Puchar Top Teams w piłce siatkowej mężczyzn (2002/2003)

Puchar Top Teams 2002/2003 – 3. sezon Puchar Top Teams rozgrywanego od 2000 roku, organizowanego przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) w ramach europejskich pucharów dla męskich klubowych zespołów siatkarskich "starego kontynentu".

Puchar Top Teams siatkarzy 2002/2003
Top Teams Cup 2002/2003
2001/2002 2003/2004
Szczegóły rozgrywek
Organizator Europejska Konfederacja Piłki Siatkowej
Termin 12.10.2002 - 16.03.2003
Sezon 3.
Miejsce finału Holandia Apeldoorn
Zwycięzca Holandia Piet Zoomers/D Apeldoorn
Strona internetowa

System rozgrywekEdytuj

  • Faza kwalifikacyjna składała się z I rundy, gdzie drużyny grały dwumecz, oraz ośmiu turniejów. Każdy turniej składał się z rozgrywek grupowych. W każdej grupie znalazły się po 4 drużyny. Rozegrały one pomiędzy sobą po jednym spotkaniu. Zwycięzcy grup rozstawieni zostali w grupach fazy grupowej.
  • W fazie grupowej rozgrywki toczyły się w czterech grupach, w których znajdowały się po 4 drużyny. Dwie najlepsze drużyny z każdej grupy awansowały do 1/4 finału.
  • W 1/4 finału utworzono pary, które rozgrywły dwumecz, a jego zwycięzca awansował do turnieju finałowego.
  • Turniej finałowy składał się z meczów półfinałowych, meczu o 3. miejsce oraz finału.

Drużyny uczestnicząceEdytuj

RozgrywkiEdytuj

Faza kwalifikacyjnaEdytuj

I rundaEdytuj

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
13.10.2002 Holte IF   1:3  Salonit Anhovo Kanal 29:31, 16:25, 25:22, 19:25
19.10.2002 Salonit Anhovo Kanal   3:0  Holte IF 25:17, 25:17, 25:21
13.10.2002 Hylte VBK   1:3  Tampereen Isku-Volley 11:25, 25:21, 19:25, 18:25
19.10.2002 Tampereen Isku-Volley   3:0  Hylte VBK 25:16, 25:16, 25:19
12.10.2002 Calcit Kamnik   3:0  OK Kakanj 25:19, 25:23, 25:20
20.10.2002 OK Kakanj   0:3  Calcit Kamnik 16:25, 16:25, 22:25
13.10.2002 Szkendija Tetowo   2:3  Zapadnyj Buh Brześć 25:22, 13:25, 25:21, 22:25, 9:15
20.10.2002 Zapadnyj Buh Brześć   3:0  Szkendija Tetowo 25:9, 27:25, 25:16

II rundaEdytuj

Turniej 1Edytuj

  Innsbruck

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Wasserkraft Innsbruck 6 3 3 0 9 2 4.5 264 191 1.382
2   Tampereen Isku-Volley 5 3 2 1 6 4 1.5 229 210 1.09
3   Mladost Regent Zagrzeb 4 3 1 2 6 6 1 249 250 0.996
4   Volley Bartréng 3 3 0 3 0 9 0 134 225 0.596

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.02 Volley Bartréng   0:3  Mladost Regent Zagrzeb 13:25, 10:25, 14:25
08.11.02 Tampereen Isku-Volley   0:3  Wasserkraft Innsbruck 17:25, 17:25, 21:25
09.11.02 Volley Bartréng   0:3  Tampereen Isku-Volley 17:25, 20:25, 16:25
09.11.02 Wasserkraft Innsbruck   3:2  Mladost Regent Zagrzeb 24:26, 25:17, 25:27, 25:13, 15:9
10.11.02 Wasserkraft Innsbruck   3:0  Volley Bartréng 25:12, 25:13, 25:19
10.11.02 Mladost Regent Zagrzeb   1:3  Tampereen Isku-Volley 18:25, 19:25, 26:24, 19:25
Turniej 2Edytuj

  Näfels

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Chance Odolena Voda 6 3 3 0 9 3 3 284 233 1.219
2   Salonit Anhovo Kanal 5 3 2 1 7 5 1.4 287 266 1.079
3   Concordia MTV Näfels 4 3 1 2 6 6 1 272 265 1.026
4   Studenti Tirana 3 3 0 3 1 9 0.111 169 248 0.681

