Puchar Heinekena (2005/2006)
Puchar Heinekena 2005/2006 – jedenasta edycja Pucharu Heinekena, pierwszego poziomu europejskich klubowych rozgrywek w rugby union. Zawody odbyły się w dniach 21 października 2005 – 20 maja 2006 roku.
| |||
| Szczegóły | |||
| Organizacja | |||
|---|---|---|---|
| Termin |
21 października 2005 – 20 maja 2006 | ||
| Liczba meczów |
79 | ||
| Zwycięzca | |||
| Król strzelców |
Felipe Contepomi (129) | ||
Najwięcej punktów w sezonie zdobył Felipe Contepomi[1], zaś trzech zawodników zdobyło po sześć przyłożeń będących najlepszym wynikiem tej edycji[2].
Faza grupowa
edytujGrupa A
edytuj| Poz. | Drużyna | Mecze | Punkty | Pkt bonus |
Pkt | Status | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M | W | R | P | + | - | +/- | |||||
| 1. | Munster | 6 | 5 | 0 | 1 | 186 | 87 | +99 | 3 | 23 | ćwierćfinały |
| 2. | Sale Sharks | 6 | 5 | 0 | 1 | 159 | 84 | +75 | 3 | 23 | ćwierćfinały |
| 3. | Dragons | 6 | 1 | 0 | 5 | 99 | 168 | -69 | 2 | 6 | |
| 4. | Castres | 6 | 1 | 0 | 5 | 90 | 195 | -105 | 2 | 6 | |
| 21 października 2005 19:30 |
Sale Sharks | 27 - 13 | Munster | Edgeley Park, Stockport widzów: 10 704 |
| Punkty: Charlie Hodgson 17 (pd 5K) Jason Robinson 5 (P) Sililo Martens 5 (P)  Ignacio Fernadez Lobbe |
(9-10) Relacja |
Punkty: Frankie Sheahan 5 (P) Ronan O’Gara 8 (pd 2K) Frankie Sheahan |
| 22 października 2005 18:15 sędzia:  Alain Rolland
|
Castres | 29 - 24 | Dragons | Stade Pierre-Antoine, Castres widzów: 6 451 |
| Punkty: David Roumieu 5 (P) Laloaoa Milford 10 (2P) Laurent Marticorena 14 (P 3pd K) |
(14-3) Relacja |
Punkty: Craig Warlow 9 (3pd K) Gareth Cooper 5 (P) Gareth Wyatt 10 (2P) |
| 28 października 2005 19:30 sędzia:  Christophe Berdos
|
Dragons | 11 - 38 | Sale Sharks | Rodney Parade, Newport widzów: 7 327 |
| Punkty: Craig Warlow 6 (2K) Gareth Wyatt 5 (P) Andrew Hall, Peter Sidoli |
(6-21) Relacja |
Punkty: Charlie Hodgson 18 (P 5pd K) Daniel Larrechea 5 (P) Elvis Sevealii 5 (P) Ignacio Fernández Lobbe 5 (P) Mark Cueto 5 (P) |
| 29 października 2005 17:15 sędzia:  Dave Pearson
|
Munster | 42 - 16 | Castres | Thomond Park, Limerick widzów: 13 500 |
| Punkty: Anthony Horgan 5 (P) Donncha O’Callaghan 5 (P) Jeremy Manning 3 (K) Jerry Flannery 5 (P) John Kelly 5 (P) Ronan O’Gara 14 (4pd 2K) Trevor Halstead 5 (P) Shaun Payne |
(19-13) Relacja |
Punkty: Laurent Marticorena 11 (pd 3K) Romain Teulet 5 (P) |
| 09 grudnia 2005 20:30 sędzia: Alan Lewis
|
Castres | 16 - 20 | Sale Sharks | Stade Pierre-Antoine, Castres widzów: 6 500 |
| Punkty: Federico Capo Ortega 5 (P) Romain Teulet 11 (pd 3K) Mathieu Barrau |
(7-10) Relacja |
Punkty: Charlie Hodgson 10 (2pd 2K) Jason Robinson 5 (P) Jason White 5 (P) Sililo Martens |
| 10 grudnia 2005 13:00 sędzia: Tony Spreadbury
|
Dragons | 8 - 24 | Munster | Rodney Parade, Newport widzów: 8 323 |
| Punkty: Craig Warlow 3 (K) Gareth Chapman 5 (P) Sione Tuipulotu |
(3-17) Relacja |
Punkty: Denis Leamy 5 (P) Marcus Horan 5 (P) Mossie Lawlor 3 (dg) Ronan O’Gara 11 (pd dg 2K) Barry Murphy |
| 16 grudnia 2005 20:00 sędzia:  Malcolm Changleng
|
Sale Sharks | 35 - 3 | Castres | Edgeley Park, Stockport widzów: 9 246 |
| (16-3) Relacja |
| 17 grudnia 2005 17:15 sędzia: Chris White
|
Munster | 30 - 18 | Dragons | Thomond Park, Limerick widzów: 13 200 |
| Punkty: Anthony Foley 5 (P) Jerry Flannery 5 (P) Mick O’Driscoll 5 (P) Ronan O’Gara 15 (3pd 3K) Marcus Horan |
(10-8) Relacja |
Punkty: Ceri Sweeney 8 (pd 2K) Kevin Morgan 5 (P) Steve Jones 5 (P) Steve Jones |
| 13 stycznia 2006 20:40 sędzia: Chris White
|
Castres | 9 - 46 | Munster | Stade Pierre-Antoine, Castres widzów: 9 423 |
| Punkty: Laurent Marticorena 9 (3K) Jeremy Castex, Romain Teulet |
