Faltonia Betitia Proba

rzymska poetka, arystokratka

Faltonia Betitia Proba (ur. 306315, zm. 353366) – rzymska, chrześcijańska poetka i arystokratka. Najprawdopodobniej pierwsza poetka chrześcijańska, której dzieła przetrwały do dnia dzisiejszego. Skomponowała m.in. Cento Vergilianus de laudibus Christi(inne języki)centon ułożony z wersetów Wergiliusza, uporządkowanych w celu stworzenia epickiego wiersza skoncentrowanego na życiu Jezusa.

Faltonia Proba naucza historii świata poprzez swoje Cento Vergilianus de laudibus Christi. Miniatura z XV-wiecznego rękopisu De mulieribus claris Giovanniego Boccaccio

Życiorys edytuj

Proba należała do wpływowej rodziny z IV wieku – Petronii Probi. Jej ojcem był Petroniusz Probianus, rzymski konsul, a jej matka prawdopodobnie nazywała się Demetria[1]. Miała brata Petroniusza Probinusa, mianowanego konsulem w 341[2], również jej dziadek – Pompeius Probus, był konsulem (w 310 r.). Faltonia wyszła za mąż za Clodiusa Celsinusa Adelphusa[3], prefekta Rzymu w roku 351, należącego do wpływowego rodu Anicia. Mieli co najmniej dwóch synów – Quintusa Clodiusa Hermogenianusa Olybriusa i Faltoniusa Probusa Alypiusa, którzy zostali wysokimi oficerami w armii rzymskiej. Miała także wnuczkę Anicię Faltonia Proba, córkę Olybriusa i Tirrani Anici Juliany.

Jej rodzina była pogańska, lecz gdy Proba dorosła, przeszła na chrześcijaństwo, po Probie nawrócili się również jej mąż i synowie. Proba zmarła przed Celsinusem, prawdopodobnie została pochowana ze swoim mężem w bazylice Sant’Anastasia al Palatino w Rzymie, gdzie do XVI wieku znajdował się ich nagrobek[4], przeniesiony następnie do Villa Borghese; później zaginął[5].

Wraz z mężem była właścicielką ogrodów Horti Aciliorum na wzgórzu Pincian[6].

Dzieła edytuj

Dwa wiersze są przypisywane Probie, lecz tylko jeden z nich przetrwał do naszych czasów. Większość współczesnych uczonych przyjmuję Probę jako autorkę tych dzieł, lecz część badaczy jako autorkę podaje jej siostrzenicę – Anicię Faltonię Proba[7].

Constantini bellum adversus Magnentium edytuj

Pierwszy wiersz, który nie przetrwał do naszych czasów, nazywał się Codex MutinensisConstantini bellum adversus Magnentium (Wojna Konstantyna z Magnencjuszem). Opowiadał o wojnie między cesarzem rzymskim, Konstancjuszem II, a uzurpatorem Magnencjuszem. Proba zaangażowana była w wojnę za pośrednictwem swojego męża, Clodiusa Celsinusa Adelphusa, który w 351 roku był prefektem Rzymu.

Cento Vergilianus de laudibus Christi edytuj

Najsłynniejszym dziełem Proby jest centon Wergiliusza – zbiór wersetów wyodrębnionych z kilku dzieł Wergiliusza, z minimalnymi modyfikacjami, zatytułowanych Cento Vergilianus de laudibus Christi. 694 wersy podzielone są na proemium z inwokacją (wersy 1–55), fragmenty ze Starego Testamentu (wersy 56–345), fragmenty z Nowego Testamentu (wersy 346–688) i epilog (wersy 689–694)[8].

Przypisy edytuj

  1. Fassina.
  2. Anthony Wagner, Pedigree and Progress. Essays in the genealogical interpretation of history, Phillimore, London, (1975) Pedigree 22, page 180.
  3. Michele Renee Salzman, On Roman time: the codex-calendar of 354 and the rhythms of urban life in late antiquity University of California Press, 1990, ISBN 0-520-06566-2, p. 229.
  4. CIL VI, 1712.
  5. Lizzi Testa.
  6. Samuel Ball Platner, Horti Aciliorum, A Topographical Dictionary of Ancient Rome, Oxford University Press, 1929.
  7. Green 1995, p. 551.
  8. Anonio Arbea, El Carmen Sacrum de Faltonia Betitia Proba, La primera poetisa cristiana [online], web.uchile.cl [dostęp 2020-03-01].

Bibliografia edytuj

  • Clark, Elizabeth; Hatch, Diane (1981). Jesus as Hero in the Vergilian ‘Cento’ of Faltonia Betitia Proba. Vergilius (27): 31–39.
  • Sigrid Schottenius Cullhed: Proba the prophet. The Christian virgilian cento of Faltonia Betitia Proba. Leiden; Boston: Brill, 2015. ISBN 978-90-04-28948-2.
  • Alessia Fassina: Alterazioni semantiche ed espedienti compositivi nel Cento Probae. ISBN 88-8303-192-X.
  • Green, R. P. H. (1995). Proba’s Cento: Its Date, Purpose, and Reception. The Classical Quarterly. 45 (2): 551–563.
  • The Golden Bough, the Oaken Cross: The Virgilian Cento of Faltonia Betitia Proba.
  • Anne Jensen: God’s Self-Confident Daughters. 1996. ISBN 978-0-664-25672-2.
  • Martindale; Robert, John; Jones, Arnold Hugh Martin; Morris, John (1971). Prosopography of the Later Roman Empire. Cambridge, UK: Cambridge University Press
  • Rita Lizzi: Senatori, popolo, papi: il governo di Roma al tempo dei Valentiniani. ISBN 88-7228-392-2.
  • William Smith: Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology.
  • Thompson, James (1906). Vergil in Mediaeval Culture. The American Journal of Theology. 10 (4): 648–662.

Linki zewnętrzne edytuj