O pięknie

powieść Zadie Smith

O pięknie (ang. On Beauty) – powieść autorstwa brytyjskiej pisarki Zadie Smith wydana w 2005 roku. W Polsce opublikowana w 2006 roku przez wydawnictwo Znak w tłumaczeniu Zbigniewa Batko[1]. Powieść pokazuje problemy etniczne i kulturowe istniejące zarówno w USA, jak i Wielkiej Brytanii. Opisuje także zderzenie liberalnych i konserwatywnych postaw ludzkich.

O pięknie
On Beauty
Autor

Zadie Smith

Tematyka

obyczajowa

Typ utworu

powieść

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Wielka Brytania

Język

angielski

Data wydania

2005

Wydawca

Hamish Hamilton

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

16 października 2006

Wydawca

Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”

Przekład

Zbigniew Batko

Podobnie jak inna powieść pisarki, Białe zęby, książka została nagrodzona wieloma nagrodami, m.in.: Somerset Maugham Award[2], Anisfield-Wolf Book Award[3], Women’s Prize for Fiction[4]. Była także nominowana do jednej z najważniejszych nagród literackich, Nagrody Bookera[5].

Inspiracja edytuj

Powieść jest luźno oparta na książce Howards End E.M. Forstera, sama autorka określiła ją jako „hołd” dla powieści Forstera[6]. Tytuł został wzięty od eseju Elaine Scarry „On Beauty and Being Just”[7].

Zadie Smith umieściła w powieści siebie w postaci cameo, jako „niezdecydowaną powieściopisarkę”, odwiedzającą fikcyjny wydział Wellington[8].

Zarys fabuły edytuj

Głowy dwóch rodzin, Belseyów i Kippsów, są rywalizującymi ze sobą profesorami uniwersyteckimi, ich żony natomiast przyjaźnią się ze sobą. Zamieszanie rozpoczyna się, gdy najstarszy syn Belseyów oświadcza się córce Kippsów[1][4][9].

Przypisy edytuj

  1. a b O pięknie Zadie Smith. Lubimy czytać. [dostęp 2020-06-06]. (pol.).
  2. Previous winners of the Somerset Maugham Awards [online], Society of Authors [dostęp 2020-06-06] (ang.).
  3. Winners by Year [online], Anisfield-Wolf Book Awards [dostęp 2020-06-06] (ang.).
  4. a b Previous Winners 2006 [online], Women’s Prize for Fiction [dostęp 2020-06-06] (ang.).
  5. The Man Booker Prize 2005 [online], The Booker Prizes [dostęp 2020-06-06] [zarchiwizowane z adresu 2020-08-01] (ang.).
  6. John Mullan: Sincerest form. The Guardian, 2006-07-08. [dostęp 2020-06-06]. (ang.).
  7. Kathleen Wall: Ethics, Knowledge, and the Need for Beauty: Zadie Smith's On Beauty and Ian McEwan's Saturday. University of Toronto Quarterly Vol. 77, No. 2, 2008-11-06. [dostęp 2020-06-06]. (ang.).
  8. Michelle Dean: Campus novels: six of the best books about university life. The Guardian, 2016-08-29. [dostęp 2020-06-06]. (ang.).
  9. Book Summary. Book Browse. [dostęp 2020-06-06]. (ang.).