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.02 Chance Odolena Voda   3:1  Salonit Anhovo Kanal 27:25, 25:17, 26:28, 25:18
08.11.02 Concordia MTV Näfels   3:0  Studenti Tirana 25:19, 25:22, 25:17
09.11.02 Studenti Tirana   1:3  Salonit Anhovo Kanal 15:25, 25:23, 14:25, 15:25
09.11.02 Concordia MTV Näfels   2:3  Chance Odolena Voda 25:19, 19:25, 25:22, 21:25, 13:15
10.11.02 Chance Odolena Voda   3:0  Studenti Tirana 25:15, 25:12, 25:15
10.11.02 Salonit Anhovo Kanal   3:1  Concordia MTV Näfels 23:25, 25:23, 28:26, 25:20
Turniej 3Edytuj

  Apeldoorn

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Piet Zoomers/D Apeldoorn 6 3 3 0 9 2 4.5 258 188 1.372
2   Jihostroj České Budějovice 5 3 2 1 8 4 2 274 240 1.142
3   Örkelljunga VK 4 3 1 2 4 6 0.667 193 237 0.814
4   Nea Salamina Famagusta 3 3 0 3 0 9 0 165 225 0.733

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.02 Jihostroj České Budějovice   3:1  Örkelljunga VK 25:17, 23:25, 25:13, 25:14
08.11.02 Nea Salamina Famagusta   0:3  Piet Zoomers/D Apeldoorn 16:25, 13:25, 9:25
09.11.02 Jihostroj České Budějovice   3:0  Nea Salamina Famagusta 25:19, 25:23, 25:21
09.11.02 Piet Zoomers/D Apeldoorn   3:0  Örkelljunga VK 25:15, 25:21, 25:13
10.11.02 Örkelljunga VK   3:0  Nea Salamina Famagusta 25:23, 25:18, 25:23
10.11.02 Piet Zoomers/D Apeldoorn   3:2  Jihostroj České Budějovice 25:21, 24:26, 19:25, 25:17, 15:12
Turniej 4Edytuj

  Aalborg

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   ESS Falck Pärnu 6 3 3 0 9 1 9 242 184 1.315
2   Deltacons Tulcza 5 3 2 1 7 3 2.333 231 215 1.074
3   Vojvodina Novolin Nowy Sad 4 3 1 2 3 6 0.5 192 201 0.955
4   Aalborg HIK 3 3 0 3 0 9 0 160 225 0.711

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.02 ESS Falck Pärnu   3:0  Vojvodina Novolin Nowy Sad 25:14, 25:23, 25:20
08.11.02 Deltacons Tulcza   3:0  Aalborg HIK 25:23, 25:22, 25:18
09.11.02 Aalborg HIK   0:3  Vojvodina Novolin Nowy Sad 12:25, 21:25, 18:25
09.11.02 Deltacons Tulcza   1:3  ESS Falck Pärnu 25:17, 21:25, 18:25, 17:25
10.11.02 Aalborg HIK   0:3  ESS Falck Pärnu 19:25, 12:25, 15:25
10.11.02 Vojvodina Novolin Nowy Sad   0:3  Deltacons Tulcza 23:25, 23:25, 14:25
Turniej 5Edytuj

  Pétange

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Calcit Kamnik 6 3 3 0 9 0 MAX 226 147 1.537
2   Kométa Kaposvár 5 3 2 1 6 3 2 214 163 1.313
3   Volley 80 Pétange 4 3 1 2 3 6 0.5 167 205 0.815
4   Dionysos Strumbi Pafos 3 3 0 3 0 9 0 133 225 0.591

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.02 Dionysos Strumbi Pafos   0:3  Kométa Kaposvár 10:25, 9:25, 17:25
08.11.02 Volley 80 Pétange   0:3  Calcit Kamnik 15:25, 16:25, 10:25
09.11.02 Kométa Kaposvár   0:3  Calcit Kamnik 24:26, 20:25, 20:25
09.11.02 Dionysos Strumbi Pafos   0:3  Volley 80 Pétange 18:25, 16:25, 21:25
10.11.02 Calcit Kamnik   3:0  Dionysos Strumbi Pafos 25:11, 25:17, 25:14
10.11.02 Volley 80 Pétange   0:3  Kométa Kaposvár 21:25, 14:25, 16:25
Turniej 6Edytuj