(9-13) Relacja |
Punkty: Jeremy Manning 2 (pd) John Kelly 5 (P) Marcus Horan 5 (P) Paul O’Connell 10 (2P) Ronan O’Gara 9 (3pd K) Shaun Payne 5 (P) Tomás O’Leary 10 (2P) |
| 15 stycznia 2006 13:00 sędzia: Rob Dickson
|
Sale Sharks | 30 - 10 | Dragons | Edgeley Park, Stockport widzów: 8 481 |
| Punkty: Charlie Hodgson 15 (P 2pd 2K) Mark Cueto 10 (2P) Sebastien Chabal 5 (P) |
(18-5) Relacja |
Punkty: Richard Fussell 5 (P) Sione Tuipulotu 5 (P) |
| 21 stycznia 2006 17:15 sędzia: Joël Jutge
|
Munster | 31 - 9 | Sale Sharks | Thomond Park, Limerick widzów: 13 200 |
| Punkty: Anthony Foley 5 (P) Barry Murphy 5 (P) David Wallace 5 (P) Ian Dowling 5 (P) Ronan O’Gara 11 (4pd K) Marcus Horan |
(24-9) Relacja |
Punkty: Charlie Hodgson 9 (3K) Chris Jones, Ignacio Fernández Lobbe |
| 21 stycznia 2006 17:15 sędzia: Malcolm Changleng
|
Dragons | 28 - 17 | Castres | Rodney Parade, Newport widzów: 4 475 |
| Punkty: Ceri Sweeney 5 (P) Craig Warlow 8 (P K) Ian Gough 5 (P) Jamie Ringer 5 (P) Richard Fussell 5 (P) |
(20-0) Relacja |
Punkty: Philip Christophers 5 (P) Romain Teulet 7 (2pd K) Yann Fior 5 (P) Nicolas Spanghero |
Grupa B
edytuj| Poz. | Drużyna | Mecze | Punkty | Pkt bonus |
Pkt | Status | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M | W | R | P | + | - | +/- | |||||
| 1. | Perpignan | 6 | 5 | 0 | 1 | 160 | 52 | +108 | 3 | 23 | ćwierćfinały |
| 2. | Leeds Tykes | 6 | 4 | 0 | 2 | 143 | 91 | +52 | 4 | 20 | |
| 3. | Cardiff Blues | 6 | 3 | 0 | 3 | 128 | 145 | -17 | 3 | 15 | |
| 4. | Calvisano | 6 | 0 | 0 | 6 | 48 | 191 | -143 | 0 | 0 | |
| 22 października 2005 13:00 sędzia: Rob Dickson
|
Cardiff Blues | 40 - 13 | Leeds Tykes | Cardiff Arms Park, Cardiff widzów: 8 522 |
| Punkty: Gareth Williams 10 (2P) John Yapp 5 (P) Nicky Robinson 20 (4pd 4K) Robin Sowden-Taylor 5 (P) |
(6-13) Relacja |
Punkty: Andre Snyman 5 (P) Gordon Ross 5 (pd K) Justin Marshall 3 (dg) |
| 22 października 2005 14:00 sędzia: Malcolm Changleng
|
Calvisano | 6 - 25 | Perpignan | Stadio San Michele, Calvisano widzów: 1 800 |
| Punkty: Herkules Kruger 6 (2K) Milton Ngauamo |
(6-5) Relacja |
Punkty: Christophe Manas 5 (P) Nicolas Laharrague 8 (pd dg K) Ramiro Pez 2 (pd) Viliami Vaki 5 (P) Vincent Debaty 5 (P) |
| 28 października 2005 20:00 sędzia: Eric Darriere
|
Leeds Tykes | 33 - 16 | Calvisano | Headingley Stadium, Leeds widzów: 2 625 |
| Punkty: Gordon Ross 13 (2pd 3K) Rayno Gerber 5 (P) Rob Rawlinson 5 (P) Tim Stimpson 5 (P) Tom Palmer 5 (P) |
(11-13) Relacja |
Punkty: Herkules Kruger 11 (pd 3K) Jacobus van Schalkwyk 5 (P) Maurizio Zaffiri |
| 28 października 2005 20:30 sędzia: Alan Lewis
|
Perpignan | 37 - 14 | Cardiff Blues | Stade Aimé Giral, Perpignan widzów: 13 000 |
| Punkty: Christophe Manas 5 (P) Gavin Hume 5 (P) Nicolas Durand 5 (P) Nicolas Laharrague 12 (3pd 2K) Ovidiu Tonita 5 (P) Samueli Naulu 5 (P) David Marty |
(25-0) Relacja |
Punkty: Jamie Robinson 5 (P) Nicky Robinson 4 (2pd) T. Rhys Thomas 5 (P) Error 2042 |
| 10 grudnia 2005 14:00 sędzia: Malcolm Changleng
|
Calvisano | 10 - 25 | Cardiff Blues | Stadio San Michele, Calvisano widzów: 4 500 |
| Punkty: Apenise Vodo 5 (P) Herkules Kruger 5 (pd K) Martin Castrogiovanni |
(10-13) Relacja |
Punkty: Chris Czekaj 5 (P) Martyn Williams 5 (P) Nicky Robinson 5 (pd K) Rhys Williams 5 (P) Robert Sidoli 5 (P) |
| 11 grudnia 2005 14:30 sędzia:  Nigel Owens
|
Leeds Tykes | 21 - 20 | Perpignan | Headingley Stadium, Leeds widzów: 3 053 |
| Punkty: Gordon Bulloch 5 (P) Gordon Ross 11 (pd dg 2K) Roland de Marigny 5 (P) |
(8-10) Relacja |
Punkty: Jean-Philippe Grandclaude 5 (P) Nicolas Durand 5 (P) Nicolas Laharrague 10 (2pd 2K) Christophe Manas |
| 17 grudnia 2005 15:00 sędzia: Christophe Berdos
