Stanisław Horno-Popławski – Inne języki