Wybory do Chief Pleas w 2008 roku
10 grudnia 2008 odbyły się pierwsze w historii wyspy Sark demokratyczne wybory do lokalnego parlamentu – Chief Pleas. Wyspa Sark jest ostatnim miejscem w Europie, gdzie do niedawna panowało wiele zasad feudalnych (część z nich nie została jeszcze zniesiona) i gdzie lokalny parlament składał się w większości z dziedzicznych członków. Na skutek presji instytucji europejskich i rządu brytyjskiego doszło 21 lutego 2008 do zatwierdzenia przez Chief Pleas radykalnych zmian konstytucyjnych, zaaprobowanych później przez Tajną Radę.
Wstęp
edytujUprawnione do udziału w głosowaniu były 474 osoby. W wyborach obsadzonych miało być 28 miejsc w 30-osobowym parlamencie. Głos można było oddać na wielu kandydatów, nie więcej jednak niż 28, gdyż wówczas głos był nieważny; wyznaczono tylko jeden punkt głosowania (sala snookera w budynku Island Hall). Do wyborów zgłoszono 57 kandydatów[1], co stanowi 12% osób uprawnionych do głosowania[2]. Proces zgłaszania kandydatur miał miejsce w dniach 14 – 26 listopada, a lista kandydatur została ogłoszona 28 listopada przez seneschala w oficjalnej gazecie wyspy[3]. Głosowanie odbyło się w godzinach 10.00- 18.00[4]. Spodziewana frekwencja miała sięgnąć 80% uprawnionych. 14 spośród wybranych parlamentarzystów kończyć będzie swą kadencję w grudniu 2012, 14 pozostałych w grudniu 2010. Przynależność do danej grupy zdeterminowana będzie na drodze losowania. Kadencja Chief Pleas wynosi 4 lata (poza grupą 14 osób, których kadencja kończy się w 2010 roku)[5].
Bracia Barclay, którzy są właścicielami i samozwańczymi suwerenami wyspy Brecqhou oraz właścicielami ok. 20%[6] nieruchomości na Sarku zapowiedzieli bojkot wyborów (nie dokonali nawet stosownej rejestracji jako wyborcy), ze względu na (m.in.) ich nie w pełni demokratyczny charakter. Jednocześnie stwierdzili, iż może to być krok w dobrym kierunku umożliwiający dalszy rozwój wyspy. Ma to ich zdaniem nastąpić poprzez cofnięcie przez nowy parlament zakazu używania pojazdów mechanicznych na wyspie, zgodę na budowę helipadu, a także poprzez kolejne zmiany prawne i sądownicze. Ludzie zatrudnieni przez nich na wyspie Sark[7] będą uczestniczyć w głosowaniu. Bracia Barclay stworzyli również listę 12 kandydatów, którzy ich zdaniem nie powinni zostać wybrani do Chief Pleas[8]. Listę tych osób ogłoszono w lokalnej gazecie Sark News wydawanej przez Brecqhou Developments, a kontrolowanej przez braci Barclay[9]. Gazeta stworzyła również listę dziewięciu kandydatów rekomendowanych (przez Barclayów)[10].
Tuż przed wyborami (2 grudnia 2008) Cywilny Sąd Apelacyjny w Londynie uznał, iż funkcja seneschala (przewodniczący parlamentu i sędzia wyspy) jest sprzeczna z prawami człowieka w zakresie prawa do sprawiedliwego i wolnego sądu i zasugerował pozostawienie Seneschalowi jedynie funkcji sądowniczych[11][12]. Prawdopodobnie wymuszać to będzie kolejne reformy na wyspie[13].
Wybory i przygotowania do nich wywołały powstanie niespotykanych dotąd podziałów w społeczności Sarku[14]. Z drugiej strony wiele osób liczy na wzrost liczby turystów w związku z "szumem medialnym" wokół wyborów[15]. Tuż po wyborach miała miejsce na wyspie huczna zabawa z udziałem niemal całej społeczności, trwała ona do późnych godzin nocnych.
