Dzieje wypraw krzyżowych

Dzieje wypraw krzyżowych (ang. A History of the Crusades) – trzytomowe dzieło sir Stevena Runcimana opublikowane po raz pierwszy w latach 1951–1954 przez Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge w języku angielskim. Książka pod względem liczby wydań i przekładów jest najpopularniejszą syntezą dziejów krucjat[1].

Dzieje wypraw krzyżowych
A History of the Crusades
Autor Steven Runciman
Tematyka historia krucjat
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania Wielka Brytania
Język angielski
Data wydania 1951–1954
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego 1987
Wydawca Państwowy Instytut Wydawniczy
Przekład Jerzy Schwakopf

Przekłady na język polskiEdytuj

  • (fragmenty) Steven Runciman, "Historia Krucjat": Obrzydliwość spustoszenia. święty pokój, święta wojna, przeł. Jerzy Z. Kędzierski [w:] Współcześni historycy brytyjscy. Wybór z pism, oprac. i przedmową zaopatrzył Jerzy Z. Kędzierski, słowo wstępne G. P. Gooch, Londyn: B. Świderski 1963, s. 411-432.
  • Steven Runciman, Dzieje wypraw krzyżowych, t. 1: Pierwsza krucjata i założenie Królestwa Jerozolimskiego, przeł. Jerzy Schwakopf, posłowiem opatrzył Benedykt Zientara, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1987 (wyd. 2 - 1988, wyd. 3 - 1997, wyd. 4 - Poznań - Katowice: Wydawnictwo "Książnica" 2009).
  • Steven Runciman, Dzieje wypraw krzyżowych, t. 2: Królestwo Jerozolimskie i frankijski Wschód 1100-1187, przeł. Jerzy Schwakopf, posłowiem opatrzył Benedykt Zientara, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1987 (wyd. 2 - 1988, wyd. 3 - 1997, wyd. 4 - Poznań - Katowice: Wydawnictwo "Książnica" 2009).
  • Steven Runciman, Dzieje wypraw krzyżowych, t. 3: Królestwo Akki i późniejsze krucjaty, przeł. Jerzy Schwakopf, posłowiem opatrzył Benedykt Zientara, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1987 (wyd. 2 - 1988, wyd. 3 - 1997, wyd. 4 - Poznań - Katowice: Wydawnictwo "Książnica" 2009).
  • Steven Runciman, Pierwsza krucjata, przeł. Wojciech Kozak, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 1998 (skrót pierwszego tomu bez aparatu naukowego).

BibliografiaEdytuj

  • Zbigniew Dalewski, Recenzja - Dzieje wypraw krzyżowych, t. 1-3, "Życie i Myśl" 38 (1989), nr 11/12, s. 110-117.
  • Aleksander Gieysztor, Recenzja - Dzieje wypraw krzyżowych, t. 1-3, "Nowe Książki" 1989, nr 1, s. 98-99.
  • Wojciech Chmielewski, Recenzja - Dzieje wypraw krzyżowych, t. 1-3, "Nowe Książki" 1998, nr 4, s. 59-60.

PrzypisyEdytuj

  1. Małgorzata Dąbrowska, Sir Steven Runciman (7 VII 1903- 1 XI 2000) [w:] Taż, Drugie oko Europy. Bizancjum w średniowieczu, Wrocław: Wydawnictwo Chronicon 2015, s. 340.