Bernard i Bianka

Bernard i Bianka (ang. The Rescuers) – amerykański film animowany z 1977 roku, którego fabuła oparta jest na podstawie książek Margery Sharp. Film powstał w studio Walt Disney Pictures. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 83%[1].

Bernard i Bianka
The Rescuers
Gatunek przygodowy
Rok produkcji 1977
Data premiery Stany Zjednoczone 22 czerwca 1977
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Język angielski
Czas trwania 78 minut
Reżyseria Wolfgang Reitherman, John Lounsbery, Art Stevens
Scenariusz Larry Clemmons, Ken Anderson, Frank Thomas, Vance Gerry, David Michener, Ted Berman, Fred Lucky, Burny Mattinson, Dick Sebast
Główne role Bob Newhart
Eva Gabor
Muzyka Artie Butler
Scenografia Don Griffith
Montaż James Koford
James Melton
Produkcja Wolfgang Reitherman
Wytwórnia Walt Disney Productions
Dystrybucja Stany Zjednoczone Buena Vista Distribution Company
Polska Imperial Entertainment
Budżet 7,5 mln USD
Przychody brutto 71,2 mln USD
Kontynuacja Bernard i Bianka w krainie kangurów

FabułaEdytuj

Dziewczynka o imieniu Penny wysyła list w butelce, w którym informuje, że została porwana i prosi o pomoc[2][3]. Wiadomość trafia do Ratunkowej Agencji Specjalnej, międzynarodowej organizacji myszy[3]. Na ratunku dziewczynce wyrusza Bianka, dama z Węgier, która na swego kompana wybiera Bernarda, woźnego z Nowego Jorku[3]. Myszy dowiadują się, że Penny została uprowadzona przez Meduzę[2], właścicielkę lombardu, która więzi dziewczynkę, by ta pomogła jej w odnalezieniu bezcennego diamentu[3], zwanego Okiem Diabła. Z pomocą mieszkańców Diabelskiego Rozlewiska myszom udaje się uwolnić Penny i odebrać diament Meduzie[3]. Udowadniają, że mali razem są siłą, która potrafi zwyciężyć zło[3]. Po powrocie do miasteczka Penny zostaje adoptowana, a Bernard i Bianka otrzymują wiadomość o kolejnej przygodzie.

Obsada głosowaEdytuj

Wersja polskaEdytuj

Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.

Wersja polska: Studio Sonica

Reżyseria: Krzysztof Kołbasiuk

Dialogi polskie: Maria Utecht

Teksty piosenek: Marek Robaczewski

Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk

Opieka artystyczna: Magdalena Snopek

Udział wzięli:

PiosenkiEdytuj

PrzypisyEdytuj

  1. The Rescuers (1977) - Rotten Tomatoes, www.rottentomatoes.com [dostęp 2017-11-22] (ang.).
  2. a b Bernard i Bianka (1977) (pol.). W: Filmweb [on-line]. filmweb.pl. [dostęp 2019-05-28].
  3. a b c d e f "Bernard i Bianka" – "Zaczarowana kolekcja" Disneya (recenzja) (pol.). parenting.pl. [dostęp 2019-05-28].

Linki zewnętrzneEdytuj