Wikipedia

David Lafata

piłkarz czeski

David Lafata (ur. 18 września 1981 w Czeskich Budziejowicach) – czeski piłkarz, który występował na pozycji napastnika.

David Lafata
Ilustracja
Lafata w barwach Sparty Praga (2018)
Data i miejsce urodzenia

18 września 1981
Czeskie Budziejowice

Wzrost

180 cm

Pozycja

napastnik

Kariera juniorska
Lata Klub
1989–1992 JZD Olešník
1992–1999 Dynamo Czeskie Budziejowice
Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
1999–2005 Dynamo Czeskie Budziejowice 123 (34)
2002 → Vysočina Igława (wyp.) 5 (1)
2005–2006 Skoda Ksanti 9 (0)
2006–2007 Jablonec 31 (10)
2007–2008 Austria Wiedeń 36 (6)
2008–2012 Jablonec 130 (78)
2013–2018 Sparta Praga 148 (83)
W sumie: 482 (212)
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
1997  Czechy U-16 3 (0)
1998–1999  Czechy U-17 8 (2)
1999–2000  Czechy U-18 13 (6)
2000–2001  Czechy U-20 6 (0)
2001–2002  Czechy U-21 13 (3)
2006–2016  Czechy 41 (9)
W sumie: 84 (20)
  1. ↑ Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.
Multimedia w Wikimedia Commons

Karierę klubową rozpoczynał w Dynamie Czeskie Budziejowice. W 2005 odszedł z klubu do greckiej Skody Ksanti. Rok później powrócił do Czech, przechodząc do Jablonca. Po roku gry przeniósł się do Austrii Wiedeń, z którą zdobył Puchar Austrii. W 2008 został ponownie zawodnikiem Jablonca. W połowie sezonu 2012/2013 przeniósł się do Sparty Praga, z którą zdobył Mistrzostwo Czech w sezonie 2013/2014, w tym sezonie zdobył także Puchar Czech, a w 2014 został zdobywcą Superpucharu Czech. Sześciokrotnie zdobył koronę króla strzelców 1. českiej fotbalovej ligi. Z dorobkiem 198 goli jest najskuteczniejszym zawodnikiem w historii czeskiej ligi[1]. W 2014 został ogłoszony piłkarzem roku w Czechach[2]. W 2018 ogłosił zakończenie kariery klubowej[3].

W latach 2006–2016 reprezentant Czech. Uczestnik Mistrzostw Europy 2012 oraz 2016.

Kariera klubowa edytuj

Początki edytuj

Pierwszym klubem Lafaty w karierze był amatorski klub o nazwie JZD Olešník. Po występach w zespole juniorów w 1992 zawodnik odszedł z zespołu i podjął treningi w szkółce piłkarskiej SK České Budějovice.

Czeskie Budziejowice edytuj

W 1999 tuż przed ukończeniem 18. roku życia awansował do kadry pierwszej drużyny i w sezonie 1999/2000 1 sierpnia 1999 zadebiutował w rozgrywkach pierwszej ligi czeskiej w meczu z Drnovice (2:0)[4]. W pierwszych dwóch sezonach był rezerwowym, a w 2001 spadł z zespołem do drugiej ligi. Na zapleczu pierwszej ligi David grał przez rok – najpierw w barwach Českich Budějovic, a następnie przez rundę wiosenną w drużynie FC Vysočina Igława, w barwach której zagrał 5 meczów, w których zanotował jedno trafienie[5].

Latem 2002 wrócił z wypożyczenia do Vysočiny. 26 sierpnia 2002 strzelił dwie debiutanckie bramki dla klubu w wygranym 2:1 meczu przeciwko Baník Ostrawa[4]. Przez kolejne dwa sezony był najlepszym strzelcem drużyny z Budziejowic, strzelając 8 goli w sezonie 2002/2003 i 14 goli w sezonie 2003/2004. 8 maja 2004 w meczu z Viktorią Pilzno (4:2) skompletował swojego pierwszego hat-tricka w karierze[6]. W sezonie 2004/2005 zespół Czeskich Budziejowic zajął 15. miejsce w ligowej tabeli, znowu zostając zdegradowany do czeskiej drugiej ligi. Jest trzecim najlepszym strzelcem w historii klubu w rozgrywkach pierwszoligowych z 27 golami[7].