Wyniki wyborów miały być znane 10 grudnia o godz. 22.00 i zostać ogłoszone przez seneschala rano 11 grudnia w Gazette Officiale. Ordynacja wyborcza Sarku zakłada, iż w wypadku, gdy liczba wybranych osób przekroczy 28 (na skutek uzyskania tej samej liczby głosów przez kilku kandydatów), ogłoszone zostaną kolejne (częściowe) wybory. Zdecydować o wejściu do Chief Pleas osób (osoby) wśród kandydatów z tą samą liczbą głosów uzyskanych w wyborach 10 grudnia. Te ewentualne wybory "dogrywkowe" zaplanowano na 7 stycznia 2009, a wyniki miały zostać ogłoszone następnego dnia. Nowo wybrany parlament przejął o północy 8/9 stycznia uprawnienia obecnego zgromadzenia. 9 stycznia o godzinie 10.00 odbyła się przysięga wszystkich nowo wybranych parlamentarzystów przed sądem wyspy. Pierwsze posiedzenie pierwszego demokratycznie wybranego Chief Pleas ("posiedzenie bożonarodzeniowe") rozpoczęło się o godz. 10.00 21 stycznia 2009[16].
Wyniki
edytujLiczenie głosów znacznie się przedłużyło i skończyło się około godziny 3.00 nad ranem 11 grudnia; wstępne wyniki podano o godz. 3.23. W związku z różnicą zaledwie pięciu głosów pomiędzy kandydatem który zajął 28 i 29 pozycję (Peterem Cole'em i Philipem Carré), rozpoczęto powtórne przeliczanie głosów o godzinie 10.00. Frekwencję szacuje się wstępnie na niemal 90%. Wybory wygrała zdecydowanie frakcja zachowawcza związana z seniorem wyspy. Tylko dwoje z dziewięciu kandydatów wskazanych przez braci Barclay zostało wybranych. Do parlamentu nie dostał się m.in. ich przedstawiciel na wyspie (dyrektor Sark Estate Management) Kevin Delaney (36 miejsce, 131 głosów). Zasiadać w Chief Pleas będzie natomiast 9 z 12 kandydatów wskazanych przez Sark News jako nieodpowiedni do sprawowania tej funkcji. Przedstawiciele frakcji reformatorskiej przyznali, że ponieśli dotkliwą porażkę i wyrazili głębokie rozczarowanie wynikami wyborów[17]. Wynik wyborów może spowolnić reformy na wyspie oraz zmniejszyć planowane inwestycje Barclayów. W artykule w The Daily Telegraph Sir David Barclay zapowiedział, że rozważa całkowite wycofanie się z Sarku (oraz z inwestycji na wyspie)[18].
W wyborach wzięło udział 412 osób (ponadto dwie karty do głosowania unieważniono), co daje frekwencję – 87%[19]. Ostateczne wyniki wyborów ogłoszono o godzinie 21.25, różnice z wstępnymi wynikami dotyczyły Stefana Gomolla (wówczas 203, obecnie 200) i Anthony'ego Ventressa (wówczas 200, obecnie 201). Po ostatecznym ustaleniu listy wybranych do parlamentu, odbyło się losowanie, które zdecydowało o długości kadencji poszczególnych osób (2 i 4 lata).