|
Cardiff Blues | 43 - 16 | Calvisano | Cardiff Arms Park, Cardiff widzów: 11 764 |
| (22-8) Relacja |
| 17 grudnia 2005 18:30 sędzia: Hugh Watkins
|
Perpignan | 12 - 8 | Leeds Tykes | Stade Aimé Giral, Perpignan widzów: 11 800 |
| Punkty: Julien Laharrague 2 (pd) Samueli Naulu 10 (2P) |
(7-8) Relacja |
Punkty: David Doherty 5 (P) Gordon Ross 3 (K) |
| 14 stycznia 2006 13:00 sędzia: Tony Spreadbury
|
Cardiff Blues | 3 - 21 | Perpignan | Cardiff Arms Park, Cardiff widzów: 11 462 |
| Punkty: Nick MacLeod 3 (K) |
(3-5) Relacja |
Punkty: David Marty 5 (P) Jean-Philippe Grandclaude 5 (P) Nicolas Laharrague 11 (pd 3K) |
| 15 stycznia 2006 00:00 sędzia: George Clancy
|
Calvisano | 0 - 20 | Leeds Tykes | Stadio San Michele, Calvisano |
| (0-0) Relacja |
| 22 stycznia 2006 13:00 sędzia: Christophe Berdos
|
Leeds Tykes | 48 - 3 | Cardiff Blues | Headingley Stadium, Leeds widzów: 7 144 |
| Punkty: Andre Snyman 10 (2P) David Doherty 5 (P) Gordon Ross 10 (5pd) Justin Marshall 8 (P dg) Tom Biggs 5 (P) Tom Palmer 5 (P) Gavin Kerr |
(24-3) Relacja |
Punkty: Nick MacLeod 3 (K) Mike Phillips |
| 22 stycznia 2006 14:00 sędzia: David Changleng
|
Perpignan | 45 - 0 | Calvisano | Stade Aimé Giral, Perpignan widzów: 11 500 |
| Punkty: Bernard Goutta 5 (P) Christophe Manas 10 (2P) Frédéric Cermeno 5 (P) Manny Edmonds 5 (P) Matthieu Bourret 9 (P 2pd) Nicolas Laharrague 11 (4pd K) |
(31-0) Relacja |
Pablo Canavosio |
Grupa C
edytuj| Poz. | Drużyna | Mecze | Punkty | Pkt bonus |
Pkt | Status | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M | W | R | P | + | - | +/- | |||||
| 1. | Leicester Tigers | 6 | 5 | 0 | 1 | 179 | 111 | +68 | 4 | 24 | ćwierćfinały |
| 2. | Stade Français | 6 | 4 | 0 | 2 | 148 | 98 | +50 | 4 | 20 | |
| 3. | Ospreys | 6 | 2 | 0 | 4 | 90 | 144 | -54 | 1 | 9 | |
| 4. | Clermont | 6 | 1 | 0 | 5 | 136 | 200 | -64 | 2 | 6 | |
| 22 października 2005 14:45 sędzia: Alan Lewis
|
Leicester Tigers | 57 - 23 | Clermont | Welford Road, Leicester widzów: 16 815 |
| Punkty: Andy Goode 32 (P 6pd 5K) Geordan Murphy 5 (P) George Chuter 5 (P) Harry Ellis 5 (P) Leon Lloyd 5 (P) Tom Varndell 5 (P) Ben Kay |
(29-9) Relacja |
Punkty: Craig McMullen 5 (pd K) Jean-Baptiste Dambielle 8 (pd 2K) Martin Scelzo 5 (P) Tony Marsh 5 (P) Jean-Baptiste Dambielle |
| 23 października 2005 15:00 sędzia: Tony Spreadbury
|
Ospreys | 13 - 8 | Stade Français | Liberty Stadium, Swansea widzów: 9 408 |
| Punkty: Matthew Jones 3 (K) Shaun Connor 5 (pd K) Sonny Parker 5 (P) |
(10-3) Relacja |
Punkty: Juan Martín Hernández 3 (K) Lucas Borges 5 (P) |
| 29 października 2005 14:00 sędzia: Donal Courtney
|
Stade Français | 12 - 6 | Leicester Tigers | Stade Sébastien Charléty, Paryż widzów: 19 700 |
| Punkty: Jerome Fillol 12 (4K) |
(3-3) Relacja |
Punkty: Andy Goode 6 (2K) Ben Kay |
| 30 października 2005 16:00 sędzia: Rob Dickson
|
Clermont | 34 - 14 | Ospreys | Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand widzów: 11 000 |
| Punkty: Alexandre Audebert 5 (P) Breyton Paulse 5 (P) Sam Broomhall 5 (P) Stephen Jones 14 (4pd 2K) |
(20-14) Relacja |
Punkty: Shane Williams 5 (P) Shaun Connor 9 (dg 2K) |
| 10 grudnia 2005 16:00 sędzia: Chris White
|
Clermont | 12 - 16 | Stade Français | Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand widzów: 11 000 |
| Punkty: Anthony Floch 12 (4K) |
(12-7) Relacja |
Punkty: Alain Penaud 3 (dg) Ignacio Corleto 5 (P) Juan Martín Hernández 8 (pd 2K) Christophe Dominici, Rémy Martin |
| 11 grudnia 2005 15:00 sędzia: Joël Jutge
|
Leicester Tigers | 30 - 12 | Ospreys | Welford Road, Leicester widzów: 16 815 |
| Punkty: Andy Goode 10 (2pd 2K) Austin Healey 5 (P) Brett Deacon 5 (P) George Chuter 5 (P) Harry Ellis 5 (P) |