Skoda Ksanti edytuj

Latem 2005 Lafata trafił do Grecji, zostając zawodnikiem Skody Ksanti, z którą podpisał pięcioletnią umowę[8]. W lidze greckiej zadebiutował 11 września w zremisowanym 1:1 wyjazdowym meczu z OFI 1925[9]. W Skodzie spędził tylko pół roku, rozgrywając 9 meczów, w których nie zdobył bramki.

Jablonec edytuj

W styczniu 2006 został pozyskany przez FK Jablonec 97[10], w którym przez rok zdobył 10 goli w 31 ligowych meczach.

Austria Wiedeń edytuj

 
Lafata w 2009

W styczniu 2007 Lafata przeszedł do Austrii Wiedeń[11]. W austriackiej Bundeslidze zadebiutował 25 lutego w zremisowanym 2:2 spotkaniu z FC Wacker Tirol[12]. Tydzień później zdobył gola w wygranych 2:1 derbach z Rapidem Wiedeń[13]. 1 maja 2007 zdobył Puchar Austrii, strzelając gola w wygranym 2:1 meczu finałowym przeciwko SV Mattersburg[14]. W sezonie 2007/2008 zdobył 5 goli, a jego drużyna zajęła 3. miejsce w lidze; wystąpił także w fazie grupowej Pucharu UEFA. Łącznie w zespole z Wiednia wystąpił w 46 meczach, w których zdobył 7 goli.

Powrót do Jablonca edytuj

 
David Lafata (2015)

30 lipca 2008 Lafata powrócił do zespołu z Jablonca, podpisując trzyletni kontrakt; miał także ofertę z Czeskich Budziejowiec[15][16]. W pierwszym sezonie zdobył 10 bramek w lidze, a Jablonec zajął 5. miejsce w tabeli ligowej[17]. W sezonie 2009/2010 został wicekrólem strzelców czeskiej ekstraklasy z 11 golami, za Michalem Ordošem, który zdobył 12 goli[18]. Rozgrywki pucharowe zakończył z 5 meczami, w których strzelił 7 bramek i został królem strzelców Pucharu Czech. W meczu finałowym, rozegranym 18 maja 2010, zdobył gola, ale jego drużyna przegrała 2:1 z Viktorią Pilzno[19]. W kolejnym sezonie Lafata po raz pierwszy zdobył koronę króla strzelców, strzelając 19 goli w 29 spotkaniach[20]. 26 listopada 2011 w zremisowanym 2:2 meczu ze Slovanem Liberec strzelił swoją 100. bramkę w pierwszoligowych rozgrywkach[21], za co dostał później pamiątkową tablicę z odlewem własnych stóp[22]. W sezonie 2011/2012 strzelił 25 goli i pobił ligowy rekord Radka Druláka z sezonu 1995/1996 i Vratislava Lokvenca z sezonu 1999/2000, którzy dzierżyli rekord największej liczby goli w pojedynczym sezonie ligowym (licząc od 1993), zdobywając 22 bramki[23][24]. W roku kalendarzowym 2011 pięciokrotnie kompletował hat-tricka w lidze, z czego 3 zdobył w rundzie wiosennej sezonu 2010/2011, a 2 dołożył w rundzie jesiennej następnego sezonu[25]. Mając na koncie 88 trafień w barwach Jablonca w najwyższej klasie rozgrywkowej Czech jest rekordzistą klubu w klasyfikacji strzelców[26]. Łącznie w Jabloncu zagrał w 186 meczach, w których zdobył 106 goli.

Sparta Praga edytuj

 
David Lafata w barwach Sparty Praga (2018)

W styczniu 2013, będąc na półmetku rozgrywek liderem klasyfikacji najskuteczniejszych zawodników (13 goli), przeszedł za około 750 000 euro do Sparty Praga, z którą podpisał 3,5–letni kontrakt[27]. W sezonie 2012/2013 został po raz trzeci z rzędu najlepszym strzelcem ligi (20 goli), powiększając do 122 goli swój ogólny dorobek w czeskiej ekstraklasie[28].

