Dorota

imię żeńskie

Dorotaimię żeńskie pochodzące z gr. Δωροθέα (gr. δῶρον – dar i θεός – bóg, „dar od boga”[1]). Jego męskim odpowiednikiem jest Doroteusz. W Polsce imię to odnotowano po raz pierwszy w 1385[2]. Znane są też inne formy tego imienia: Dochna, Dora, Doroteja, Dorotka. To samo znaczenie ma złożone z analogicznych członów, tylko w odwrotnej kolejności, imię Teodora (a także imię Mateusz pochodzenia hebrajskiego).

Dorota
Płeć

żeńskie

Imieniny

6 lutego, 25 czerwca, 7 sierpnia, 5 września

Znaczenie
Języki

grecki

Słowo

gr. δῶρον + θεός

Znaczenie

„dar od Boga”

Alternatywne nazwy
Warianty obcojęzyczne

Dorothy, Dorotėja, Δωροθέα, Дорофе́я

Odpowiednik dla płci przeciwnej

Doroteusz

Formy pochodne

Dorotka, Doris

Pokrewne imiona

Teodora

Dorota imieniny obchodzi: 6 lutego, a także 25 czerwca, 7 sierpnia i 5 września.

W 2018 roku w polskiej bazie PESEL było zarejestrowanych 271 835 kobiet o imieniu Dorota. Zajmuje ona 42. miejsce wśród popularności imion w Polsce i 23. miejsce wśród imion żeńskich. Tego roku zarejestrowano 409 dziewczynek o tym imieniu[3].

PrzysłowiaEdytuj

  • „Na Świętej Doroty będzie śniegu za płoty”.
  • „Słodka Dorotka, ale droga nieboga”.
  • „U Dosi nic nie uprosi”.
  • „Po świętej Dorocie pójdziesz po błocie”.
  • „Święta Dorota – miej się do płota”.
  • „Każda Dorota ma swoje kłopota”.
  • „Święta Dorota wypuszcza skowronka za wrota”.
  • „Po Świętej Dorocie wyschną chustki na płocie”

Odpowiedniki w innych językachEdytuj

Znane osoby noszące imię DorotaEdytuj

 
Francisco de Zurbarán Święta Dorota

Święte i błogosławione Kościoła katolickiegoEdytuj

Święte Cerkwi Prawosławnej[10]Edytuj

PozostałeEdytuj

Inne znaczeniaEdytuj

PrzypisyEdytuj

  1. Dorota. na DEON.pl z inicjatywy SJ i Wydawnictwa WAM. [dostęp 2012-06-16].
  2. Witold Taszycki (red.): Słownik staropolskich nazw osobowych, t. I, z. 3, Ciemek–Dźwiżeń. Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1967, s. 513.
  3. Hubert Rosiński, Imieniny Doroty, imienniczek.pl [dostęp 2019-11-28] (pol.).
  4. Kazimierz Tymiński: Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 429. ISBN 83-214-0326-3.
  5. .:ILG:. – Czytelnia: 6 lutego – Św. Dorota, brewiarz.katolik.pl [dostęp 2021-04-17].
  6. Santa Dorotea di Alessandria su santiebeati.it, Santiebeati.it [dostęp 2021-04-14].
  7. Św. Dorota z Aleksandrii, Święci Pańscy, 6 lutego 2010 [dostęp 2021-04-17].
  8. Zeno, Lexikoneintrag zu »Dorothea, S. (2)«. Vollständiges Heiligen-Lexikon, Band 1. ..., www.zeno.org [dostęp 2021-04-17] (niem.).
  9. Dorothea von Montau – Ökumenisches Heiligenlexikon, www.heiligenlexikon.de [dostęp 2021-04-17] (niem.).
  10. Имена святых, упоминаемых в месяцеслове. Имена на букву Д., azbyka.ru [dostęp 2021-04-14] (ros.).
  11. Преподобная Дорофе́я, azbyka.ru [dostęp 2021-04-14] (ros.).
  12. Мученица Дорофе́я Кесарийская (Каппадокийская), дева, azbyka.ru [dostęp 2021-04-14] (ros.).