Johan Leysen – Inne języki