Wyniki wraz z liczbą głosów[20][21]:
Pozycja | Kandydat | Opinia Sark News | Ilość głosów | Długość kadencji w latach |
---|---|---|---|---|
1 | David Thomas Cocksedge | 336 | 2 | |
2 | Rossford John de Carteret | 318 | 4 | |
3 | Helen Mildred Plummer | 302 | 2 | |
4 | David Woods Melling | 284 | 2 | |
5 | Helen Clair Magell | 282 | 4 | |
6 | Christopher Howard Bateson | 280 | 2 | |
7 | Antony Dunks | 270 | 4 | |
8 | Stephen Laurence Henry | 266 | 4 | |
9 | David Pollard | 263 | 4 | |
9 | Andrew Charles Prevel | 263 | 4 | |
11 | Elizabeth Mary Dewe | – | 253 | 4 |
11 | Sandra Williams | – – | 253 | 4 |
13 | Edric Baker | – – | 249 | 2 |
14 | Paul Williams | – – | 242 | 4 |
15 | Diane Baker | – – | 233 | 2 |
16 | Paul Martin Armorgie | ++ | 230 | 4 |
17 | Andrew James Cook | – – | 228 | 4 |
18 | Richard James Dewe | – | 227 | 2 |
18 | Charles Noel Donald Maitland | – – | 227 | 4 |
20 | Michelle Andrée Perrée | + | 224 | 2 |
21 | Christopher Robert Nightingale | + | 215 | 2 |
22 | Janet Mary Guy | – – | 212 | 2 |
22 | John Edward Hunt | 212 | 2 | |
24 | Anthony Granville Ventress | – – | 201 | 2 |
25 | Stefan Bernard Gomoll | ++ | 200 | 2 |
26 | Ann Atkinson | + | 199 | 4 |
27 | Christine Dorothy Audrain | 185 | 4 | |
28 | Peter John Cole | – – | 184 | 2 |
29 | Philip James Carré | ++ | 179 | |
30 | Tony Eric le Lievre | 178 | ||
31 | William George Raymond | – – | 169 | |
32 | Peter Blayney Stisted | – – | 169 | |
33 | Bertha Helen Cole | – – | 165 | |
34 | Simon Peter Elmont | 147 | ||
35 | Bernard John Southern | + | 136 | |
36 | Kevin Patrick Delaney | ++ | 131 | |
37 | Peter Francis Luce Tonks | + | 123 | |
38 | Simon Ashley Couldridge | ++ | 122 | |
39 | John Trevor Greer Donnelly | ++ | 118 | |
40 | Paul David Mitchell Burgess | ++ | 117 | |
41 | Roger Ian Wynne Kemp | + | 106 | |
42 | Colin Francis John Guille | ++ | 104 | |
43 | Belinda Doyle | + | 96 | |
44 | Michael Joseph Doyle | + | 93 | |
45 | Mini McCusker | + | 91 | |
45 | Natalie Tighe | + | 91 | |
47 | Fiona Ann Bird | + | 90 | |
48 | Cheryl Mary Tonks | + | 85 | |
49 | Natalie Alexandra Craik | + | 82 | |
50 | Daniel Walter Robert Parsons | + | 75 | |
51 | David John Bird | ++ | 74 | |
52 | Kevin Laws | + | 70 | |
53 | Kaye Jin Mee Char | + | 59 | |
54 | Jamie Karl John Swanson | + | 50 | |
55 | Leigh Dianne Gibbins | + | 45 | |
56 | Susan Christine Strachey | + | 43 | |
57 | Javie John Dance | 14 |
Reakcje
edytujW związku z olbrzymią porażką wspieranych przez siebie kandydatów (w szczególności zaś Kevina Delaneya), bracia Barclay zapowiedzieli członkom nowego parlamentu układ, zgodnie z którym, ich przedstawiciel Kevin Delaney mógłby zasiadać w niektórych komisjach Chief Pleas. Przed upływem wyznaczonego terminu (godz. 5.00 11 grudnia) nie dostali oni jednak żadnej odpowiedzi[22]. W związku z tym zapowiedzieli przez swojego prawnika Gordona Dawesa całkowite wycofanie się z wyspy oraz likwidację wszystkich prowadzonych przez siebie przedsiębiorstw na Sarku. Wiązać się to będzie z utrata ponad 100 miejsc pracy, zwolnienia mają