W lipcu 2013 został wyznaczony przez trenera, Vítězslava Lavičkę, na kapitana zespołu w miejsce Marka Matějovskiego[29]. 31 marca 2014 w meczu ze Znojmem (3:0) strzelił gola[30], dzięki któremu został najlepszym strzelcem czeskiej ligi w historii, zdobywając 134. gola i wyprzedzając dotychczasowego lidera – Horsta Siegla[31]. Zdobywając 16 goli w lidze, Lafata został wicekrólem strzelców, kończąc rozgrywki za Josefem Hušbauerem (18 goli)[32]. Razem ze Spartą zdobył w sezonie 2013/2014 mistrzostwo Czech, a także Puchar Czech, wygrywając mecz finałowy przeciwko Viktorii Pilzno po serii rzutów karnych, w których skutecznie wykonał swoją „jedenastkę”[33].

15 lipca 2014 w meczu kwalifikacji do Ligi Mistrzów UEFA przeciwko Tallinnie Levadii (7:0) strzelił pięć goli[34]. Swoją dobrą formę potwierdził hat-trickiem w wygranym 4:2 meczu z Malmö[35]. Sezon ligowy 2014/2015 zakończył z 20 trafieniami[36], a łącznie w sezonie zdobył 34 gole, rozgrywając 44 spotkania.

14 maja 2016 w meczu przeciwko Vysočinie jako pierwszy zawodnik w historii ligi zdobył 5 goli w jednym spotkaniu[37]. W sezonie 2015/2016 został po raz piąty w karierze królem strzelców czeskiej ekstraklasy, czym pobił osiągnięcie Horsta Siegla[38]. 30 października 2016 zanotował hat tricka w meczu przeciwko Viagem Příbram, awansując na 3. miejsce w klasyfikacji najskuteczniejszych strzelców w historii mistrzostw Czech, za Josefem Bicanem (447 goli) oraz Vlastimilem Kopeckým (252 gole)[39]. W sezonie 2016/2017 ponowie został (wraz z Milanem Škodą ze Slavii Praga) najlepszym strzelcem ligi z 15 bramkami[40].

19 sierpnia 2017 strzelił gola w meczu z Slovácko, który był jego 400. występem w czeskiej ligi[41]. 26 maja 2018 po meczu Bohemians Praha 1905 – Sparta Praga ogłosił zakończenie piłkarskiej kariery[3]. Pomimo zakończenia profesjonalnej kariery, Lafata występuje w regionalnym zespole JZD Olešník[42][43].

Kariera reprezentacyjna edytuj

W seniorskiej reprezentacji Czech Lafata zadebiutował 2 września 2006 w wygranym 2:1 spotkaniu z Walią, rozegranym w ramach eliminacji do Euro 2008. W 75. minucie meczu zmienił Jiříego Štajnera, a minutę później zdobył gola. W 89. minucie spotkania ustalił wynik meczu na 2:1 dla Czech[44]. Nie znalazł jednak uznania w oczach selekcjonera Karela Brücknera i nie znalazł się w 23–osobowej kadrze na sam turniej mistrzostw Europy[45].

26 maja 2012, po sześciu latach przerwy, strzelił swoją kolejną bramkę dla czeskiej reprezentacji, trafiając w meczu towarzyskim z reprezentacją Izraela (2:1)[46]. Trzy dni później został powołany przez Michala Bíleka na Mistrzostwa Europy 2012[47], podczas których zagrał w jednym meczu – w fazie grupowej przeciwko Rosji (1:4)[48].

22 czerwca 2016, po nieudanych Mistrzostwach Europy 2016 postanowił zakończyć karierę reprezentacyjną[49]. Dla drużyny narodowej rozegrał 41 meczów, w których 9 bramek.

Kariera trenerska edytuj

Latem 2018 roku podjął pracę trenera młodzieży w Dynamie Czeskie Budziejowice[50].

