Wikipedia

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny „Taż-Żellieqa” w Għargħur

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny „Taż-Żellieqa” (malt. Il-knisja tal-Assunta taż-Żellieqa, ang. Santa Maria Taż-Żellieqa Church) – rzymskokatolicki kościół w miejscowości Għargħur na Malcie. Świątynia należąca do parafii św. Bartłomieja w Għargħur(inne języki)[1] stoi przy Triq il-Madliena[2].

Kościół Wniebowzięcia Matki Bożej „Taż-Żellieqa”
Il-knisja tal-Assunta taż-Żellieqa
Ilustracja
Państwo

 Malta

Miejscowość

Għargħur

Adres

Triq il-Madliena

Wyznanie

katolickie

Kościół

rzymskokatolicki

Parafia

w Għargħur

Wezwanie

Wniebowzięcia Matki Bożej

Położenie na mapie Malty
Mapa konturowa Malty, blisko centrum na prawo znajduje się punkt z opisem „Kościół Santa Marija „Taż-Żellieqa””
Położenie na mapie Morza Śródziemnego
Mapa konturowa Morza Śródziemnego, blisko centrum na dole znajduje się punkt z opisem „Kościół Santa Marija „Taż-Żellieqa””
Ziemia35°55′33,6″N 14°27′19,6″E/35,926000 14,455444
Multimedia w Wikimedia Commons

Historia edytuj

Pierwsza kaplica została zbudowana w 1560 jako dziękczynienie na miejscu, gdzie, jak głoszą przekazy Matka Boża ukazała się i uzdrowiła młodą kobietę[1][3][4][5]. Giovanni Francesco Abela w Descrittione di Malta (1647) cytuje prałata Pietro Dusinę, który w sprawozdaniu ze swojej wizyty w kościele w 1575 przytoczył ten fakt[6], Achille Ferres również wspomina o tym w swoim Descrizione storica delle chiese di Malta e Gozo (1866)[7].

Kościół został przebudowany w 1650[1]. Architektem nowego kościoła był Tommaso Dingli[5], projektant w 1612 kościoła parafialnego w Għargħur. Z biegiem czasu wprowadzane zostały w nim zmiany i uzupełnienia. I tak np. w 1777 na froncie zostały wykonane dwa okna. W XX wieku zbudowana została dzwonnica[3].

W 1950, z okazji ogłoszenia przez papieża Piusa XII dogmatu o Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny, na fasadzie tego kościoła zostały umieszczone, za zgodą arcybiskupa metropolity Mikiela Gonziego, dwie marmurowe tablice, jedna w języku łacińskim, a druga w języku maltańskim, ze słowami ks. Dusiny dla upamiętnienia cudownego wydarzenia, które dało początek temu kościołowi[3][5].

Wnętrze kościoła edytuj

Wewnątrz kościoła jest jeden ołtarz, który został wykonany z marmuru w stylu barokowym. Tytularny obraz to wspaniałe dzieło znanego maltańskiego malarza Rokku Buhagiara, przedstawiające Madonnę wstępującą do nieba z duszą i ciałem. W kościele znajdują się również trzy inne starożytne obrazy, które kiedyś znajdowały się w kościele parafialnym: Matka Boża z Góry Karmel, Zwiastowanie oraz Madonna ze św. Rochem i św. Sebastianem. Obrazy te są prawdopodobnie pędzla Filippo Dingliego, brata Tommaso, architekta kościoła parafialnego w Għargħur[8]. W 1962 Emvin Cremona wykonał obraz przedstawiający Ukazanie się Madonny nieznanej dziewicy[3][4][5].

Świątynia dziś edytuj

W 2021 ukończona została renowacja kościoła. Budynek został poddany szeroko zakrojonym pracom restauracyjnym z zewnątrz i wewnątrz ze względu na niszczenie na przestrzeni lat. Odnowiony został również plac przed kościołem (parvis). Łączny koszt prac wyniósł 121 000 euro. Jednocześnie parafia Għargħur skorzystała z okazji i na własny koszt odrestaurowała tytularny obraz kościoła[9][10].

Kościół jest w bardzo dobrym stanie, raz w tygodniu odprawiana jest msza święta[2]. Święto patronalne obchodzone jest 15 sierpnia[5].

Przypisy edytuj

  1. ↑ a b c Parroċċa ta’ Ħal Għargħur. L’Arċidjoċezi ta’Malta. [dostęp 2023-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-06-05)]. (malt.).
  2. ↑ a b Santa Marija (taz-Zellieqa) / Assumption of the Blessed Virgin Mary into Heaven (taz-Zellieqa). Quddies. [dostęp 2023-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-12-06)]. (ang.).
  3. ↑ a b c d Joe Brincat: L-Assunta taż-Żellieqa ~ Għargħur ~. KappelliMaltin.com. [dostęp 2023-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-11)]. (malt.).
  4. ↑ a b Gharghur - Church of Santa Marija taz-Zellieqa (St. Mary on the Slope). W: Alfie Guillaumier: Malta’s Towns and Villages. USA: Terry Asphar (tłumacz), 2003, s. 116–117. ISBN 0-9743821-0-8. (ang.).
  5. ↑ a b c d e The Assumption „Taż-Żellieqa” – Għargħur. W: Mikiel Spiteri (Kilin): A Hundred Wayside Chapels of Malta & Gozo. Valletta: Midsea Books Ltd, 2000, s. 278–279. ISBN 99909-93-06-8. (ang.).
  6. ↑ Gio Francesco Abela: Descrittione di Malta. Malta: Paolo Bonacota, 1647, s. 381–382. [dostęp 2023-08-18]. (wł.).
  7. ↑ Achille Ferres: Descrizione storica delle chiese di Malta e Gozo. Malta: 1866, s. 480. [dostęp 2023-08-18].
  8. ↑ Julian Bezzina: Il-Knisja ta’ Santa Marija “Ta’ Bernarda” ~ Gargur ~. KappelliMaltin.com. [dostęp 2023-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-11)]. (malt.).
  9. ↑ John Paul Cordina: Two historic chapels in Għarghur restored. Newsbook, 2021-08-27. [dostęp 2023-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-08-20)]. (ang.).
  10. ↑ Two 17th century chapels in Ħal Għargħur restored. Archdiocese of Malta, 2021-08-27. [dostęp 2023-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-08-01)]. (malt.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kościół_Wniebowzięcia_Najświętszej_Maryi_Panny_„Taż-Żellieqa”_w_Għargħur&oldid=73180794”