następować stopniowo, aż do początku wiosny 2009 (większość infrastruktury i tak zamykana jest na okres zimowy). Decyzja ta była wielkim zaskoczeniem dla mieszkańców i wiąże się ona z poważnym upadkiem gospodarki wyspy, gdyż większość inwestycji Barclayów jest obecnie niedochodowa (bracia utrzymywali dużą część infrastruktury wyspy licząc na zyski po 10-15 latach). Wiele rodzin z trwogą myśli o trudnej przyszłości i bezrobociu, które od czasu inwestycji Barclayów praktycznie nie istniało, a obecnie może wzrosnąć do ponad 20%[23][24]. Wiele rodzin w całości zatrudnianych jest przez przedsiębiorstwa milionerów, a na wyspie nie ma systemu pomocy socjalnej (ponadto część osób zatrudnionych przez Barclayów spotyka się z ostracyzmem pozostałych mieszkańców). Pierwsze zwolnienia rozpoczęły się 12 grudnia od redakcji Sark News, dwóch hoteli należących do Barclayów: Aval du Creux Hotel i Dixcart Bay Hotel oraz kafejki[25] Na wniosek senatora Bena Shentona, States of Jersey (parlament baliwatu Jersey) przegłosował dokument zapowiadający wsparcie finansowe dla mieszkańców Sarku, którzy utracą pracę[26]. Wsparcie zapowiedziały również prywatne osoby z Guernsey.
Bracia Barclay kwestionują ważność wyborów twierdząc, że ich kandydaci przegrali z "kartelem lokalnego establishmentu". W odpowiedzi na to senseschal Sarku Reginald Guille stwierdził, że społeczność wyspy w demokratycznych wyborach pokazała, iż nie da się zastraszyć[27]. W grudniu 2008 i styczniu 2009 znaczna część infrastruktury będącej w posiadaniu braci Barclay została ponownie otwarta[28].
Linki zewnętrzne
edytujPrzypisy
edytuj- ↑ jeden z kandydatów (Javie John Dance) wycofał się z uczestnictwa w wyborach już po ustaleniu listy kandydatów; poprosił również aby głosów oddanych na niego nie brać pod uwagę, tym niemniej jego nazwisko pozostało na liście kandydatów i wyborcy mogli oddawać na niego swoje głosy
- ↑ us.ft.com
- ↑ bbc.co.uk
- ↑ Wybory na wyspie kończą się zwykle o godz. 20.00, jednak ze względu na większą liczbę kandydatów i miejsc do obsadzenia w parlamencie, skończą się tym razem 2 godziny wcześniej; ma to ułatwić obliczenie wyników jeszcze tej samej nocy.
- ↑ thisisguernsey.com. [dostęp 2008-12-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-12-12)].
- ↑ W połowie 2007 było to tylko 7% (patrz thisisguernsey.com), całość wydatków Davida i Fredericka Barclay na nabycia gruntów i infrastruktury na wyspie Sark szacuje się na 4 mln funtów. Panowie Barclay są obecnie w posiadaniu 6 z 40 gunów dzierżawnych (patrz lasvegassun.com) oraz 3 z 6 większych hoteli.
- ↑ Zatrudniają oni pośrednio lub bezpośrednio około 140 osób.
- ↑ guardian.co.uk
- ↑ thisisguernsey.com
- ↑ guardian.co.uk
- ↑ timesonline.co.uk
- ↑ business.timesonline.co.uk
- ↑ news.bbc.co.uk
- ↑ timesonline.co.uk
- ↑ guardian.co.uk
- ↑ sark.info
- ↑ guardian.co.uk
- ↑ thisisguernsey.com
- ↑ bbc.co.uk
- ↑ bbc.co.uk
- ↑ channelonline.tv
- ↑ timesonline.co.uk
- ↑ news.bbc.co.uk
- ↑ channelonline.tv
- ↑ foxnews.com
- ↑ news.bbc.co.uk
- ↑ telegraph.co.uk
- ↑ leisureopportunities.co.uk