Hindi andamańskie
Hindi andamańskie (ang. Andaman Creole Hindi, ACH) – język kreolski na bazie hindi, którym posługują się mieszkańcy Andamanów[2]. W 1994 r. odnotowano, że ma 10 tys. użytkowników[1].
| Obszar | |||
|---|---|---|---|
| Liczba mówiących |
ok. 10 tys. (1994)[1] | ||
| Klasyfikacja genetyczna | |||
| Status oficjalny | |||
| Ethnologue | 6a żywy↗ | ||
| Kody języka | |||
| ISO 639-3 | hca | ||
| IETF | hca | ||
| Glottolog | anda1280 | ||
| Ethnologue | hca | ||
| SIL | hca | ||
| W Wikipedii | |||
| |||
| Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu. | |||
Zawiera słownictwo z języków hindi, bengalskiego i malajalam.
Gramatyka zawiera elementy zarówno indoaryjskie, jak i drawidyjskie[1].
Język ten nie jest zapisywany. Wśród jego użytkowników istnieje zjawisko dyglosji. W użyciu jest też język hindi, który służy m.in. do kontaktów z osobami z zewnątrz. Hindi pełni funkcję języka literackiego[1].
Przypisy edytuj
- ↑ a b c d David M. Eberhard, Gary F. Simons, Charles D. Fennig (red.), Andaman Creole Hindi, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 22, Dallas: SIL International, 2019 [zarchiwizowane z adresu 2019-06-05] (ang.).
- ↑ Robin Cohen, Olivia Sheringham, Encountering Difference: Diasporic Traces, Creolizing Spaces, New York: John Wiley & Sons, 2018, s. 35, ISBN 978-1-5095-0881-5, ISBN 978-1-5095-0879-2, ISBN 978-1-5095-0880-8, OCLC 1187412667 [dostęp 2023-09-26] (ang.).
Linki zewnętrzne edytuj
- Andaman Hindi Creole, [w:] Ethnologue: Languages of the World, Dallas: SIL International [dostęp 2009-12-21] (ang.).