Notting Hill (film) – Inne języki