Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Algierii
lista w projekcie Wikimedia
Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Algierii – lista miejsc w Algierii wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ustanowionej na mocy Konwencji w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego, przyjętej przez UNESCO na 17. sesji w Paryżu 16 listopada 1972[1] i ratyfikowanej przez Algierię 24 czerwca 1974 roku[2].
Obecnie (stan na 2023 rok) na liście znajduje się siedem obiektów: sześć dziedzictw kulturowych i jeden o charakterze kulturowo–przyrodniczym[2].
Na algierskiej liście informacyjnej UNESCO – liście obiektów, które Algieria zamierza rozpatrzyć do zgłoszenia do wpisu na listę światowego dziedzictwa – znajduje się sześć obiektów (stan na 2023 rok)[2].
Obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO edytuj
Poniższa tabela przedstawia algierskie obiekty na liście światowego dziedzictwa UNESCO:
- Nr ref. – numer referencyjny UNESCO;
- Obiekt – polskie tłumaczenie nazwy wpisu na liście[3] wraz z jej angielskim oryginałem[2];
- Położenie – miasto, prowincja; współrzędne geograficzne;
- Typ – klasyfikacja według Komitetu Światowego Dziedzictwa[4]:
- kulturowe (K)
- przyrodnicze (P)
- kulturowo–przyrodnicze (K,P)
- Rok wpisu – roku wpisu na listę i rozszerzenia wpisu;
- Opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
| Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 102 | Kalat Bani Hammad Al Qal'a of Beni Hammad |
 |
Prowincja Al-Masila 35°49′20,8″N 4°47′22,1″E/35,822444 4,789472 |
K (iii) | Ufortyfikowana pierwsza stolica państwa Hammadydów. Została zbudowana w 1007 roku i zburzona w 1152 roku. Znajduje się tutaj jeden z największych meczetów Algierii[5]. | |
| 191 | Dżamila – ruiny rzymskiego miasta Djémila |
 |
Prowincja Satif 36°19′14,0″N 5°44′12,0″E/36,320560 5,736670 |
K (iii)(iv) | Ruiny rzymskiego miasta położone w Afryce Północnej. Zostało założone w I wieku p.n.e. przez cesarza Nerwę. Wykopaliska archeologiczne rozpoczęto w 1909 roku[6]. | |
| 565 | Kasba stare miasto w Algierze Kasbah of Algiers |
 |
Prowincja Algier 36°47′00″N 3°03′37″E/36,783333 3,060278 |
K (ii)(v) | Fortyfikacja wybudowana w X wieku w stolicy Algierii. Składa się z ok. 1900 budynków. W algierskim kasba rozgrywa się akcja filmu Algier[7]. | |
| 188 | Dolina Mzab – dolina Berberów M'Zab Valley |
 |
Prowincja Ghardaja 32°29′00,0″N 3°41′00,0″E/32,483330 3,683330 |
K (ii)(iii)(v) | Region oaz położony na Saharze. Jest zamieszkiwany głównie przez Berberów. W XI wieku wybudowano tutaj pięć ksarów[8]. | |
| 194 | Timgad – ruiny rzymskiego miasta Timgad |
 |
Prowincja Batina 35°27′00,0″N 6°38′00,0″E/35,450000 6,633330 |
K (ii)(iii)(iv) | Miasto w starożytnym Rzymie założone w 100 roku n.e. przez cesarza Trajana. Była to stolica jednej z prowincji. W mieście zachowały się ruiny amfiteatru oraz łuk triumfalny[9]. | |
| 193 | Tipaza – zabytki z czasów bizantyjskich Tipasa |
 |
Prowincja Tipasa 36°35′39,0″N 2°26′34,9″E/36,594181 2,443022 |
K (iii)(iv) | W miejscowości znajdują się ruiny starożytnego miasta. Zostało założone w IV–V wieku p.n.e. i rozbudowane przez cesarza Klaudiusza na przełomie er[10]. | |
| 179 | Groty Tassili Tassili n'Ajjer |
 |
Prowincja Illizi 25°30′00″N 9°00′00″E/25,500000 9,000000 |
K, P (i)(iii)(vii)(viii) | Pasmo górskie położone na Saharze w południowo–wschodniej Algierii. Na jego terenie odkryto prehistoryczne malowidła naskalne[11]. |
Obiekty na algierskiej liście informacyjnej UNESCO edytuj
Poniższa tabela przedstawia obiekty na algierskiej liście informacyjnej UNESCO:
- Nr ref. – numer referencyjny UNESCO;
- Obiekt – polskie nazwa obiektu wraz z jej francuskim oryginałem na algierskiej liście informacyjnej[2];
- Położenie – miasto, prowincja; współrzędne geograficzne;
- Typ – klasyfikacja według zgłoszenia[4]:
- kulturowe (K)
- przyrodnicze (P)
- kulturowo–przyrodnicze (K,P)
- Rok wpisu – roku wpisu na listę informacyjną;
- Opis – krótki opis obiektu wraz z informacjami o jego zagrożeniu.