(6-12) Relacja |
Punkty: Adrian Cashmore 5 (P) Shaun Connor 2 (pd) Sonny Parker 5 (P) |
| 17 grudnia 2005 18:00 sędzia: Dave Pearson
|
Stade Français | 47 - 28 | Clermont | Stade Jean-Bouin, Paryż widzów: 12 000 |
| Punkty: Benjamin Kayser 5 (P) Jerome Fillol 5 (P) Juan Martín Hernández 17 (4pd 3K) Lucas Borges 10 (2P) Pierre Rabadan 5 (P) Rodrigo Roncero 5 (P) |
(17-13) Relacja |
Punkty: Aurélien Rougerie 5 (P) Breyton Paulse 5 (P) Loic Jacquet 5 (P) Stephen Jones 13 (2pd dg 2K) |
| 18 grudnia 2005 13:00 sędzia: Alain Rolland
|
Ospreys | 15 - 17 | Leicester Tigers | Liberty Stadium, Swansea widzów: 11 488 |
| Punkty: Barry Williams 5 (P) Shaun Connor 10 (P pd K) |
(10-3) Relacja |
Punkty: Andy Goode 7 (2pd K) Dan Hipkiss 5 (P) Leon Lloyd 5 (P) Louis Deacon, Ollie Smith |
| 14 stycznia 2006 17:00 sędzia:  Carlo Damasco
|
Ospreys | 26 - 12 | Clermont | Liberty Stadium, Swansea widzów: 7 204 |
| Punkty: Adrian Cashmore 16 (2pd 4K) Richard Mustoe 5 (P) Stefan Terblanche 5 (P) Shaun Connor |
(20-7) Relacja |
Punkty: Craig McMullen 2 (pd) Pierre-Manuel Garcia 5 (P) Sam Broomhall 5 (P) |
| 15 stycznia 2006 15:00 sędzia: Alan Lewis
|
Leicester Tigers | 29 - 22 | Stade Français | Welford Road, Leicester widzów: 16 815 |
| Punkty: Andy Goode 19 (2pd 5K) Dan Hipkiss 5 (P) Louis Deacon 5 (P) |
(9-12) Relacja |
Punkty: David Skrela 11 (pd 3K) Ignacio Corleto 3 (dg) Juan Martín Hernández 3 (dg) Mirco Bergamasco 5 (P) |
| 20 stycznia 2006 20:30 sędzia: Alain Rolland
|
Clermont | 27 - 40 | Leicester Tigers | Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand widzów: 10 000 |
| Punkty: Alexandre Audebert 5 (P) Anthony Floch 5 (P) Breyton Paulse 5 (P) Stephen Jones 12 (3pd 2K) Brice Miguel |
(13-22) Relacja |
Punkty: Andy Goode 13 (2pd dg 2K) Dan Hipkiss 5 (P) Ross Broadfoot 2 (pd) Tom Varndell 20 (4P) |
| 20 stycznia 2006 20:30 sędzia: Chris White
|
Stade Français | 43 - 10 | Ospreys | Stade Jean-Bouin, Paryż widzów: 12 000 |
| Punkty: Alain Penaud 5 (P) Benjamin Kayser 5 (P) David Skrela 9 (P 2pd) Juan Martín Hernández 9 (P 2pd) Sylvain Marconnet 5 (P) Yohan Montes 10 (2P) |
(29-3) Relacja |
Punkty: Matthew Jones 7 (P pd) Shaun Connor 3 (K) |
Grupa D
edytuj| Poz. | Drużyna | Mecze | Punkty | Pkt bonus |
Pkt | Status | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M | W | R | P | + | - | +/- | |||||
| 1. | Biarritz | 6 | 5 | 0 | 1 | 182 | 93 | +89 | 4 | 24 | ćwierćfinały |
| 2. | Saracens | 6 | 4 | 0 | 2 | 128 | 129 | -1 | 1 | 17 | |
| 3. | Ulster | 6 | 3 | 0 | 3 | 126 | 111 | +15 | 2 | 14 | |
| 4. | Benetton | 6 | 0 | 0 | 6 | 104 | 207 | -103 | 3 | 3 | |
| 21 października 2005 19:30 sędzia: Jean-Pierre Mathieu
|
Ulster | 27 - 0 | Benetton | Ravenhill Stadium, Belfast widzów: 12 252 |
| Punkty: David Humphreys 7 (2pd K) Kevin Maggs 5 (P) Neil Best 5 (P) Neil McMillan 5 (P) Roger Wilson 5 (P) Justin Fitzpatrick, Roger Wilson |
(10-0) Relacja |
Fabio Ongaro |
| 23 października 2005 15:00 sędzia: Nigel Owens
|
Saracens | 22 - 10 | Biarritz | Vicarage Road, Watford widzów: 11 167 |
| Punkty: Ben Johnston 5 (P) Glen Jackson 14 (pd dg 3K) Hugh Vyvyan 3 (dg) |
(10-0) Relacja |
Punkty: Dimitri Yachvili 5 (pd K) Julien Peyrelongue 5 (P) Denis Avril |
| 29 października 2005 14:00 sędzia: David Changleng
|
Benetton | 17 - 30 | Saracens | Stadio comunale di Monigo, Treviso widzów: 3 000 |
| Punkty: Brendan Williams 5 (P) Marthinus Smith 7 (2pd K) Pablo Calanchini 5 (P) Alvaro Tejeda, Dion Kingi |
(10-17) Relacja |
Punkty: Glen Jackson 15 (3pd 3K) Hugh Vyvyan 10 (2P) |
| 29 października 2005 16:00 sędzia: Nigel Whitehouse
|
Biarritz | 33 - 19 | Ulster | Parc des Sports Aguiléra, Biarritz widzów: 6 000 |
