Wikipedia

Plebiscyt pocztowy w Australii w 2017 roku

głosowanie korespondencyjne w sprawie legalizacji małżeństw jednopłciowych

Plebiscyt pocztowy w Australii w 2017 roku – ogólnonarodowe głosowanie (quasi-referendum), przeprowadzone drogą pocztową wśród wszystkich obywateli Australii, posiadających federalne czynne prawo wyborcze, w dniach od 12 września do 7 listopada 2017[1]. Pytanie plebiscytowe dotyczyło dopuszczalności zawierania małżeństw przez pary jednopłciowe. Poparcie dla legalizacji takich małżeństw wyraziło 61,6% głosujących, 38,4% było przeciwnego zdania, zaś 0,29% głosów uznano za nieważne[2].

Okoliczności przeprowadzenia głosowaniaEdytuj

Wcześniejszy stan prawnyEdytuj

Od 2004 obowiązująca w całej Australii, na mocy prawa federalnego, definicja małżeństwa wyraźnie stwierdzała, iż małżeństwo jest związkiem kobiety i mężczyzny[3]. Według stanu prawnego na moment rozpisania plebiscytu, związki homoseksualne mogły być traktowane jako tzw. związki de facto, to jest związki nieformalne, które w pewnych sytuacjach mogą korzystać z uznania przez władze państwowe, jednak po spełnieniu określonych warunków, np. wykazaniu trwałego charakteru związku, wspólnego zamieszkania, wspólnej własności, a nawet istniejącego pożycia seksualnego[4]. Stany i terytoria mogły dopuszczać w swoim ustawodawstwie rejestrację takich związków pod określonymi warunkami, jednak nie w każdym z nich było to możliwie[4].

Przygotowania do plebiscytuEdytuj

Pierwotnie planowane było przeprowadzenie głosowania obywateli w sprawie legalizacji małżeństw homoseksualnych w formie klasycznego referendum, co w warunkach australijskich oznaczałoby również obowiązek udziału pod karą grzywny. Projekt ustawy w tej sprawie został przyjęty przez Izbę Reprezentantów stosunkiem głosów 76:67 w dniu 20 października 2016[5], jednak 7 listopada tego samego roku Senat odrzucił projekt w całości stosunkiem głosów 33:29[6]. Ugrupowania, które sprzeciwiały się temu projektowi, przede wszystkim Australijska Partia Pracy (ALP) i Australijscy Zieloni, co do meritum popierały legalizację małżeństw homoseksualnych. Stały jednakże na stanowisku, iż parlament może zdecydować o tym samodzielnie, bez wzywania obywateli do urn. Co więcej, partie te postrzegały przedmiotową kwestię jako zagadnienie z dziedziny podstawowych praw i wolności obywatelskich, które nie powinny być przedmiotem referendum, gdyż wynikają bezpośrednio z praw człowieka. Obawiano się także, iż kampania referendalna stworzy okazję do publicznego prezentowania postaw homofobicznych[6].

W tej sytuacji wśród polityków rządzącej Koalicji narodził się pomysł, aby przeprowadzić głosowanie w formie niewiążącego prawnie i nieobowiązkowego pod względem udziału plebiscytu pocztowego[7]. Na początku sierpnia 2017 rząd federalny ogłosił, iż zdecyduje się na takie rozwiązanie, jeśli parlament po raz kolejny odmówi zgody na zwykłe referendum[8]. Zgodnie z przewidywaniami, w głosowaniu przeprowadzonym 9 sierpnia Senat ponownie nie przyjął propozycji w tej sprawie[9]. W tej sytuacji rząd rozpoczął przygotowania do głosowania pocztowego, powierzając rolę koordynacyjną w tej sprawie Australijskiemu Biuru Statystycznemu, co nie wymagało zgody wyrażonej w ustawie[10]. Łączny koszt przeprowadzenia plebiscytu oszacowano na 122 mln dolarów australijskich[8].