Statystyki edytuj

Klubowe edytuj

Klub Sezon Liga Liga Puchar kraju Europa[a] Inne Suma
Mecze Bramki Mecze Bramki Mecze Bramki Mecze Bramki Mecze Bramki
SK České Budějovice 1999/2000 1. česká fotbalová liga 17 0 0 0 – – 17 0
2000/2001 12 0 0 0 – – 12 0
2001/2002 2. liga 14 7 0 0 – – 14 7
2002/2003 1. česká fotbalová liga 26 8 4 1 – – 30 9
2003/2004 29 14 1 0 – – 30 14
2004/2005 25 5 3 3 – – 28 8
Ógólnie 123 34 8 4 0 0 0 0 131 38
Vysočina Igława (wyp.) 2001/2002 2. liga 5 1 – – – 5 1
Ógólnie 5 1 0 0 0 0 0 0 5 1
Skoda Ksanti 2005/2006 Alpha Ethniki 9 0 2 1 – – 11 1
Ógólnie 9 0 2 1 0 0 0 0 11 1
Jablonec 2005/2006 1. česká fotbalová liga 14 3 – – – 14 3
2006/2007 17 7 1 0 – – 18 7
Ógólnie 31 10 1 0 0 0 0 0 32 10
Austria Wiedeń 2006/2007 Bundesliga 13 1 3 1 0 0 – 16 2
2007/2008 22 5 – 7 0 – 29 5
2008/2009 1 0 0 0 0 0 – 1 0
Ógólnie 36 6 3 1 7 0 0 0 46 7
Jablonec 2008/2009 1. česká fotbalová liga 30 10 2 0 – – 32 10
2009/2010 27 11 5 7 – – 32 18
2010/2011 29 19 4 3 2 0 – 35 22
2011/2012 28 25 6 3 4 3 – 38 31
2012/2013 16 13 1 2 – – 17 15
Ógólnie 130 78 18 15 6 3 0 0 154 96
Sparta Praga 2012/2013 1. česká fotbalová liga 12 7 2 0 2 1 – 16 8
2013/2014 30 16 6 2 2 2 – 38 20
2014/2015 30 20 2 0 11 13 1 1 44 34
2015/2016 26 20 3 2 12 5 – 41 27
2016/2017 28 15 2 0 10 2 – 40 17
2017/2018 22 5 1 0 2 0 – 25 5
Ógólnie 148 83 16 4 39 23 1 1 204 111
Ogólnie w karierze 482 212 48 25 52 26 1 1 583 264

Reprezentacyjne edytuj

Reprezentacja Rok Mecze Bramki
Czechy 2006 3 2
2007 1 0
2008 0 0
2009 2 0
2010 3 0
2011 6 0
2012 9 3
2013 5 2
2014 5 1
2015 3 0
2016 4 1
Łącznie 41 9

Sukcesy edytuj

Austria Wiedeń edytuj

Sparta Praga edytuj

Indywidualne edytuj

Wyróżnienia edytuj

Uwagi edytuj

  1. ↑ Uwzględniono:
    Liga Europy UEFA – 23 (12)
    Puchar UEFA – 5 (0)
    kwalifikacje do Ligi Mistrzów UEFA – 7 (8)
    kwalifikacje do Ligi Europy UEFA – 15 (6)
    eliminacje Pucharu UEFA – 2 (0).
  2. ↑ Ex aequo – Milan Škoda.