| Punkty: Dimitri Yachvili 10 (2pd 2K) Jean-Baptiste Gobelet 5 (P) Julien Peyrelongue 3 (dg) Petru Balan 5 (P) Philippe Bidabe 10 (2P) |
(20-11) Relacja |
Punkty: David Humphreys 9 (3K) Neil Best 5 (P) Simon Best 5 (P) |
| 09 grudnia 2005 19:30 sędzia: Eric Darriere
|
Ulster | 19 - 10 | Saracens | Ravenhill Stadium, Belfast widzów: 12 300 |
| Punkty: David Humphreys 14 (pd 4K) Rory Best 5 (P) |
(3-7) Relacja |
Punkty: Glen Jackson 10 (P pd K) Matt Cairns, Thomas Castaignede |
| 11 grudnia 2005 16:05 sędzia: George Clancy
|
Biarritz | 34 - 7 | Benetton | Parc des Sports Aguiléra, Biarritz widzów: 4 500 |
| Punkty: Benjamin Noirot 5 (P) Didier Chouchan 5 (P) Dimitri Yachvili 9 (3pd K) Jean-Baptiste Gobelet 5 (P) Nicolas Brusque 5 (P) Sireli Bobo 5 (P) |
(15-0) Relacja |
Punkty: Brendan Williams 5 (P) Marius Goosen 2 (pd) |
| 17 grudnia 2005 13:00 sędzia: Joël Jutge
|
Saracens | 18 - 10 | Ulster | Vicarage Road, Watford widzów: 8 571 |
| (12-7) Relacja |
| 17 grudnia 2005 14:00 sędzia: Rob Dickson
|
Benetton | 24 - 38 | Biarritz | Stadio comunale di Monigo, Treviso widzów: 2 500 |
| Punkty: Antonio Pavanello 5 (P) Brendan Williams 5 (P) Marius Goosen 7 (P pd) Salvatore Garozzo 5 (P) Stuart Legg 2 (pd) Salvatore Costanzo |
(12-14) Relacja |
Punkty: Benoit August 5 (P) Dimitri Yachvili 8 (4pd) Philippe Bidabe 5 (P) Sireli Bobo 10 (2P) Thomas Lievremont 10 (2P) David Couzinet |
| 13 stycznia 2006 19:30 sędzia: Dave Pearson
|
Ulster | 8 - 24 | Biarritz | Ravenhill Stadium, Belfast widzów: 12 300 |
| Punkty: David Humphreys 3 (K) Rory Best 5 (P) Justin Harrison |
(5-8) Relacja |
Punkty: Dimitri Yachvili 11 (pd 3K) Julien Peyrelongue 3 (dg) Petru Balan 5 (P) Sireli Bobo 5 (P) Jérôme Thion, Thierry Dusautoir |
| 15 stycznia 2006 15:00 sędzia: Malcolm Changleng
|
Saracens | 35 - 30 | Benetton | Vicarage Road, Watford widzów: 5 712 |
| Punkty: Dan Harris 5 (P) Dan Scarbrough 5 (P) Glen Jackson 15 (3pd 3K) Kevin Yates 5 (P) Mark Bartholomeusz 5 (P) |
(32-21) Relacja |
Punkty: Brendan Williams 5 (P) Marius Goosen 22 (P pd 5K) Stuart Legg 3 (dg) Fabio Ongaro, Simon Picone |
| 21 stycznia 2006 16:00 sędzia: Wayne Barnes
|
Benetton | 26 - 43 | Ulster | Stadio comunale di Monigo, Treviso widzów: 3 500 |
| Punkty: Alvaro Tejeda 10 (2P) Brendan Williams 5 (P) Marius Goosen 6 (3pd) Scott Palmer 5 (P) Silvio Orlando |
(14-21) Relacja |
Punkty: Andrew Maxwell 15 (3P) Andrew Trimble 10 (2P) Paddy Wallace 5 (P) Paul Steinmetz 13 (5pd K) Andrew Trimble, Neil Best |
| 21 stycznia 2006 16:00 sędzia: Alan Lewis
|
Biarritz | 43 - 13 | Saracens | Parc des Sports Aguiléra, Biarritz widzów: 7 000 |
| Punkty: Benoit August 5 (P) Dimitri Yachvili 11 (4pd K) Federico Aramburu 5 (P) Jean-Baptiste Gobelet 5 (P) Julien Dupuy 2 (pd) Julien Peyrelongue 5 (P) Nicolas Brusque 5 (P) Philippe Bidabe 5 (P) |
(19-13) Relacja |
Punkty: Glen Jackson 8 (pd 2K) Kevin Yates 5 (P) Kevin Sorrell, Simon Raiwalui |
Grupa E
edytuj| Poz. | Drużyna | Mecze | Punkty | Pkt bonus |
Pkt | Status | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M | W | R | P | + | - | +/- | |||||
| 1. | Bath | 6 | 5 | 0 | 1 | 166 | 111 | +55 | 3 | 23 | ćwierćfinały |
| 2. | Leinster | 6 | 4 | 0 | 2 | 214 | 124 | +90 | 6 | 22 | ćwierćfinały |
| 3. | Bourgoin-Jallieu | 6 | 2 | 0 | 4 | 109 | 195 | -86 | 1 | 9 | |
| 4. | Glasgow | 6 | 1 | 0 | 5 | 131 | 190 | -59 | 2 | 6 | |
| 21 października 2005 20:30 sędzia: Dave Pearson
|
Bourgoin-Jallieu | 16 - 3 | Glasgow | Stade Pierre Rajon, Bourgoin-Jallieu widzów: 7 000 |
| Punkty: Benjamin Boyet 8 (pd 2K) David Janin 5 (P) Nicolas Carmona 3 (K) |
(3-3) Relacja |
Punkty: Dan Parks 3 (K) |
| 22 października 2005 17:15 sędzia: Nigel Whitehouse
|