Organizacja plebiscytuEdytuj

Kalendarz czynnościEdytuj

  • 24 sierpnia 2017 był ostatnim dniem, w którym obywatele mogli uzupełnić lub zaktualizować swoje dane w rejestrze wyborców[1]; o prawie udziału w plebiscycie oraz adresie, pod który wysłany został zestawy plebiscytowy, decydował stan rejestru na ten dzień.
  • 12 września 2017 rozpoczął się dwutygodniowy proces wysyłki do wszystkich osób ujętych w rejestrze wyborców zestawów plebiscytowych[1], składających się z karty do głosowania, instrukcji jej prawidłowego wypełnienia oraz koperty zwrotnej z opłatą pocztową przeniesioną na odbiorcę.
  • 25 września 2017 rozpoczęło się przyjmowanie zamówień na zestawy zastępcze (w miejsce zagubionych lub zniszczonych), otwarto również możliwość zastępczego głosowania internetowego lub telefonicznego[1].
  • 20 października 2017 zakończyły się procedury związane z zestawami zastępczymi i głosowaniem zastępczym[1].
  • 27 października 2017 przypadał zalecany ostateczny dzień wysyłania wypełnionych kart do głosowania przez wyborców, tak aby dotarły one na czas[1].
  • 7 listopada 2017 zamknięto przyjmowanie wypełnionych kart – głosy nadesłane po tej dacie uznano za nieważne[1].
  • 15 listopada 2017 ogłoszono wyniki.

Pytanie plebiscytoweEdytuj

 

Pytanie plebiscytowe brzmiało: „Czy prawo powinno zostać zmienione tak, aby zezwolić parom tej samej płci na zawieranie małżeństw (ang. Should the law be changed to allow same-sex couples to marry)?”. Dopuszczalne były tylko odpowiedzi „tak” lub „nie”, dla oddania ważnego głosu należało wybrać jedną z nich[11].

Kampania plebiscytowaEdytuj

Stanowiska partii politycznychEdytuj

Spośród najważniejszych partii politycznych, działających na szczeblu federalnym, tylko Narodowa Partia Australii zachęcała swoich wyborców do oddawania głosów na NIE[12]. Australijska Partia Pracy i Australijscy Zieloni prowadzili kampanię na rzecz głosowania na Tak[13][14]. Liberalna Partia Australii, główna partia koalicji rządzącej, nie zajęła stanowiska jako całość. Ugrupowanie to zobowiązało się, iż uszanuje decyzję większości obywateli, natomiast w czasie kampanii jego politycy mogli wypowiadać się zgodnie z własnym sumieniem. W praktyce jej bardziej centrowe skrzydło, na czele z premierem Malcolmem Turnbullem[15], zajęło stanowisko na Tak, natomiast bardziej konserwatywne środowiska w partii, z politykami takimi jak były premier Tony Abbott, były przeciwko zmianom[16]. Również populistyczna partia One Nation dała swoim członkom wolną rękę w tej sprawie, choć jej liderka, Pauline Hanson, opowiedziała się przeciwko legalizacji[17].

Stanowiska związków wyznaniowychEdytuj

Poparcie dla legalizacji małżeństw homoseksualnych wyraziły instytucje reprezentujące m.in. australijskich hinduistów[18], buddystów[18], kwakrów[19] oraz Żydów progresywnych[18]. Przeciwne stanowisko zajęła większość duchowieństwa chrześcijańskiego, w tym anglikańskiego[20], katolickiego[21] i prawosławnego[22], a także imamowie muzułmańscy[23].

Stanowiska znanych AustralijczykówEdytuj

Wśród znanych Australijczyków publicznie popierających legalizację małżeństw homoseksualnych znaleźli się m.in. Cate Blanchett[24], Hugh Jackman[25], Nicole Kidman[26], Kylie Minogue[26] i Sia[27]. Przeciwną opinię wyrazili m.in. sportowiec Israel Folau[28], prawnik David Flint (prywatnie gej)[29] oraz niektórzy emerytowani politycy wysokiego szczebla, m.in. John Howard[30] i Warren Truss[31].

WynikiEdytuj

PodsumowanieEdytuj

 
Wyniki (zielony – TAK; czerwony – NIE) naniesione na mapę Australii z podziałem na okręgi wyborcze do Izby Reprezentantów

W skali całego kraju opcję TAK poparło 7 817 247 osób (61,6% głosujących), zaś opcję NIE 4 873 987 osób (38,4%). Frekwencja wyniosła ok. 79,5%[2]. W każdym ze stanów i terytoriów federalnych została odnotowana większość głosów na TAK. W rozbiciu na jednomandatowe okręgi wyborcze do Izby Reprezentantów, za legalizacją była większość wyborców w 133 okręgach, przeciwny pogląd przeważył w 17 okręgach[2].

