The Old Grey Hare Sędziwy królik 1944
4 Baseball Bugs Bugs i baseball 1945
5 Hair-Raising Hare Aż sierść się jeży 1945
6 Haredevil Hare Nieziemski królik 1947
7 8 Ball Bunny Z pingwinkiem dookoła świata 1949
8 The Rabbit of Seville Królik z Sewilli 1949
9 Rabbit Fire Wielkie polowanie 1950
10 Show-Biz Bugs Nie ma jak show-biznes 1957
11 Knighty Knight Bugs Rycerski rycerz Bugs 1957
12 What’s Opera, Doc? Operowy zawrót głowy 1957
PŁYTA 2
1 My Dream Is Yours Nasze wspólne marzenie 1949
2 How Bugs Bunny Won the West Jak Królik Bugs zdobywał dziki zachód 1978
3 Bugs Bunny's Wild World of Sports Sportowe wyczyny Bugsa 1989
4 Carrotblanca Marchewblanka 1995
5 Hare and Loathing in Las Vegas Bugs w Las Vegas 2003
PŁYTA 2 - DODATKI
1 The Carnival of the Animals Zwierzęcy karnawał Bugsa i Daffy’ego 1976
2 Bugs Bunny’s Bustin’ Out All Over Zwariowane sprzeczki Królika Bugsa 1980
3 The Invasion of Bunny Snatchers Inwazja łowców królików 1991
4 Bugs Bunny: Ain’t He A Stinker? Królik Bugs: Ale z niego łotr! 2010

Wersja polskaEdytuj

Dystrybucja na terenie Polski: Galapagos Films
Wersja polska: DubbFilm
Tekst: Aneta Radowińska-Czwaczka
Czytał: Paweł Bukrewicz

Kaczor Daffy - KolekcjaEdytuj

Premiera w Polsce: 4 listopada 2011 r.

N/o Tytuł oryginalny Tytuł polski Rok Wersja polska
1 Porky's Duck Hunt Polowanie na kaczki 1937 nowa (lektor)
2 The Daffy Doc Doktor Daffy 1938 nowa (lektor)
3 The Great Piggy Bank Robbery Wielki skok na skarbonkę 1946 nowa (lektor)
4 Book Revue Rewia książek 1945 nowa (lektor)
5 Duck Amuck Wariacje animacji 1951 Warner Bros. (Daffy i Porky: Najlepsze z najlepszych - dubbing)
6 Duck Dodgers in the 24½th Century Kaczki Spryciarze w 24½ wieku 1952 Warner Bros. (Daffy i Porky: Najlepsze z najlepszych - dubbing)
7 The Scarlet Pumpernickel Szkarłatny pumpernikiel 1948 Warner Bros. (Daffy i Porky: Najlepsze z najlepszych - dubbing)
8 A Star Is Bored Znudziny gwiazdy 1956 nowa (lektor)
9 Deduce, You Say Do diabła z dedukcją 1956 nowa (lektor)
10 Ali Baba Bunny Królik Ali Baba 1956 nowa (lektor)
11 Robin Hood Daffy Daffy Robin Hoodem 1957 nowa (lektor)

Wersja polska (nowy materiał)Edytuj

Dystrybucja na terenie Polski: Galapagos Films
Wersja polska: DubbFilm
Czytał: Paweł Bukrewicz

PrzypisyEdytuj

  1. Królik Bugs - Najlepsze z najlepszych, cz. 2 (Looney Tunes) - Film w Interia.pl, film.interia.pl [dostęp 2017-11-15] (pol.).
  2. Dzieci to lubią :), www.whv.pl [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2007-02-10].
  3. Premiery filmów na DVD, premiery, nowości DVD, recenzje - Warner Bros. Dystrybucja Video/DVD, www.whv.pl [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2006-12-03].