Leinster | 19 - 22 | Bath | RDS Arena, Dublin widzów: 13 152 |
| Punkty: Felipe Contepomi 19 (P pd dg 3K) David Blaney |
(13-9) Relacja |
Punkty: Andrew Beattie 5 (P) Chris Malone 3 (dg) Olly Barkley 14 (pd 4K) |
| 29 października 2005 14:15 sędzia: Nigel Owens
|
Bath | 39 - 12 | Bourgoin-Jallieu | The Recreation Ground, Bath widzów: 10 350 |
| Punkty: Danny Grewcock 5 (P) James Hudson 5 (P) Matt Stevens 5 (P) Olly Barkley 19 (2pd 5K) Steve Borthwick 5 (P) |
(16-9) Relacja |
Punkty: Alexandre Peclier 9 (3K) Benjamin Boyet 3 (K) Glenn Davis, Jean-Francois Coux |
| 30 października 2005 13:00 sędzia: Chris White
|
Glasgow | 20 - 33 | Leinster | Hughenden, Glasgow widzów: 1 907 |
| Punkty: Andrew Henderson 5 (P) Colin Gregor 2 (pd) Dan Parks 3 (K) Graeme Morrison 10 (2P) |
(8-16) Relacja |
Punkty: Ciaran Potts 5 (P) Felipe Contepomi 18 (P 2pd 3K) Gordon D’Arcy 5 (P) Kieran Lewis 5 (P) |
| 10 grudnia 2005 14:15 sędzia: Christophe Berdos
|
Bath | 31 - 26 | Glasgow | The Recreation Ground, Bath widzów: 10 200 |
| Punkty: Frikkie Welsh 5 (P) Michael Lipman 5 (P) Michael Stephenson 5 (P) Olly Barkley 11 (pd 3K) Salesi Finau 5 (P) Peter Short |
(23-23) Relacja |
Punkty: Andrew Henderson 5 (P) Colin Gregor 3 (K) Dan Parks 18 (P 2pd 3K) Graeme Morrison |
| 10 grudnia 2005 17:15 sędzia: Rob Dickson
|
Leinster | 53 - 7 | Bourgoin-Jallieu | RDS Arena, Dublin widzów: 11 133 |
| Punkty: Cameron Jowitt 5 (P) Felipe Contepomi 23 (P 6pd 2K) Gordon D’Arcy 5 (P) Jamie Heaslip 5 (P) Keith Gleeson 5 (P) Rob Kearney 10 (2P) |
(27-0) Relacja |
Punkty: Alexandre Peclier 2 (pd) Glenn Davis 5 (P) Julien Pierre |
| 16 grudnia 2005 19:30 sędzia: George Clancy
|
Glasgow | 10 - 29 | Bath | Firhill Stadium, Glasgow widzów: 1 759 |
| Punkty: Dan Parks 5 (pd K) Kevin Tkachuk 5 (P) Tim Barker |
(3-10) Relacja |
Punkty: Danny Grewcock 5 (P) Michael Stephenson 5 (P) Nick Walshe 5 (P) Olly Barkley 9 (3pd K) Tom Cheeseman 5 (P) |
| 17 grudnia 2005 16:00 sędzia: Tony Spreadbury
|
Bourgoin-Jallieu | 30 - 28 | Leinster | Stade Pierre Rajon, Bourgoin-Jallieu widzów: 6 800 |
| (15-13) Relacja |
| 13 stycznia 2006 20:30 sędzia: Alain Rolland
|
Bourgoin-Jallieu | 9 - 22 | Bath | Stade Pierre Rajon, Bourgoin-Jallieu widzów: 7 500 |
| Punkty: Alexandre Peclier 9 (3K) |
(6-3) Relacja |
Punkty: Frikkie Welsh 5 (P) Michael Lipman 5 (P) Olly Barkley 7 (2pd K) Tom Cheeseman 5 (P) |
| 14 stycznia 2006 17:15 sędzia: Joël Jutge
|
Leinster | 46 - 22 | Glasgow | RDS Arena, Dublin widzów: 12 443 |
| Punkty: Brian O’Driscoll 10 (2P) Cameron Jowitt 10 (2P) Denis Hickie 5 (P) Felipe Contepomi 11 (P 3pd) Girvan Dempsey 5 (P) Shane Horgan 5 (P) Reggie Corrigan |
(25-10) Relacja |
Punkty: Colin Gregor 2 (pd) Dan Parks 5 (pd K) John Barclay 5 (P) Mike Roberts 5 (P) Rory Lamont 5 (P) John Barclay |
| 22 stycznia 2006 15:00 sędzia: Nigel Owens
|
Bath | 23 - 35 | Leinster | The Recreation Ground, Bath widzów: 10 600 |
| Punkty: Chris Malone 4 (2pd) Matt Stevens 5 (P) Michael Stephenson 5 (P) Olly Barkley 9 (3K) Andy Higgins |
(6-21) Relacja |
Punkty: Brian O’Driscoll 5 (P) Felipe Contepomi 15 (P 5pd) Shane Horgan 10 (2P) Will Green 5 (P) |
| 22 stycznia 2006 15:00 sędzia: Tim Hayes
|
Glasgow | 50 - 35 | Bourgoin-Jallieu | Firhill Stadium, Glasgow widzów: 1 038 |
| Punkty: Andy Craig 5 (P) Colin Gregor 15 (6pd K) Dan Turner 5 (P) Graeme Morrison 5 (P) Kevin Tkachuk 5 (P) Mike Roberts 10 (2P) Rory Lamont 5 (P) Andrew Henderson |
(22-23) Relacja |
Punkty: Alexandre Peclier 2 (pd) Anthony Forest 10 (2P) Benjamin Boyet 13 (2pd 3K) Pascal Papé 5 (P) Wessel Jooste 5 (P) Julien Bonnaire, Pascal Papé |
Grupa F
edytuj| Poz. | Drużyna | Mecze | Punkty | Pkt bonus |