Przypisy edytuj

  1. ↑ Jakub Janás, Rekordy české ligy: Nejlepší střelec David Lafata [online], Ruik, 2 marca 2019 [dostęp 2023-11-12] (cz.).
  2. ↑ a b Fotbalistou roku je poprvé Lafata, trenérům vládne Vrba [online], ČT sport - Česká televize [dostęp 2024-01-14] (cz.).
  3. ↑ a b Lafata po sezóně ukončí profesionální kariéru. Nejlepší střelec 1. ligy se rozloučí v zápase s Olomoucí [online], iROZHLAS, 9 maja 2018 [dostęp 2023-10-13] (cz.).
  4. ↑ a b Profil hráče | David Lafata [online], SK Dynamo České Budějovice [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  5. ↑ Jan Salichov, Díky Jihlavě jsem začal hrávat ligu, vzpomíná David Lafata [online], iDNES.cz, 2 listopada 2012 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  6. ↑ Project: eSports cz s.r.o [www.esports.cz i inni, Dnes nevyhrál lepší tým, štěstí ale stálo při nás, zhodnotil zápas David Lafata [online], SK Dynamo České Budějovice [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  7. ↑ A-tým | Historické statistiky SK Dynamo ČB [online], SK Dynamo České Budějovice [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  8. ↑ n, Lafata se na pět let upsal Škodě Xanthi [online], iDNES.cz, 25 stycznia 2005 [dostęp 2023-11-12] (cz.).
  9. ↑ Project: eSports cz s.r.o [www.esports.cz i inni, V zahraničí hráli Lafata, Seman a Dobrotka [online], SK Dynamo České Budějovice [dostęp 2023-11-12] (cz.).
  10. ↑ ČTK iDNES.cz, Jablonec mění tým, už získal Lafatu [online], iDNES.cz, 8 stycznia 2006 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  11. ↑ Lafata přestoupil do Austrie Vídeň | Aktuálně.cz [online], Aktuálně.cz - Víte, co se právě děje, 1 lutego 2007 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  12. ↑ Bundesliga.at - David Lafata [online], www.bundesliga.at [dostęp 2023-11-18].
  13. ↑ ČTK iDNES.cz, Střelec Lafata táhne Austrii k záchraně [online], iDNES.cz, 3 marca 2007 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  14. ↑ r, Austria Wien ist Cup-Sieger [online], vol.at, 1 maja 2007 [dostęp 2023-11-18].
  15. ↑ Lafata: Doufám, že mě Jablonec vyléčí [online], iSport.cz [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  16. ↑ Lafata se vrací z Austrie Vídeň do Jablonce – Sport.cz [online], web.archive.org, 1 sierpnia 2008 [dostęp 2023-11-18] [zarchiwizowane z adresu 2008-08-01].
  17. ↑ Gambrinus liga 2008/2009 [online], iDNES.cz, 30 maja 2009 [dostęp 2023-11-19] (cz.).
  18. ↑ Hráčské statistiky - vstřelené góly - Gambrinus liga - Fotbal [online], iDNES.cz, 15 maja 2010 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  19. ↑ Jaromír Novák, Plzeň v domácím poháru porazila Jablonec 2:1 a čeká ji Evropská liga [online], iDNES.cz, 18 maja 2010 [dostęp 2023-11-19] (cz.).
  20. ↑ Robin Krutil, Lafata musí vyhrát, zněl příkaz. Díky, spoluhráči, řekl střelec ligy [online], iDNES.cz, 29 maja 2011 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  21. ↑ 2011/2012: Lafata předbíhá Baroše a vstupuje v podještědském derby do Klubu ligových kanonýrů [online], FORTUNA:LIGA [dostęp 2023-11-20].
  22. ↑ Czescy strzelcy z "Klubu 100" dostają... odcisk własnych stóp [online], www.rmf24.pl [dostęp 2023-11-20] (pol.).
  23. ↑ Lafata stanovil nový strelecký rekord českej ligy [online], sportnet.sme.sk [dostęp 2023-11-13] (słow.).
  24. ↑ Miloslav Novák, Liga už začne a snad přijdou góly. Sesadí někdo krále střelců Lafatu? [online], iDNES.cz, 15 lipca 2013 [dostęp 2023-11-13] (cz.).
  25. ↑ Letos už pátý hattrick. Lafata řádil i v Budějovicích | Fotbal [online], Lidovky.cz, 28 sierpnia 2011 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  26. ↑ Lafata míří do bývalého působiště. Nejde o Jablonec, ale o titul, říká | Fotbal [online], Lidovky.cz, 9 marca 2013 [dostęp 2023-11-13] (cz.).