  Skopje

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Rabotnički Fersped Skopje 6 3 3 0 9 1 9 238 187 1.273
2   Royal Foods Sofia 5 3 2 1 7 3 2.333 222 182 1.22
3   Poliurs Ozolnieki 4 3 1 2 3 6 0.5 187 196 0.954
4   Napredak Odžak 3 3 0 3 0 9 0 143 225 0.636

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.02 Rabotnički Fersped Skopje   3:0  Napredak Odžak 25:17, 25:21, 25:20
08.11.02 Poliurs Ozolnieki   0:3  Royal Foods Sofia 18:25, 14:25, 23:25
09.11.02 Royal Foods Sofia   3:0  Napredak Odžak 25:7, 25:15, 25:17
09.11.02 Poliurs Ozolnieki   0:3  Rabotnički Fersped Skopje 16:25, 22:25, 19:25
10.11.02 Napredak Odžak   0:3  Poliurs Ozolnieki 11:25, 13:25, 22:25
10.11.02 Rabotnički Fersped Skopje   3:1  Royal Foods Sofia 25:17, 13:25, 25:17, 25:13
Turniej 7Edytuj

  Tirana

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Kommunalnik Grodno 6 3 3 0 9 2 4.5 251 199 1.261
2   Chênois Genewa 5 3 2 1 8 3 2.667 254 199 1.276
3   Metro Baku 4 3 1 2 3 7 0.429 198 246 0.805
4   Dinamo Tirana 3 3 0 3 1 9 0.111 194 253 0.767

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.02 Chênois Genewa   3:0  Metro Baku 25:16, 25:17, 25:17
08.11.02 Dinamo Tirana   0:3  Kommunalnik Grodno 16:25, 19:25, 15:25
09.11.02 Kommunalnik Grodno   3:0  Metro Baku 25:18, 25:15, 25:12
09.11.02 Dinamo Tirana   0:3  Chênois Genewa 15:25, 12:25, 21:25
10.11.02 Chênois Genewa   2:3  Kommunalnik Grodno 25:17, 23:25, 25:19, 18:25, 13:15
10.11.02 Metro Baku   3:1  Dinamo Tirana 27:29, 26:24, 25:22, 25:21
Turniej 8Edytuj

  Ploeszti

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Petrom Ploeszti 6 3 3 0 9 1 9 244 184 1.326
2   Zapadnyj Buh Brześć 5 3 2 1 7 3 2.333 229 177 1.294
3   Speranţa Kiszyniów 4 3 1 2 3 6 0.5 180 190 0.947
4   Caucasus Sch of Bus Tbilisi 3 3 0 3 0 9 0 123 225 0.547

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
08.11.02 Zapadnyj Buh Brześć   3:0  Caucasus Sch of Bus Tbilisi 25:13, 25:9, 25:13
08.11.02 Speranţa Kiszyniów   0:3  Petrom Ploeszti 14:25, 20:25, 23:25
09.11.02 Speranţa Kiszyniów   0:3  Zapadnyj Buh Brześć 13:25, 12:25, 23:25
09.11.02 Petrom Ploeszti   3:0  Caucasus Sch of Bus Tbilisi 25:13, 25:19, 25:16
10.11.02 Caucasus Sch of Bus Tbilisi   0:3  Speranta Kishinev 14:25, 17:25, 9:25
10.11.02 Petrom Ploeszti   3:1  Zapadnyj Buh Brześć 19:25, 25:16, 25:19, 25:19

Faza grupowaEdytuj

Grupa 1Edytuj

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Łokomotyw Charków 10 6 4 2 15 7 2.143 517 480 1.077
2   Omniworld Almere 10 6 4 2 13 11 1.182 540 525 1.029
3   Calcit Kamnik 8 6 2 4 10 15 0.667 540 569 0.949
4   Kommunalnik Grodno 8 6 2 4 9 14 0.643 519 542 0.958

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
04.12.02 Omniworld Almere   3:1  Calcit Kamnik 21:25, 25:13, 25:16, 25:14
05.12.02 Łokomotyw Charków   3:1  Kommunalnik Grodno 25:19, 22:25, 25:17, 25:23
11.12.02 Kommunalnik Grodno   3:1  Omniworld Almere 25:21, 23:25, 25:15, 25:22
11.12.02 Calcit Kamnik   3:2  Łokomotyw Charków 25:18, 25:16, 20:25, 27:29, 15:13
17.12.02 Łokomotyw Charków   3:0  Omniworld Almere 25:22, 25:14, 25:18
19.12.02 Kommunalnik Grodno   3:1  Calcit Kamnik 25:27, 25:23, 25:18, 26:24
08.01.03 Omniworld Almere   3:1  Łokomotyw Charków 23:25, 25:20, 28:26, 25:17
09.01.03 Calcit Kamnik   3:1  Kommunalnik Grodno 25:21, 25:19, 20:25, 25:19
14.01.03 Łokomotyw Charków   3:0  Calcit Kamnik 25:20, 28:26, 25:19
15.01.03 Omniworld Almere   3:1  Kommunalnik Grodno 25:20, 25:23, 22:25, 25:20
22.01.03 Kommunalnik Grodno   0:3  Łokomotyw Charków 19:25, 19:25, 26:28
22.01.03 Calcit Kamnik   2:3  Omniworld Almere 25:27, 25:22, 25:20, 21:25, 12:15

