Hallgrímur Helgason

islandzki pisarz, malarz, tłumacz i publicysta

Hallgrίmur Helgason (ur. 18 lutego 1959 w Reykjaviku) – islandzki pisarz, malarz, tłumacz i publicysta.

Hallgrίmur Helgason
Ilustracja
Hallgrimur Helgason
Data i miejsce urodzenia

18 lutego 1959
Reykjavík

Narodowość

islandzka

Dziedzina sztuki

literatura, malarstwo

Ważne dzieła
  • 101 Reykjavik
  • Rokland
  • Poradnik domowy kilera
  • Kobieta w 1000 °C
Strona internetowa

Życiorys

edytuj

Studiował na Islandzkiej Akademii Sztuk Pięknych (1979-1980), a także na Akademii Sztuk Pięknych w Monachium (1981-1982).

Od 1982 roku miał ponad dwadzieścia wystaw indywidualnych w Islandii, Nowym Jorku, Bostonie, Paryżu czy Malmö. Jego prace były również wystawiane na kilkudziesięciu wystawach zbiorowych[1].

W literaturze debiutował w 1990 roku powieścią Hella. Jego najbardziej znaną książką jest jednak 101 Reykjavik z 1996 roku, na której podstawie nakręcono film o takim samym tytule. Jego reżyserii podjął się Baltasar Kormákur. Film miał światową premierę w czerwcu 2000 roku[2]. W 1999 roku pozycja została nominowana do prestiżowej Nagrody literackiej Rady Nordyckiej.

W 2001 Helgason otrzymał Icelandic Literary Prize za powieść Höfundur Íslands (The Author of Iceland). W 2005 inną powieść – Rokland (Stormland) – nominowano do Icelandic Literary Prize i Nagrody literackiej Rady Nordyckiej[3].

Poradnik domowy kilera (The Hitman’s Guide to House Cleaning), kolejną powieść, napisał w języku angielskim. Książka ta opublikowana została przez Amazon Crossing w styczniu 2012. Zaledwie kilka dni po wydaniu osiągnęła pierwsze miejsce na liście bestsellerów Amazon Kindle dla thrillerów. Poradnik domowy kilera, jak ocenia jeden z krytyków, „to naprawdę błyskotliwie skonstruowana opowieść o zabójcy z wielkim sercem, o poszukiwaniu szczęścia, o izolacji i próbach jej przełamania, a przede wszystkim celna i autoironiczna opowieść o Islandii pióra samego Islandczyka”[4].

Jego najnowsza powieść, Kobieta w 1000 °C, wydana została najpierw w Niemczech we wrześniu 2011, natomiast w Islandii ukazała się miesiąc później. Nominowano ją do Nagrody literackiej Rady Nordyckiej oraz Icelandic Literary Prize i przetłumaczono na dwanaście języków.

Helgason występował również jako komik. Stworzył swoje alter ego: rysunkową postać Grima[5].

Mieszka i pracuje w Reykjavíku.

Twórczość

edytuj
  • Óbreyttur maður (A Simple Man, jednoaktowy monolog, 1989).
  • Hella (1990).
  • Þetta er allt að koma (Things Are Going Great, 1994).
  • 101 Reykjavik (1996); polskie wydanie 101 Reykjavik, tłum. Jacek Godek, wyd. Świat Literacki, Izabelin 2001
  • Ljóðmæli 1978-1998 (Collected Poetry 1978-1998, 1998).
  • Kossinn: gamanleikur með rómantísku ívafi (The Kiss: a Romantic Comedy, 1999).
  • 1000 eyja sósu: eintalsþáttur (Thousand Island Sauce, 1999).
  • Skáldanótt (Poet’s Night, 2000).
  • Wake me up before you go go (musical, 2001).
  • Höfundur Íslands (The Author of Iceland, 2001).
  • Rúm fyrir einn (Single Bed, 2001).
  • Herra alheimur (Mr. Universe, 2003).
  • Best of Grim (Cartoons feat. Grim, 2004).
  • Rokland (Stormland, 2005).
  • 10 ráð til að hætta að drepa fólk og byrja að vaska upp (The Hitman’s Guide to House Cleaning, 2008; polskie wydanie: Poradnik domowy kilera: jak przestać sprzątać ludzi i wziąć się za zmywanie, tłum. Justyna Burzyńska, Słowo/obraz terytoria 2010).
  • Konan sem kyssti of mikið (The Woman Who Kissed Too Much, 2009).
  • Konan við 1000° (The Woman at 1000°, 2011; polskie wydanie: Kobieta w 1000 °C, tłum. Alicja Rosenau, Znak literanova 2013).

Przypisy

edytuj
  1. Hallgrímur Helgason. Islandzkie pióro. [dostęp 2013-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-11-11)].
  2. 101 Reykjavik. [dostęp 2013-09-12].
  3. Hallgrímur Helgason. [dostęp 2013-09-12].
  4. , Jarosław Czechowicz: „Poradnik domowy kilera” Hallgrímur Helgason. 26 lipca 2010. [dostęp 2013-09-12].
  5. Best of Grim (2004). [dostęp 2013-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-03-08)].

Linki zewnętrzne

edytuj