| Nr ref. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Typ | Rok | Opis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1772 | Oazy położone na Wielkim Ergu Zachodnim Les oasis à foggaras et les ksour du Grand Erg Occidental |
 |
Prowincja Baszszar 30°40′00″N 0°00′00″E/30,666667 0,000000 |
K (ii)(iii)(iv)(v) | 2002 | Piaszczysta pustynia o powierzchni 70 tys. km². Niektóre z wydm mierzą 120 metrów wysokości[12]. |
| 1773 | Miejsca i szlaki przebyte przez św. Augustyna w środkowym Maghrebcie Sites, lieux et itinéraires augustiniens du Maghreb central |
.jpg) |
Prowincja Tibissa Prowincja Annaba 30°00′00″N 5°00′00″E/30,000000 5,000000 |
K (ii)(iii)(iv)(vi) | 2002 | Wpis na listę informacyjną obejmuje rzymskie drogi i miasta przebyte przez św. Augustyna z Hippony. Należą do nich m.in.: Annaba, Guelma, Mila, Sétif, Thibilis oraz Tiddis[13]. |
| 1774 | Nedroma i Trara Nedroma et les Trara |
 |
Prowincja Tilimsan 35°00′00″N 1°28′01″E/35,000000 1,466944 |
K (ii)(iii)(iv)(v) | 2002 | Miasto Nedroma zostało wybudowane na ruinach berberyjskiego miasta, przez arabskiego władcę Abd al-Mumina. Razem z miastem na listę informacyjną został wpisany masyw górski Trara[14]. |
| 1775 | El Oued Oued souf |
 |
Prowincja Al-Wadi 33°20′00″N 6°52′00″E/33,333333 6,866667 |
K (ii)(iii)(iv)(v) | 2002 | Miasto jest stolicą prowincji Al-Wadi. Większość budynków ma dach w kształcie kopuły, dzięki czemu miasto jest znane jako „Miasto Tysiąca Kopuł”[15]. |
| 1776 | Królewskie Mauzolea Numidii i Mauretanii oraz przedislamskie pomniki nagrobne Les Mausolées Royaux de Numidie, de la Maurétanie et les monuments funéraires pré-islamiques |
 |
Prowincja Tijarat, Prowincja Tilimsan, Prowincja Tipasa, Prowincja Konstantyna, Prowincja Batina, Prowincja Tamanrasset | K (ii)(iii)(iv) | 2002 | Jest to 6 królewskich mauzoleów wybudowanych w różnych stylach architektonicznych. Najstarszy z nich pochodzi z III wieku p.n.e., a najnowszy z V wieku n.e[16]. |
| 1777 | Park Aurès oraz oazy Ghoufi i El Kantara Parc des Aurès avec les établissements oasiens des gorges du Rhoufi et d’El Kantara |
|
Prowincja Batina, Prowincja Biskira 35°19′05″N 6°38′13″E/35,318056 6,636944 35°02′57,1″N 6°10′02,3″E/35,049200 6,167300 35°13′31″N 5°42′23″E/35,225278 5,706389 |
K, P (ii)(iii)(iv)(v)(vii)(x) | 2002 | Najwyższym szczytem masywu górskiego Aurès jest Dżabal asz-Szilja mierzący ponad 2000 metrów n.p.m. Rejon ten jest jednym z miejsce, gdzie toczyła się wojna o niepodległość Algierii[17]. |
Przypisy edytuj
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2022-12-31] (ang.).
- ↑ a b c d e UNESCO World Heritage Centre, Algeria - UNESCO World Heritage Convention [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-09] (ang.).
- ↑ l (red.), Polski Komitet ds Unesco: Algieria [online], www.unesco.pl [dostęp 2023-02-13] (ang.).
- ↑ a b UNESCO World Heritage Centre, The Criteria for Selection [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2022-12-31] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Al Qal'a of Beni Hammad [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-09] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Djémila [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-09] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Kasbah of Algiers [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-11] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, M'Zab Valley [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-11] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Timgad [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-11] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Tipasa [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-11] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Tassili n'Ajjer [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-11] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Les oasis à foggaras et les ksour du Grand Erg Occidental [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-11] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Sites, lieux et itinéraires augustiniens du Maghreb central [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-13] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Nedroma et les Trara [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-13] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Oued souf [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-02-13] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Les Mausolées Royaux de Numidie, de la Maurétanie et les monuments funéraires pré-islamiques [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-01-12] (ang.).
- ↑ UNESCO World Heritage Centre, Parc des Aurès avec les établissements oasiens des gorges du Rhoufi et d’El Kantara [online], UNESCO World Heritage Centre [dostęp 2023-01-12] (ang.).