Grupa 2Edytuj

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Rabotnički Fersped Skopje 11 6 5 1 15 8 1.875 522 480 1.088
2   Piet Zoomers/D Apeldoorn 10 6 4 2 16 7 2.286 520 470 1.106
3   SCC Berlin 9 6 3 3 12 11 1.091 513 492 1.043
4   Dunaferr Dunaújváros 6 6 0 6 1 18 0.056 367 480 0.765

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
04.12.02 Dunaferr Dunaújváros   0:3  Piet Zoomers/D Apeldoorn 19:25, 24:26, 18:25
04.12.02 Rabotnički Fersped Skopje   3:0  SCC Berlin 25:22, 25:17, 25:22
10.12.02 SCC Berlin   3:0  Dunaferr Dunaújváros 25:17, 25:17, 25:17
11.12.02 Piet Zoomers/D Apeldoorn   3:0  Rabotnički Fersped Skopje 25:17, 25:15, 25:23
18.12.02 Dunaferr Dunaújváros   1:3  Rabotnički Fersped Skopje 26:24, 15:25, 18:25, 21:25
18.12.02 Piet Zoomers/D Apeldoorn   3:1  SCC Berlin 21:25, 25:20, 25:16, 25:19
08.01.03 SCC Berlin   3:2  Piet Zoomers/D Apeldoorn 25:20, 22:25, 25:14, 23:25, 15:12
08.01.03 Rabotnički Fersped Skopje   3:0  Dunaferr Dunaújváros 25:16, 25:19, 25:20
15.01.03 Dunaferr Dunaújváros   0:3  SCC Berlin 28:30, 16:25, 22:25
15.01.03 Rabotnički Fersped Skopje   3:2  Piet Zoomers/D Apeldoorn 25:18, 23:25, 21:25, 26:24, 15:10
22.01.03 SCC Berlin   2:3  Rabotnički Fersped Skopje 25:20, 23:25, 21:25, 25:23, 13:15
22.01.03 Piet Zoomers/D Apeldoorn   3:0  Dunaferr Dunaújváros 25:23, 25:15, 25:16

Grupa 3Edytuj

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   Petrom Ploeszti 10 6 4 2 13 9 1.444 506 481 1.052
2   Matador Púchov 9 6 3 3 11 12 0.917 485 504 0.962
3   Esmoriz GC 9 6 3 3 12 14 0.857 570 583 0.978
4   Chance Odolena Voda 8 6 2 4 11 12 0.917 507 500 1.014

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
04.12.02 Matador Púchov   3:2  Chance Odolena Voda 13:25, 17:25, 25:14, 25:23, 17:15
04.12.02 Petrom Ploeszti   3:2  Esmoriz GC 25:22, 25:27, 21:25, 25:15, 15:10
11.12.02 Esmoriz GC   3:2  Matador Púchov 25:16, 17:25, 23:25, 25:23, 15:10
11.12.02 Chance Odolena Voda   3:0  Petrom Ploeszti 28:26, 25:17, 25:14
18.12.02 Matador Púchov   3:1  Petrom Ploeszti 21:25, 25:23, 27:25, 25:15
19.12.02 Chance Odolena Voda   2:3  Esmoriz GC 25:23, 20:25, 25:23, 26:28, 13:15
08.01.03 Esmoriz GC   3:1  Chance Odolena Voda 25:23, 22:25, 25:16, 27:25
09.01.03 Petrom Ploeszti   3:0  Matador Púchov 25:17, 25:21, 25:20
15.01.03 Petrom Ploeszti   3:0  Chance Odolena Voda 25:19, 25:23, 25:12
15.01.03 Matador Púchov   3:0  Esmoriz GC 25:20, 25:16, 25:23
22.01.03 Esmoriz GC   1:3  Petrom Ploeszti 27:29, 19:25, 25:21, 23:25
22.01.03 Chance Odolena Voda   3:0  Matador Púchov 25:21, 25:21, 25:16

