Towarzystwo Szwedzko-Polskie

Towarzystwo Szwedzko-Polskie – organizacja polonijna działająca w Szwecji od 1926 roku.

Historia

edytuj

W celu przygotowania po raz pierwszy na terenie Szwecji oficjalnych obchodów 3 maja w kwietniu 1924 roku powstał Szwedzko-Polski Komitet dla Obchodów Święta Narodowego 3 Maja 1924 r. (SvenskPolsk Kommitté för Firande av Nationaldagen den 3 Maj 1924) z dr Antonem Nyströmem jako przewodniczącym. Prezydentem został ówczesny minister handlu Nils Wohlin. Na obchody przybyło ponad 500 osób w tym przedstawiciele szwedzkiego rządu z premierem Hjalmarem Brantingem, korpus dyplomatyczny, szwedzcy naukowcy, a wystąpiła Stanisława Argasińska-Choynowska[1].

W listopadzie 1924 roku podczas spotkanie Komitetu postanowiono utworzyć Towarzystwo Szwedzko-Polskie. Powstało ono w Sztokholmie 19 lutego 1926 roku[2]. Pierwszym prezesem został Nils Wohlin, prezesem honorowym Alfred Wysocki, a w skład zarządu weszli: Anders Lindstedt(inne języki), Helge Norlander, Anton Nyström, Gustaf Kobb(inne języki), Torsten Kreuger i Zygmunt Brodaty[3].

W maju 1939 roku zanotowano 155 członków wśród których sporą część stanowili Polacy. Najbardziej znani to: ambasador Alfred Wysocki czy działacz polonijny Zygmunt Brodaty. Wśród Szwedów należących do Towarzystwa znalazło się sporo osób zaliczanych do elity. Między innymi: Marika Stiernstedt, Anton Nyström(inne języki), Karl-Gustav Fellenius, Nils Wohlin(inne języki), Gösta Klemming(inne języki), Erik Nylander(inne języki), Torsten Kreuger(inne języki), Sten Dahlgren, Anders Lindstedt(inne języki), Gustaf Bolinder(inne języki), Nils Gellerstedt(inne języki), Gustaf Kobb(inne języki), Erik Stjernstedt(inne języki), Helge Norlander(inne języki), płk Axel von Arbin(inne języki)[4].

Towarzystwo organizowało w Szwecji obchody polskich świat narodowych: 3 Maja i 11 listopada, wieczorki podczas których prezentowano muzykę polskich kompozytorów, bankiety na które zapraszano gości nie tylko ze Szwecji, ale również z Polski[5]. Podczas obchodów świąt narodowych występowali: Ewa Bandrowska-Turska, primadonna warszawskiej opery Adelina Czapska(inne języki), Jadwiga Dębicka(inne języki), szwedzki śpiewak operowy Gunnar Grip, wiolonczelista Patrik Vretbland czy Elna Gistedt[6].

Towarzystwo nawiązało ścisłą współpracę z Svensk-Polska Handelskammare (Szwedzko-Polską Izbą Handlową) oraz z Towarzystwami Polsko-Szwedzkimi działającymi na terenie Polski (w Warszawie, Krakowie, Łodzi i Gdyni)[7].

Towarzystwo posiadało własną bibliotekę w której gromadziło przekłady polskiej literatury na język szwedzki oraz tłumaczenia w języku francuskim i niemieckim. Wspierało przekłady polskiej literatury na język szwedzki[8].

W ramach współpracy z Uniwersytetem Jagiellońskim opłacało lektorat języka szwedzkiego (od października 1932 roku)[9], a w roku akademickim 1934/1935 na Uniwersytecie Poznańskim. W 1932 roku Towarzystwo przekazało bibliotece UJ 800 woluminów literatury w języku szwedzkim, a Uniwersytetu Poznańskiego 419 tomów dzieł w języku szwedzkim i kilkadziesiąt numerów czasopism[10].

Pod koniec II wojny światowej Jerzy Pański, członek Związku Patriotów Polskich podporządkował sobie sobie Towarzystwo, a po wojnie wraz z pracownikami Misji Repatriacyjnej i urzędnikami poselstwa i konsulatu władze PRL-owskie próbowały wykorzystać je do propagandy prokomunistycznej. Organizowano pod jego szyldem obchody Święta 22 lipca, wystawy, festiwale filmowe, a nawet wycieczki do Polski dla członków Towarzystwa[11].

W 2001 roku liczyło 811 członków zgrupowanych w czterech regionalnych oddziałach[12].

Czasopismo

edytuj

Towarzystwo od 1931 roku wydawało własne pismo Meddelanden från Svensk-Polska Föreningen (Wiadomości Towarzystwa Szwedzko-Polskiego), które początkowo ukazywało się nieregularnie, by w 1937 roku stać się miesięcznikiem[3].

Przypisy

edytuj
  1. Staniszewski ↓, s. 104-105.
  2. Staniszewski ↓, s. 105.
  3. a b Staniszewski ↓, s. 108.
  4. Staniszewski ↓, s. 106-108.
  5. Staniszewski ↓, s. 109-111.
  6. Staniszewski ↓, s. 109.
  7. Staniszewski ↓, s. 111.
  8. Staniszewski ↓, s. 112.
  9. Inauguracja lektoratu jez. szwedzkiego na U.J, „Głos Narodu” (292), 27 października 1932, s. 5 [dostęp 2024-06-09].
  10. Andrzej M. Brzeziński, Powstanie, organizacja i program działania Polsko-Szwedzkiego Komitetu Współpracy Kulturalnej przy Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w 1936 roku, „Przegląd Nauk Historycznych” (2), 2016, s. 322.
  11. Arnold Kłonczyński, Warszawa wobec polskiej emigracji w Szwecji w latach 1945–1968 [online], s. 80-81 [dostęp 2024-06-06].
  12. Towarzystwo Szwedzko-Polskie - Organizacja - PoloniaInfo [online], www.poloniainfo.se [dostęp 2024-06-06].

Bibliografia

edytuj