Język malajski makasarski

język mieszany

Język malajski makasarski (bahasa Melayu Makassar) – język mieszany używany w indonezyjskiej prowincji Celebes Południowy, gdzie służy powszechnie do komunikacji nieformalnej[2]. Współistnieje ze standardowym językiem indonezyjskim[2]. Według danych z 2000 r. posługuje się nim 1,9 mln osób[1].

bahasa Melayu Makassar
Obszar Celebes Południowy (Indonezja)
Liczba mówiących 1,9 mln (2000)[1]
Pismo/alfabet łacińskie
Klasyfikacja genetyczna
Status oficjalny
Ethnologue ?
Kody języka
Kod ISO 639-3 mfp
IETF mfp
Glottolog maka1305
Ethnologue mfp
BPS 0568 0
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.

Jest to język mieszany: zawiera słownictwo i morfologię derywacyjną pochodzenia malajskiego oraz właściwości fleksyjne pochodzenia makasarskiego, składnia ma zaś mieszane podłoże malajsko-makasarskie[2]. Dla młodszej generacji, nieznającej makasarskiego, język ten staje się językiem macierzystym[3]. Pod pewnymi względami przypomina malajski bazarowy (Bazaar Malay)[3].

PrzypisyEdytuj

  1. a b M. Paul Lewis, Gary F. Simons, Charles D. Fennig, Malay, Makassar, [w:] Ethnologue [online], wyd. 19, Dallas, Texas: SIL International, 2016 [zarchiwizowane z adresu 2016-08-14] (ang.).???
  2. a b c Stephen A. Wurm, Peter Mühlhäusler, Darrell T. Tryon, Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas: Vol I: Maps. Vol II: Texts, Walter de Gruyter, 2011, s. 682, ISBN 978-3-11-081972-4 (ang.).
  3. a b Makassarese Malay (ang.). Jakarta Field Station of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2003-06-03. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-03-04)].