Pkt | Status | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M | W | R | P | + | - | +/- | |||||
| 1. | Tuluza | 6 | 5 | 1 | 0 | 188 | 124 | +64 | 3 | 25 | ćwierćfinały |
| 2. | London Wasps | 6 | 2 | 1 | 3 | 173 | 118 | +55 | 4 | 14 | |
| 3. | Scarlets | 6 | 2 | 0 | 4 | 152 | 206 | -54 | 4 | 12 | |
| 4. | Edinburgh Gunners | 6 | 2 | 0 | 4 | 121 | 186 | -65 | 3 | 11 | |
| 22 października 2005 16:00 sędzia: Chris White
|
Tuluza | 50 - 28 | Scarlets | Stade Ernest-Wallon, Tuluza widzów: 17 138 |
| Punkty: Cedric Heymans 5 (P) Clément Poitrenaud 5 (P) Florian Fritz 5 (P) Gareth Thomas 5 (P) Isitolo Maka 5 (P) Jean Bouilhou 5 (P) Jean-Baptiste Élissalde 15 (6pd K) Jean-Frédéric Dubois 5 (P) |
(24-11) Relacja |
Punkty: Dafydd James 5 (P) Gareth Bowen 11 (pd 3K) Hottie Louw 5 (P) Matthew Watkins 5 (P) Mike Hercus 2 (pd) |
| 23 października 2005 13:00 sędzia: Christophe Berdos
|
Edinburgh Gunners | 32 - 31 | London Wasps | Murrayfield Stadium, Edynburg widzów: 4 639 |
| Punkty: Chris Paterson 22 (P pd 5K) Hugo Southwell 5 (P) Simon Webster 5 (P) Simon Taylor |
(13-20) Relacja |
Punkty: Johnny O’Connor 5 (P) Josh Lewsey 5 (P) Mark van Gisbergen 16 (2pd 4K) Paul Sackey 5 (P) Peter Bracken |
| 29 października 2005 15:00 sędzia: Tony Spreadbury
|
Scarlets | 15 - 13 | Edinburgh Gunners | Stradey Park, Llanelli widzów: 6 375 |
| Punkty: Alix Popham 5 (P) Dafydd Jones 5 (P) Gareth Bowen 5 (pd K) |
(5-7) Relacja |
Punkty: Chris Paterson 8 (pd 2K) Scott Murray 5 (P) |
| 30 października 2005 15:00 sędzia: Alain Rolland
|
London Wasps | 15 - 15 | Tuluza | Adams Park, High Wycombe widzów: 10 200 |
| Punkty: Mark van Gisbergen 15 (5K) |
(9-7) Relacja |
Punkty: Frédéric Michalak 3 (dg) Gareth Thomas 5 (P) Jean-Baptiste Élissalde 2 (pd) Vincent Clerc 5 (P) |
| 10 grudnia 2005 16:00 sędzia: Dave Pearson
|
Edinburgh Gunners | 13 - 20 | Tuluza | Murrayfield Stadium, Edynburg widzów: 4 094 |
| Punkty: Chris Paterson 8 (pd 2K) Mike Blair 5 (P) |
(7-14) Relacja |
Punkty: Frédéric Michalak 12 (dg 3K) Jean-Baptiste Élissalde 3 (K) Vincent Clerc 5 (P) |
| 11 grudnia 2005 13:00 sędzia: Alain Rolland
|
Scarlets | 21 - 13 | London Wasps | Stradey Park, Llanelli widzów: 7 248 |
| Punkty: Dafydd James 5 (P) Gareth Bowen 11 (pd 3K) Mark Jones 5 (P) Alix Popham |
(3-6) Relacja |
Punkty: Alex King 6 (2K) Mark van Gisbergen 2 (pd) Tom Rees 5 (P) Johnny O’Connor |
| 16 grudnia 2005 20:30 sędzia: Nigel Owens
|
Tuluza | 35 - 13 | Edinburgh Gunners | Stade Ernest-Wallon, Tuluza widzów: 17 045 |
| Punkty: Finau Maka 5 (P) Florian Fritz 5 (P) Jean-Baptiste Élissalde 6 (3pd) Jean-Frédéric Dubois 9 (P 2pd) Romain Millo-Chluski 5 (P) Yannick Nyanga 5 (P) |
(21-13) Relacja |
Punkty: Chris Paterson 10 (P pd K) Phil Godman 3 (dg) |
| 18 grudnia 2005 15:00 sędzia: Alan Lewis
|
London Wasps | 48 - 14 | Scarlets | Adams Park, High Wycombe widzów: 7 157 |
| (27-7) Relacja |
| 14 stycznia 2006 16:00 sędzia: Nigel Owens
|
Tuluza | 19 - 13 | London Wasps | Stadium Municipal, Tuluza widzów: 34 000 |
| Punkty: Gareth Thomas 5 (P) Jean-Baptiste Élissalde 14 (pd 4K) Florian Fritz |
(13-7) Relacja |
Punkty: Mark van Gisbergen 8 (pd 2K) Raphael Ibanez 5 (P) Tim Payne |
| 14 stycznia 2006 17:00 sędzia: Christophe Berdos
|
Edinburgh Gunners | 33 - 32 | Scarlets | Murrayfield Stadium, Edynburg widzów: 2 680 |
| Punkty: Andrew Kelly 5 (P) Chris Paterson 8 (4pd) Francisco Leonelli 5 (P) Hugo Southwell 5 (P) Matt Mustchin 5 (P) Mike Blair 5 (P) Andrew Kelly, Hugo Southwell, Simon Taylor |
(26-13) Relacja |
Punkty: Alix Popham 5 (P) Barry Davies 8 (P K) Lee Byrne 5 (P) Mike Hercus 9 (3pd K) Tal Selley 5 (P) Lee Byrne |
| 21 stycznia 2006 13:00 sędzia: Dave Pearson
|
Scarlets | 42 - 49 | Tuluza | Stradey Park, Llanelli widzów: 7 196 |
