Wikipedia

Kapitan Grotman i Aniołkolatki

Kapitan Grotman i Aniołkolatki / Kapitan Jaskiniowiec i Aniołeczki / Kapitan Jaskiniowiec (ang. Captain Caveman and the Teens Angels) – amerykański serial animowany wytwórni Hanna-Barbera. Emitowany był pierwotnie przez American Broadcasting Company w ramach bloku programowego Scooby’s All-Star Laff-a-Lympics.

Kapitan Grotman i Aniołkolatki
Captain Caveman and the Teens Angels
Inny tytuł

Kapitan Jaskiniowiec i Aniołeczki

Gatunek

animowany

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Oryginalny język

angielski

Główne role

Mel Blanc

Liczba odcinków

20

Liczba serii

3 serie

Spis odcinków
Produkcja
Czas trwania odcinka

10 minut

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Stany Zjednoczone

Data premiery

10 września 1977

Stacja telewizyjna

ABC

Lata emisji

1977-1980

Status

zakończony

Akcja serialu zaczyna się, gdy trzy dziewczęta (Teen Angels): Brenda Chance, Taffy Dare i Dee Dee Sykes odnajdują w bloku lodu Kapitana Grotmana, jaskiniowca, który występował u boku Flintstonów. Od tego czasu ta czwórka ratuje świat przed złoczyńcami, rozwiązując kolejne mroczne zagadki.

Wytwórnia wyprodukowała 20 odcinków w 3 seriach: 8 odcinków (1977-1978), 4 odcinki (1978-1979) i 8 odcinków (1979-1980).

Bohaterowie serialu występują gościnnie w odcinku Międzystanowe finały detektywów serialu Scooby Doo i Brygada Detektywów[1].

Fabuła

edytuj

Aniołkolatki Taffy, Brenda i Dee Dee uwalniają Kapitana Grotmana z bryły lodu, z którym spędzają wakacje jadąc po świecie. Ich wycieczka ciągle jest przerwana przez afery i kryminalistów. Wtedy zazwyczaj Aniołkolatki i Kapitan Grotman rozwiązują te kryminalne zagadki i wyruszają w dalszą drogę.

Bohaterowie

edytuj
  • Kapitan Grotman – jaskiniowiec, który był pierwszym super-bohaterem na świecie. Nazywany jest przez Aniołkolatki „Grotusiem”. Gdy ma ruszyć do akcji krzyczy „Kapitan GROTMAN!”, po czym rzuca się na przestępcę z maczugą. W maczudze posiada małego ptaszka, poza tym pod włosami skrywa takie rozmaitości jak mamut, dinozaury itd. Jak na jaskiniowca dobrze odnajduje się w dzisiejszych czasach.
  • Taffy Dare – liderka Aniołkolatek. Ma 18 lat. Ma długie kręcone blond włosy. Ubiera się w zieloną sukienkę i zielone buty. Uwielbia Grotusia.
  • Brenda Chance – członkini Aniołkolatek. Ma 18 lat. Jest brunetką. Ubiera się w fioletową bluzkę na ramiączkach w paski i fioletowe spodnie. Nosi różowe buty. Jest bardzo tchórzliwa na widok potworów, albo innych przestępców.
  • Dee Dee Sykes – członkini Aniołkolatek. Ma 18 lat. Afroamerykanka. Ma krótkie kręcone czarne włosy. Ubiera się w czerwony sweter, niebieską spódnicę i czerwone obcasy. Jest mądra w ratowaniu świata i rozwiązaniu zagadek.
  • Dodatkowo w odcinku 4 części 1 występują Fred i Wilma z serialu Flintstonowie.

Obsada (głosy)

edytuj

Wersja polska

edytuj

W Polsce serial był emitowany najpierw w TVP2 w bloku dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym Spotkanie z Hanna-Barbera w wersji lektorskiej pod tytułem Kapitan Jaskiniowiec, następnie pod nazwą Kapitan Grotman i Aniołkolatki z dubbingiem na kanałach Boomerang (odcinki 9-20) i Cartoon Network.

