Frances Brooke

angielska pisarka i tłumaczka

Frances Brooke, z domu Moore (ur. 1724 w Claypole[1], zm. 23 stycznia 1789 w Sleaford) – brytyjska pisarka i tłumaczka. Autorka pierwszej powieści, której akcja toczy się w Kanadzie, nazywanej pierwszą kanadyjską powieścią.

Frances Brooke
Ilustracja
Frances Moore Brooke, ok. 1771, Catherine Read
Data i miejsce urodzenia 1724
Claypole
Data i miejsce śmierci 1789
Sleaford
Narodowość brytyjska
Język angielski
Dziedzina sztuki literatura

ŻyciorysEdytuj

Została ochrzczona 24 stycznia 1724 w Claypole jako Frances Moore. Wyszła za mąż za Johna Brooke, kapelana wojskowego[2].

Od listopada 1755 do lipca 1756 wydawała tygodnik „The Old Maid“[2], a w 1760 opublikowała tłumaczenie powieści Marie-Jeanne Riccoboni pod tytułem Letters from Juliet Lady Catesby[3]. W 1763 ukazała się jej pierwsza autorska powieść, The History of Lady Julia Mandeville[2]. Dzieło zdobyło znaczną popularność[3].

W latach 1763–1768 mieszkała w Quebecu[4], gdzie jej mąż służył w brytyjskim garnizonie[1][2]. Podczas tego pobytu napisała powieść epistolarną[4] The History of Emily Montague, która opisuje losy trzech par[1] w miejscowej scenerii[3][4], z uwzględnieniem bieżących wydarzeń w kolonii[2]. Jest to pierwsza powieść, której akcja toczy się na terenie obecnej Kanady[5] i zwykle nazywana jest pierwszą powieścią kanadyjską[1][2][4]. Cytat z powieści pojawił się w słowniku Oxford English Dictionary jako wczesny przykład użycia w przenośni słowa „literally”[6].

W 1768 Brooke powróciła do Anglii. Od 1773 roku prowadziła Opera House z aktorką Mary Ann Yates, a w 1781 napisała popularną sztukę teatralną The Siege of Sinope. Jest także autorką dwóch oper komicznych: Rosiny (1783) i Marian (1788)[2]. Rosinę po raz pierwszy wystawiono w Covent Garden 3 grudnia 1782; do końca wieku zagrano ją ponad dwieście razy[1].

Zmarła 23 stycznia 1789 w Sleaford[2].

TwórczośćEdytuj

  • 1756: Virginia – tragedia[2]
  • 1763: The History of Lady Julia Mandeville
  • 1769: The History of Emily Montague
  • 1777: The Excursion[3]
  • 1781: The Siege of Sinope[3]
  • 1783: Rosina
  • 1788: Marian

PrzypisyEdytuj

  1. a b c d e Brooklyn Museum: Frances Brooke, www.brooklynmuseum.org [dostęp 2020-03-15] (ang.).
  2. a b c d e f g h i Lorraine Mcmullen, Frances Brooke, The Canadian Encyclopedia, 4 marca 2015 [dostęp 2020-03-15] (ang.).
  3. a b c d e Frances Brooke, Oxford Reference, DOI10.1093/oi/authority.20110803095529839 [dostęp 2020-03-15] (ang.).
  4. a b c d Juliet McMaster, Young Jane Austen and the First Canadian Novel: From Emily Montague to "Amelia Webster" and Love and Freindship, „Eighteenth-Century Fiction”, 11 (3), 1999, s. 339, DOI10.1353/ecf.1999.0022, ISSN 1911-0243 [dostęp 2020-03-17] (ang.).
  5. Canadian literature, Encyclopedia Britannica, 4 lutego 2019 [dostęp 2020-03-17] (ang.).
  6. Language Log » Frances Brooke, destroyer of English (not literally) [dostęp 2020-03-15] (ang.).