André-Victor Cornil – Inne języki