Janina Dziarnowska

polska tłumaczka

Janina Dziarnowska (ur. 13 listopada 1903 w Makiejewce w Zagłębiu Donieckim, zm. 22 grudnia 1992 w Warszawie[1]) – polska pisarka i tłumaczka, reportażystka, publicystka, znawczyni literatury radzieckiej.

Janina Dziarnowska
Data i miejsce urodzenia

13 listopada 1903
Makiejewka

Data i miejsce śmierci

22 grudnia 1992
Warszawa

Alma Mater

Wolna Wszechnica Polska

Dziedzina sztuki

literatura

Ważne dzieła

Miasto nowych ludzi

Odznaczenia
Order Sztandaru Pracy II klasy Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski Medal 10-lecia Polski Ludowej
Grób Janiny Dziarnowskiej na cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie

Życiorys

edytuj

Urodziła się jako córka Kazimierza. W 1918 powróciła do Polski i podjęła studia w Instytucie Pedagogicznym Wolnej Wszechnicy Polskiej. W 1921 rozpoczęła pracę nauczycielską, a jako mieszkanka WSM na Żoliborzu, silnie zainteresowała się działalnością społeczną, organizując pozaszkolne życie młodzieży. W 1936 została członkiem Komunistycznej Partii Polski. Podczas okupacji pozostawała w Warszawie i organizowała nielegalne nauczanie młodzieży oraz pomagała rodzinom osób aresztowanych przez Niemców. Ten okres swojego życia opisała potem w Powieści o Annie. Po wojnie uczestniczyła w zagospodarowywaniu Ziem Odzyskanych, co z kolei znalazło odzwierciedlenie w powieści Miasto nowych ludzi.

Była członkiem PPR, a od 1948 roku – PZPR[2].

Zmarła w Warszawie, pochowana na cmentarzu Wojskowym na Powązkach (kwatera D6-2-12)[3].

Wybrane publikacje (powieści)

edytuj
  • Powieść o Annie (1950),
  • Jesteśmy z Nowej Huty (1951),
  • Miasto nowych ludzi (1954),
  • Gdy inni dziećmi są (1960),
  • Gdy spada lawina,
  • Słowo o Brunonie Jasieńskim (1978).

Tłumaczka:

Ordery i odznaczenia

edytuj

Przypisy

edytuj
  1. Nekrologi warszawskie - baza nekrologów
  2. Kto jest kim w Polsce 1984. Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Interpress, 1984, s. 189. ISBN 83-223-2073-6.
  3. Wyszukiwarka cmentarna - warszawskie cmentarze
  4. Odznaczenia dla wybitnych twórców i działaczy kultury. „Dziennik Polski”. Nr 175 (9456), s. 2, 26 lipca 1974. 
  5. Odznaczenia państwowe dla zasłużonych pracowników [w:] „Trybuna Robotnicza”, nr 169, 18-19 lipca 1964, s. 2.
  6. M.P. z 1955 r. nr 91, poz. 1144 „w 10 rocznicę Polski Ludowej za zasługi w dziedzinie kultury i sztuki”.
  7. M.P. z 1955 r. nr 101, poz. 1400 - Uchwała Rady Państwa z dnia 19 stycznia 1955 r. nr 0/196 - na wniosek Ministra Kultury i Sztuki.

Bibliografia

edytuj
  • Słowo wstępne do: Janina Dziarnowska, Miasto nowych ludzi, Wyd. Czytelnik, Warszawa, 1954, s. 3–5.