Grupa 4Edytuj

Tabela

Lp.
Drużyna
Pkt
Mecze Sety Małe punkty
M
W
P
wyg.
prz.
ratio
zdob.
str.
ratio
1   ESS Falck Pärnu 10 6 4 2 13 9 1.444 506 481 1.052
2   Azot Czerkasy 10 6 4 2 15 12 1.25 608 584 1.041
3   Wasserkraft Innsbruck 8 6 2 4 8 14 0.571 485 525 0.924
4   Castelo Maia GC 7 6 1 5 8 15 0.533 492 553 0.89

Wyniki

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
04.12.02 Castelo Maia GC   3:0  Wasserkraft Innsbruck 25:21, 25:18, 25:22
05.12.02 ESS Falck Pärnu   3:2  Azot Czerkasy 25:19, 19:25, 26:28, 25:18, 15:12
11.12.02 Azot Czerkasy   3:1  Castelo Maia GC 28:26, 23:25, 25:18, 25:23
11.12.02 Wasserkraft Innsbruck   0:3  ESS Falck Pärnu 18:25, 19:25, 17:25
19.12.02 Castelo Maia GC   1:3  ESS Falck Pärnu 19:25, 23:25, 27:25, 21:25
18.12.02 Wasserkraft Innsbruck   1:3  Azot Czerkasy 22:25, 25:23, 21:25, 22:25
08.01.03 Azot Czerkasy   1:3  Wasserkraft Innsbruck 22:25, 29:27, 21:25, 21:25
09.01.03 ESS Falck Pärnu   3:0  Castelo Maia GC 25:19, 25:22, 25:15
15.01.03 Castelo Maia GC   2:3  Azot Czerkasy 27:25, 19:25, 25:18, 7:25, 10:15
16.01.03 ESS Falck Pärnu   3:1  Wasserkraft Innsbruck 25:11, 18:25, 25:14, 25:20
22.01.03 Azot Czerkasy   3:2  ESS Falck Pärnu 18:25, 25:20, 23:25, 25:20, 15:12
22.01.03 Wasserkraft Innsbruck   3:1  Castelo Maia GC 26:24, 32:34, 25:14, 25:19

ĆwierćfinałyEdytuj

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
12.02.2003 Łokomotyw Charków   3:0  Matador Púchov 25:11, 25:15, 25:19
19.02.2003 Matador Púchov   0:3  Łokomotyw Charków 22:25, 16:25, 17:25
12.02.2003 Rabotnički Fersped Skopje   3:1  Omniworld Almere 25:20, 23:25, 25:22, 25:19
19.02.2003 Omniworld Almere   3:1  Rabotnički Fersped Skopje 25:16, 25:22, 21:25, 25:17
12.02.2003 Petrom Ploeszti   2:3  Azot Czerkasy 25:23, 23:25, 25:23, 18:25, 10:15
18.02.2003 Azot Czerkasy   3:1  Petrom Ploeszti 27:25, 25:19, 23:25, 25:20
13.02.2003 ESS Falck Pärnu   3:2  Piet Zoomers/D Apeldoorn 25:23, 25:17, 25:27, 28:30, 15:13
19.02.2003 Piet Zoomers/D Apeldoorn   3:1  ESS Falck Pärnu 25:23, 32:34, 25:16, 25:21

Final FourEdytuj

PółfinałyEdytuj

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
15.03.2003 Łokomotyw Charków   3:1  Omniworld Almere 25:23, 25:20, 15:25, 25:23
15.03.2003 Azot Czerkasy   0:3  Piet Zoomers/D Apeldoorn 22:25, 22:25, 22:25

Mecz o 3. miejsceEdytuj

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
16.03.2003 Omniworld Almere   3:1  Azot Czerkasy 25:23, 25:20, 23:25, 25:22

FinałEdytuj

Data Drużyna 1 Wynik Drużyna 2 Sety
16.03.2003 Łokomotyw Charków   1:3  Piet Zoomers/D Apeldoorn 25:22, 20:25, 18:25, 19:25

Klasyfikacja końcowaEdytuj

Miejsce Drużyna
    Piet Zoomers/D Apeldoorn
    Łokomotyw Charków
    Omniworld Almere
4.   Azot Czerkasy


BibliografiaEdytuj