Dorota

imię żeńskie

Dorotaimię żeńskie pochodzące z gr. Δωροθέα (gr. δῶρον – dar i θεός – bóg, „dar od boga”[1]). Jego męskim odpowiednikiem jest Doroteusz. W Polsce imię to odnotowano po raz pierwszy w 1385[2]. Znane są też inne formy tego imienia: Dochna, Dora, Doroteja, Dorotka. To samo znaczenie ma złożone z analogicznych członów, tylko w odwrotnej kolejności, imię Teodora (a także imię Mateusz pochodzenia hebrajskiego).

Dorota
Płeć

żeńskie

Imieniny

6 lutego, 25 czerwca, 7 sierpnia, 5 września

Znaczenie
Języki

grecki

Słowo

gr. δῶρον + θεός

Znaczenie

„dar od Boga”

Alternatywne nazwy
Warianty obcojęzyczne

Dorothy, Dorotėja, Δωροθέα, Дорофе́я

Odpowiednik dla płci przeciwnej

Doroteusz

Formy pochodne

Dorotka, Doris

Pokrewne imiona

Teodora

Dorota imieniny obchodzi: 6 lutego[3][1][4], 25 czerwca[1], 7 sierpnia[3][1][4] i 5 września[3][1][4].

W 2018 roku w polskiej bazie PESEL było zarejestrowanych 271 835 kobiet o imieniu Dorota. Zajmuje ona 42. miejsce wśród popularności imion w Polsce i 23. miejsce wśród imion żeńskich. Tego roku zarejestrowano 409 dziewczynek o tym imieniu[5].

Odpowiedniki w innych językach

edytuj

Osoby noszące imię Dorota

edytuj
 
Francisco de Zurbarán Święta Dorota

Święte i błogosławione Kościoła katolickiego

edytuj

Święte Cerkwi Prawosławnej[12]

edytuj

Pozostałe

edytuj

Przysłowia

edytuj
  • Na Świętej Doroty będzie śniegu za płoty.
  • Słodka Dorotka, ale droga nieboga.
  • U Dosi nic nie uprosi.
  • Po świętej Dorocie pójdziesz po błocie.
  • Święta Dorota – miej się do płota.
  • Każda Dorota ma swoje kłopota.
  • Święta Dorota wypuszcza skowronka za wrota.
  • Po Świętej Dorocie wyschną chustki na płocie.

Inne znaczenia

edytuj

Przypisy

edytuj
  1. a b c d e Dorota [online], deon.pl [dostęp 2024-02-06] (pol.).
  2. Witold Taszycki (red.): Słownik staropolskich nazw osobowych, t. I, z. 3, Ciemek–Dźwiżeń. Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1967, s. 513.
  3. a b c Skorowidz imion, [w:] Donat Chruścicki, Skarbczyk imion, wyd. II, Warszawa: Wydawnictwo Sport i Turystyka, 1983, s. 18. nlb, prawa kolumna, ISBN 83-217-2374-8 (pol.), Książka liczy 128 stron, z których żadnej nie ponumerowano. Na stronie 1. umieszczono logo wydawnictwa, str. 3. to strona tytułowa, na stronie 4. wydrukowano numer ISBN, który powtórzono na 3. stronie okładki. Nakład 100 tysięcy egz.
  4. a b c Mike Campbell, Name Days for the name Dorota [online], Behind the Name [dostęp 2024-02-06] (ang.).
  5. Hubert Rosiński, Imieniny Doroty [online], imienniczek.pl [dostęp 2019-11-28] (pol.).
  6. Kazimierz Tymiński: Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 429. ISBN 83-214-0326-3.
  7. .:ILG:. – Czytelnia: 6 lutego – Św. Dorota [online], brewiarz.katolik.pl [dostęp 2021-04-17].
  8. Santa Dorotea di Alessandria su santiebeati.it [online], Santiebeati.it [dostęp 2021-04-14].
  9. Św. Dorota z Aleksandrii [online], Święci Pańscy, 6 lutego 2010 [dostęp 2021-04-17].
  10. Zeno, Lexikoneintrag zu »Dorothea, S. (2)«. Vollständiges Heiligen-Lexikon, Band 1. ... [online], www.zeno.org [dostęp 2021-04-17] (niem.).
  11. Dorothea von Montau – Ökumenisches Heiligenlexikon [online], www.heiligenlexikon.de [dostęp 2021-04-17] (niem.).
  12. Имена святых, упоминаемых в месяцеслове. Имена на букву Д. [online], azbyka.ru [dostęp 2021-04-14] (ros.).
  13. Преподобная Дорофе́я [online], azbyka.ru [dostęp 2021-04-14] (ros.).
  14. Мученица Дорофе́я Кесарийская (Каппадокийская), дева [online], azbyka.ru [dostęp 2021-04-14] (ros.).