Wyniki w stanach i terytoriachEdytuj

stan / terytorium % głosów na TAK % głosów na NIE
Australia Południowa 62,5 37,5
Australia Zachodnia 63,7 36,3
Australijskie Terytorium Stołeczne 74,0 26,0
Nowa Południowa Walia 57,8 42,2
Queensland 60,7 39,3
Tasmania 63,6 36,4
Terytorium Północne 60,6 39,4
Wiktoria 64,9 35,1

źródło:[2]

PrzypisyEdytuj

  1. ↑ a b c d e f g ABS, Key dates, Australian Marriage Law Postal Survey, 31 sierpnia 2017 [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-10-24] (ang.).
  2. ↑ a b c d National results – Australian Marriage Law Postal Survey, marriagesurvey.abs.gov.au [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-11-08] (ang.).
  3. ↑ Marriage and the Constitution, „Constitution Education Fund Australia”, 11 sierpnia 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  4. ↑ a b Do same-sex couples really have the same rights as married couples?, „Topics” [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  5. ↑ The Marriage Equality Plebiscite Bill Has Passed The House Of Representatives, „BuzzFeed” [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  6. ↑ a b Paul Karp, Marriage equality plebiscite bill voted down in Senate, „The Guardian”, 7 listopada 2016, ISSN 0261-3077 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  7. ↑ Matthew Knott, Peter Dutton working behind the scenes to legislate same-sex marriage before CEO spray, „The Sydney Morning Herald”, 22 marca 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  8. ↑ a b Same-sex marriage 'will be legal by Christmas', „ABC News”, 8 sierpnia 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  9. ↑ Same-sex marriage: High Court challenge to be lodged against postal vote, „News” [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  10. ↑ Census and Statistics (Statistical Information) Direction 2017, 10 sierpnia 2017 [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-08-10].
  11. ↑ ABS, Your postal survey, Australian Marriage Law Postal Survey, 1 września 2017 [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-09-11] (ang.).
  12. ↑ Barnaby Joyce: Aussies ‘sick’ of being yelled at, „NewsComAu” [dostęp 2017-11-15].
  13. ↑ 'Ridiculous waste of time': Shorten slams PM over same-sex marriage postal vote, „ABC News”, 10 sierpnia 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  14. ↑ Choose Love, Vote Yes, „Australian Greens”, 26 sierpnia 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  15. ↑ MALCOLM TURNBULL: I will be voting 'yes' in the same-sex marriage postal vote, „Business Insider” [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  16. ↑ Fergus Hunter, Marriage plebiscite: Tony Abbott urges a 'no' vote to reject political correctness and protect religious freedom, „The Sydney Morning Herald”, 9 sierpnia 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  17. ↑ ‘Are they going to implement multiple marriages?’, „NewsComAu” [dostęp 2017-11-15].
  18. ↑ a b c Paul Karp, Same-sex marriage debate: conservative Muslims steer clear for fear of backlash, „The Guardian”, 3 września 2017, ISSN 0261-3077 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  19. ↑ Quakers Australia, Marriage Equality Letter.
  20. ↑ Rachel Browne, Anglican Diocese of Sydney donates $1 million to oppose same-sex marriage, „The Sydney Morning Herald”, 10 października 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  21. ↑ Marriage Redefinition will Affect Every Australian: Archbishop Fisher – CAS, www.sydneycatholic.org [dostęp 2017-11-15].
  22. ↑ Petition – Speak Up for Marriage, marriage.greekorthodox.org.au [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-10-21] (ang.).
  23. ↑ Australian National Imams Council, Marriage from An Islamic Viewpoint [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2017-08-22].
  24. ↑ Cate Blanchett: ‘Love never hurt anyone’ [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  25. ↑ Hugh Jackman, We believe all Australians deserve to be treated equally under the law That's why Deb & I are voting YES #equality and #love! @Deborra_lee, @RealHughJackman, 26 września 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  26. ↑ a b Love is love: the Aussie celebrities supporting marriage equality [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  27. ↑ sia, Sydney! Come support the #EqualityCampaign on 12 September 100% of the proceeds go to @AMEquality ...  – Team, @Sia, 2017 [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  28. ↑ Folau: I won’t support gay marriage [dostęp 2017-11-15] (ang.).
  29. ↑ Gay, conservative professor David Flint opposes same-sex marriage, „Mail Online” [dostęp 2017-11-15].
  30. ↑ John Howard joins Tony Abbott in campaigning against same-sex marriage, www.theaustralian.com.au [dostęp 2017-11-15].
  31. ↑ Liberals and Nationals for Marriage, www.facebook.com [dostęp 2017-11-15] (pol.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Plebiscyt_pocztowy_w_Australii_w_2017_roku&oldid=69219064”