  27. ↑ Petr Šedivý, Útočník Lafata jde do Sparty, podepíše smlouvu na tři a půl roku [online], iDNES.cz, 10 stycznia 2013 [dostęp 2023-11-09] (cz.).
  28. ↑ Jaroslav Beránek, Statistiky: Lafata napodobil Siegla, Plzeň získala venku víc bodů než doma [online], iDNES.cz, 2 czerwca 2013 [dostęp 2023-11-13] (cz.).
  29. ↑ Miloslav Novák, Sparta si zvolila nového kapitána, kouč Lavička ukázal na Lafatu [online], iDNES.cz, 9 lipca 2013 [dostęp 2023-11-12] (cz.).
  30. ↑ Pískot a trápení. Sparta po nepřesvědčivém výkonu udolala nováčka | Fotbal [online], Lidovky.cz, 30 marca 2014 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  31. ↑ Nejvíc gólů v historii ligy. Může Lafatův rekord ještě někdo překonat? | Fotbal [online], Lidovky.cz, 31 marca 2014 [dostęp 2023-11-09] (cz.).
  32. ↑ Hráčské statistiky - vstřelené góly - Gambrinus liga - Fotbal [online], iDNES.cz, 31 maja 2014 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  33. ↑ Miloslav Novák, Sparta má double, vyhrála i pohár. Rozhodla desátá série penalt [online], iDNES.cz, 17 maja 2014 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  34. ↑ Telewizja Polska S.A, Liga Mistrzów: Sparta gromi, pięć goli Lafaty [online], sport.tvp.pl, 15 lipca 2014 [dostęp 2023-11-09] (pol.).
  35. ↑ UEFA.com, Lafata treble puts Sparta in charge against Malmö | UEFA Champions League [online], UEFA.com, 29 lipca 2014 [dostęp 2023-11-09] (ang.).
  36. ↑ Hráčské statistiky - vstřelené góly - Synot liga - Fotbal [online], iDNES.cz, 30 maja 2015 [dostęp 2023-11-18] (cz.).
  37. ↑ Admin, Sparta v záveru ligy porazila vysoko Vysocinu! [online], ČESKÁ TISKOVÁ SPORTOVNÍ AGENTURA, 14 maja 2016 [dostęp 2023-11-09] (cz.).
  38. ↑ Superman Lafata. Za posledních šest let je popáté nejlepším střelcem ligy | Fotbal [online], Lidovky.cz, 14 maja 2016 [dostęp 2023-11-12] (cz.).
  39. ↑ Lafata vstřelil 192. gól a v Klubu ligových kanonýrů je třetí [online], ČT sport - Česká televize [dostęp 2023-11-21] (cz.).
  40. ↑ Podrobné statistiky | Statistiky | HET liga [online], web.archive.org, 28 sierpnia 2017 [dostęp 2023-11-13] [zarchiwizowane z adresu 2017-08-28].
  41. ↑ David Čermák, Vítězný gól v utkání číslo 400. Už se to blíží ke konci, usmál se Lafata [online], iDNES.cz, 18 sierpnia 2017 [dostęp 2023-11-21] (cz.).
  42. ↑ David Nebor, MF DNES, Fotbal tady mě opravdu bavil, říká Lafata o podzimu v Olešníku [online], iDNES.cz, 20 listopada 2018 [dostęp 2023-11-14] (cz.).
  43. ↑ Michal Havelka, Dočkal s Lafatou v dresu Olešníku. Bývalí sparťané se znovu sešli v jednom týmu, „Deník.cz”, 24 lipca 2022 [dostęp 2023-11-14] (cz.).
  44. ↑ Czech Republic 2-1 Wales [online], 2 września 2006 [dostęp 2023-10-14] (ang.).
  45. ↑ Wirtualna Polska Media, 23-osobowa kadra Czech na Euro 2008 [online], sportowefakty.wp.pl, 14 maja 2008 [dostęp 2023-11-23] (pol.).
  46. ↑ Czechy - Izrael 2:1 w meczu towarzyskim [online], sport.interia.pl [dostęp 2023-11-23] (pol.).
  47. ↑ Reprezentacja Czech na EURO [online], Przegląd Sportowy Onet [dostęp 2023-11-23] (pol.).
  48. ↑ Rosyjski balet we Wrocławiu. Rosja - Czechy 4:1 [online], Przegląd Sportowy Onet [dostęp 2023-11-23] (pol.).
  49. ↑ Plasil and Lafata retire from Czech Republic [online], ESPN.com, 21 czerwca 2016 [dostęp 2023-10-14] (ang.).
  50. ↑ David Lafata bude působit na budějovickém gymnáziu, k tomu si zahraje za Olešník [online], České Budějovice, 16 maja 2018 [dostęp 2023-10-13] (cz.).
  51. ↑ David Čermák, Čechova vláda po letech skončila, fotbalistou roku je střelec Lafata [online], iDNES.cz, 29 marca 2015 [dostęp 2023-11-09] (cz.).
  52. ↑ Petr Šedivý, Lafata ukončil Čechovu vládu. Zlatý míč poprvé vyhrál hráč z české ligy [online], iDNES.cz, 31 maja 2015 [dostęp 2023-11-09] (cz.).

Bibliografia edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Lafata&oldid=72509579”