Otwórz menu główne

Referendum w Wielkiej Brytanii w 2016 roku

Referendum w Wielkiej Brytanii w 2016 roku – niewiążące referendum dotyczące dalszego członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej, które odbyło się 23 czerwca 2016 roku. Opuszczenie Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię określane jest przez media terminem brexit[2].

Referendum w Wielkiej Brytanii w 2016 roku
Państwo  Wielka Brytania
Rodzaj referendum
Data przeprowadzenia 23 czerwca 2016
Data zarządzenia 17 grudnia 2015
przez: Elżbieta II[1]
Podstawa prawna European Union Referendum Act 2015
Głosowanie
poprzednie:
2011
następne:
brak
Portal Portal Wielka Brytania

Pomimo niewiążącego charakteru referendum, rząd Theresy May uznał jego wynik za przyzwolenie na użycie Artykułu 50 bez zgody Parlamentu. Wątpliwość tę rozstrzygnął High Court of Justice 3 listopada 2016.

Pytanie referendalneEdytuj

 
Wygląd karty do głosowania

Badania przeprowadzone przez komisję wyborczą potwierdziły, że zalecane przez nią pytanie „było jasne i proste dla wyborców i było najbardziej neutralnym sformułowaniem z zakresu opcji (...) rozważanych i testowanych”[3]. Proponowane pytania referendalne zostały przyjęte przez rząd we wrześniu 2015[4]. Pytanie, które pojawiło się na kartach do głosowania w referendum na mocy European Union Referendum Act 2015 brzmiało:

w języku angielskim:

Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?

z możliwymi odpowiedziami (do zaznaczenia za pomocą pojedynczego (X)):

Remain a member of the European Union
Leave the European Union

W języku walijskim brzmiało następująco:

A ddylai'r Deyrnas Unedig aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd neu adael yr Undeb Ewropeaidd?

z możliwymi odpowiedziami (do zaznaczenia za pomocą pojedynczego (X)):

Aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd
Gadael yr Undeb Ewropeaidd

WynikiEdytuj

 
Wynik głosowania[5]
 
Wyniki w poszczególnych okręgach wyborczych:
Większość za pozostaniem w UE – odcienie pomarańczowego, większość za opuszczeniem UE – odcienie niebieskiego (szczegóły w legendzie na ilustracji)

Większość głosujących (51,89%) opowiedziała się za opuszczeniem Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię. Za zachowaniem członkostwa w UE głosowało 16 141 241 wyborców, za opuszczeniem UE 17 410 742 wyborców[6]. Frekwencja wyniosła 72,2%[7].

Wyniki w poszczególnych częściach składowych[8]Edytuj

Mapa Część Za wyjściem z UE Za pozostaniem w UE Frekwencja
Osób % Osób %
Anglia 15188406 53% 13266996 47% 73%[9]
  Walia 854572 52,5% 772347 47,5% 71,7%[10][11]
  Szkocja 1018322 38% 1661191 62% 67,2%[10][12]
  Irlandia Północna 349442 44% 440707 56% 62,7%[10][13]
  Gibraltar[14] 823 4,1% 19322 95,9% 83,5%

     Za pozostaniem w UE

     Za wyjściem z UE

Wyniki w poszczególnych grupach wiekowychEdytuj

Na podstawie ankiet przeprowadzonych przez Lord Ashcroft Polls[15][16]:

  • 18–24: za wyjściem 27%, za pozostaniem 73%
  • 25–34: za wyjściem 38%, za pozostaniem 62%
  • 35–44: za wyjściem 48%, za pozostaniem 52%
  • 45–54: za wyjściem 56%, za pozostaniem 44%
  • 55–64: za wyjściem 57%, za pozostaniem 43%
  • 65+: za wyjściem 60%, za pozostaniem 40%

Zobacz teżEdytuj

PrzypisyEdytuj

  1. European Union Referendum Act 2015 (ang.). legislation.gov.uk, 2015-12-17. [dostęp 2019-03-23].
  2. Cameron: 23 czerwca referendum w sprawie pozostania Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej. tvp.info, 2016-02-20. [dostęp 2016-02-28].
  3. Referendum on membership of the European Union. Assessment of the Electoral Commission on the proposed referendum question (ang.). Komisja Wyborcza Wielkiej Brytanii. [dostęp 2019-03-23].
  4. Nicholas Watt, Rajeev Syal: EU referendum: Cameron accepts advice to change wording of question (ang.). theguardian.com. [dostęp 2019-03-23].
  5. Królestwo ucieka. Wyszło z klubu, trzaskając drzwiami. tvn24.pl, 24 czerwca 2016. [dostęp 2016-06-24].
  6. Brytyjczycy zagłosowali w referendum unijnym. onet.pl, 24 czerwca 2016. [dostęp 2016-06-24].
  7. Brytyjczycy zdecydowali. Wielka Brytania wychodzi z Unii Europejskiej (pol.). Wprost, 24.06.2016. [dostęp 2016-06-26].
  8. Graphics: Breakdown of EU referendum results (ang.). rte.ie, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-25].
  9. EU referendum: England leads UK to exit (ang.). bbc.com, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-26].
  10. a b c EU referendum results (ang.). electoralcommission.org.uk. [dostęp 2016-06-26].
  11. EU referendum: Welsh voters back Brexit (ang.). bbc.com, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-26].
  12. Шотландия и Северная Ирландия выступили против Brexit, Уэльс — за (ros.). ntv.ru, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-26].
  13. Британцы выбрали Brexit (ros.). vedomosti.ru, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-26].
  14. 96 percent vote Remain in EU referendum; Gibraltar first to declare (ang.). gbc.gi, 2016-06-24. [dostęp 2016-06-25].
  15. EU referendum: The result in maps and charts - BBC News, www.bbc.com [dostęp 2017-11-20] (ang.).
  16. How the United Kingdom voted on Thursday... and why – Lord Ashcroft Polls, lordashcroftpolls.com [dostęp 2016-06-28].