Lektor

edytuj

Wersja emitowana pod tytułem Kapitan Jaskiniowiec i Aniołeczki lub Kapitan Jaskiniowiec na kanale TVP2 w bloku dla dzieci przedszkolnych, oraz uczniów zerówki i klas 1-3 szkoły podstawowej Godzina z Hanna-Barbera z polskim lektorem Januszem Szydłowskim i angielskim dubbingiem.

Dubbing

edytuj

Wersja polska: Master Film na zlecenie Warner Bros.
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk: Małgorzata Gil
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Ewa Chmielewska
Wystąpili:

oraz

Spis odcinków

edytuj
Nr Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01 Sekretni Keysi The Kooky Case of the Cryptic Keys
Tajemnica Rafy Umrzyka The Mixed Up Mystery of Deadman’s Reef
02 Światło strachu What a Flight for a Fright
The Creepy Case of the Creaky Charter Boat
03 Wielki strach na wielkiej liście Big Scare in the Big Top
Podwójna moc Double Dribble Riddle
04 Odwiedziny Flintstonów Meets the Flintstones
Ostry pazur Caper The Creepy Claw Caper
05 Grotman na tropie Kabuty Cavey and the Kabuta Clue
Grotman i Dziwny Wilkołak Cavey and the Weirdo Wolfman
06 Słoniowa tajemnica The Elephant Mystery
Czysty strach furii The Fur Freight Fright
07 Przepyszny Grotman Delicious Caveman
Kreatury The creatures
08 Tajemnica Mix-Upu The Mystery Mansion Mix-Up
Gra z Wielką Stopą Playing Footsie with Bigfoot
SERIA DRUGA
09 Grotuś Zmęczone Mięśnie Muscle-Bound Cavey
Dyskotekowy Grotuś Disco Cavey
10 Grotuś na Dzikim Zachodzie Wild West Cavey
Grotuś i samochodowe szaleństwo Cavey’s Crazy Car Caper
11 Zimowy karnawał Grotusia Cavey’s Winter Carnival Caper
Meksykański Rajdowiec Grotuś Cavey’s Mexicali 500
12 Cavey’s Missing Missile Miss-tery
Grotuś i Fatalne Fasole Cavey’s Fashion Fiasco
SERIA TRZECIA
13 Straszliwy sekret wodorostu The Scarifying Seaweed Secret
Figurant The Dummy
14 Grotuś i wulkaniczny rabuś Cavey and the Volcanic Villain
Prehistoryczna panika Prehistoric Panic
15 Grotuś i niesamowity człowiek bizon Cavey and the Baffling Buffalo Man
Smokogłów Dragonhead
16 Grotuś i mroczne monstrum z Mississippi Cavey and the Murky Mississippi Mystery
Stary Grotuś w Nowym Jorku Old Cavey in New York
17 Światła, kamera, Grotuś! Lights, Camera… Cavey!
Grotuś i nosorożec albinos Cavey and the Albino Rhino
18 Grotuś w College’u Cavey Goes to College
Nawiedzona Wieprzowa Wólka The Haunting of Hog Hollow
19 Grotuś Kentucky Kentucky Cavey
Stary Grotuś i morze The Old Caveman and the Sea
20 Tajemnica chodzącej mumii The Mystery of the Meandering Mummy
Legenda o piekielnej ciuchci The Legend of Devil’s Run

Przypisy

edytuj
  1. ↑ Scooby-Doo & the return of Speed Buggy, Jabberjaw, Captain Caveman, and the Funky Phantom [online], canceled + renewed TV shows - TV Series Finale, 29 kwietnia 2011 [dostęp 2020-05-02] (ang.).

Linki zewnętrzne

edytuj
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kapitan_Grotman_i_Aniołkolatki&oldid=70361739”