| Punkty: Barry Davies 10 (2P) Dwayne Peel 5 (P) Martyn Madden 5 (P) Mike Hercus 17 (4pd 3K) Regan King 5 (P) Inoke Afeaki |
(23-29) Relacja |
Punkty: Florian Fritz 5 (P) Isitolo Maka 5 (P) Jean-Baptiste Élissalde 19 (5pd 3K) Vincent Clerc 20 (4P) |
| 21 stycznia 2006 13:00 sędzia: Romain Poite
|
London Wasps | 53 - 17 | Edinburgh Gunners | Adams Park, High Wycombe widzów: 7 303 |
| Punkty: Alex King 11 (P 3pd) Alistair McKenzie 5 (P) Mark van Gisbergen 17 (P 3pd 2K) Simon Shaw 5 (P) Tom Voyce 10 (2P) |
(20-10) Relacja |
Punkty: Duncan Hodge 2 (pd) Hugo Southwell 5 (P) Rob Dewey 5 (P) Rory Lawson 5 (P) |
Faza pucharowa
edytuj| Ćwierćfinał | Półfinał | Finał | |||||||||||
| 02 kwietnia 2006 | |||||||||||||
| Biarritz | 11 | ||||||||||||
| 22 kwietnia 2006 | |||||||||||||
| Sale Sharks | 6 | ||||||||||||
| Biarritz | 18 | ||||||||||||
| 01 kwietnia 2006 | |||||||||||||
| Bath | 9 | ||||||||||||
| Leicester Tigers | 12 | ||||||||||||
| 20 maja 2006 | |||||||||||||
| Bath | 15 | ||||||||||||
| Biarritz | 19 | ||||||||||||
| 01 kwietnia 2006 | |||||||||||||
| Munster | 23 | ||||||||||||
| Tuluza | 35 | ||||||||||||
| 23 kwietnia 2006 | |||||||||||||
| Leinster | 41 | ||||||||||||
| Leinster | 6 | ||||||||||||
| 01 kwietnia 2006 | |||||||||||||
| Munster | 30 | ||||||||||||
| Munster | 19 | ||||||||||||
| Perpignan | 10 | ||||||||||||
| 02 kwietnia 2006 18:00 sędzia: Alan Lewis
|
Biarritz | 11 - 6 | Sale Sharks | Estadio Anoeta, San Sebastián widzów: 32 000 |
| Punkty: Dimitri Yachvili 6 (2K) Sireli Bobo 5 (P) Dimitri Yachvili |
(11-3) Relacja |
Punkty: Charlie Hodgson 6 (2K) |
| 01 kwietnia 2006 12:30 sędzia: Joël Jutge
|
Leicester Tigers | 12 - 15 | Bath | Walkers Stadium, Leicester widzów: 32 500 |
| Punkty: Andy Goode 12 (4K) |
(9-9) Relacja |
Punkty: Chris Malone 15 (5K) David Flatman, Tau Filise |
| 01 kwietnia 2006 16:00 sędzia: Dave Pearson
|
Tuluza | 35 - 41 | Leinster | Stadium Municipal, Tuluza widzów: 37 815 |
| Punkty: Frédéric Michalak 3 (dg) Jean-Baptiste Élissalde 22 (2pd 6K) Yannick Jauzion 5 (P) Yannick Nyanga 5 (P) |
(9-19) Relacja |
Punkty: Brian O’Driscoll 5 (P) Cameron Jowitt 5 (P) Denis Hickie 5 (P) Felipe Contepomi 21 (3pd 5K) Shane Horgan 5 (P) |
| 01 kwietnia 2006 17:30 sędzia: Nigel Whitehouse
|
Munster | 19 - 10 | Perpignan | Lansdowne Road, Dublin widzów: 48 500 |
| Punkty: Paul O’Connell 5 (P) Ronan O’Gara 14 (pd 4K) |
(7-10) Relacja |
Punkty: Matthieu Bourret 10 (P pd K) Nicolas Durand, Nicolas Mas |
| 22 kwietnia 2006 16:00 sędzia: Alain Rolland
|
Biarritz | 18 - 9 | Bath | Estadio Anoeta, San Sebastián widzów: 31 700 |
| Punkty: Damien Traille 3 (dg) Dimitri Yachvili 15 (5K) Petru Balan |
(9-6) Relacja |
Punkty: Chris Malone 9 (3K) Danny Grewcock |
| 23 kwietnia 2006 15:00 sędzia: Joël Jutge
|
Leinster | 6 - 30 | Munster | Lansdowne Road, Dublin widzów: 47 800 |
| Punkty: Felipe Contepomi 6 (2K) |
(3-16) Relacja |
Punkty: Denis Leamy 5 (P) Ronan O’Gara 20 (P 3pd 3K) Trevor Halstead 5 (P) Federico Pucciariello |
| 20 maja 2006 15:00 sędzia: Chris White
|
Biarritz | 19 - 23 | Munster | Millennium Stadium, Cardiff widzów: 74 534 |
| Punkty: Dimitri Yachvili 14 (pd 4K) Sireli Bobo 5 (P) |
(10-17) Relacja |
Punkty: Peter Stringer 5 (P) Ronan O’Gara 13 (2pd 3K) Trevor Halstead 5 (P) |
Przypisy
edytuj- ↑ Points scorers. epcrugby.com. [dostęp 2019-09-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-29)]. (ang.).
- ↑ Try scorers. epcrugby.com. [dostęp 2019-09-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-29)]. (ang.).
Bibliografia
edytuj- Fixtures & Results. epcrugby.com. [dostęp 2019-09-08]. (ang.).
- Pool Tables. epcrugby.com. [dostęp 2019-09-08]. (ang.).