Trzęsina

wieś w województwie opolskim

Trzęsina (do 2012 Trzęsin, dodatkowa nazwa w j. niem. Trzenschin) – przysiółek wsi Osowiec w Polsce, położony w województwie opolskim, w powiecie opolskim, w gminie Turawa[3][4], obejmuje obszar około 200 ha. Trzęsinę zamieszkuje około 148 osób.

Trzęsina
przysiółek wsi
Państwo

 Polska

Województwo

 opolskie

Powiat

opolski

Gmina

Turawa

Część miejscowości

Osowiec

Strefa numeracyjna

77

Kod pocztowy

46-023[2]

Tablice rejestracyjne

OPO

SIMC

0504232

Położenie na mapie gminy Turawa
Mapa konturowa gminy Turawa, blisko centrum na lewo znajduje się punkt z opisem „Trzęsina”
Położenie na mapie Polski
Mapa konturowa Polski, blisko centrum po lewej na dole znajduje się punkt z opisem „Trzęsina”
Położenie na mapie województwa opolskiego
Mapa konturowa województwa opolskiego, blisko centrum na prawo u góry znajduje się punkt z opisem „Trzęsina”
Położenie na mapie powiatu opolskiego
Mapa konturowa powiatu opolskiego, blisko centrum na prawo znajduje się punkt z opisem „Trzęsina”
Ziemia50°45′14″N 18°02′54″E/50,753889 18,048333[1]

W latach 1975–1998 przysiółek należał administracyjnie do ówczesnego województwa opolskiego.

Trzęsina jest małym, otoczonym lasami przysiółkiem, położonym zaraz przy wsi Osowiec. Na granicy tych dwóch osad przebiega linia kolejowa Opole-Kluczbork. Stąd już niedaleko nad Jezioro Srebrne i do Turawy na jej Jezioro Turawskie.

Nazwa edytuj

Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy’ego nazwa miejscowości pochodzi od polskiej nazwy trzęsienia się lub grzęźnięcia[5]. W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu wymienia jako pierwotną nazwę miejscowości Grzenzin podając jej znaczenie "Sumpfplatz" czyli po polsku "Bagno"[5]. Nazwa została później przez Niemców zgermanizowana na Trzenschin[5] i utraciła swoje znaczenie.

Historia edytuj

Miejscowość występuje w źródłach już w 1592, kiedy to odnotowano tu istnienie huty rudy żelaza, tzw. rudy darniowej. Należała ona wówczas do właścicieli Turawy.[potrzebny przypis]

Trzęsina wraz z miejscowościami Osowiec, Węgry i Kolanowice do 1923 należały do parafii Kotórz Wielki, kiedy to od niej się odłączyły z zamiarem budowy kościoła, który byłby położony bliżej nich. Kościół taki został wybudowany w 1938 roku w Węgrach.

W Trzęsinie znajduje się młyn (a zarazem piekarnia), który jest tutaj jednym z najstarszych budynków. Drugą z najstarszych budowli jest kapliczka św. Jana Nepomucena, stojąca w środku osady obok młyna. Prawdopodobnie została ona ufundowana około 1808 roku przez Matijasa Adamca, przybyłego do Trzęsiny z Turcji. Podczas gdy Trzęsina należała jeszcze do parafii Kotórz Wielki, przy kapliczce odbywały się nabożeństwa majowe i niedzielne. W październiku 2005 roku kapliczka została odremontowana.

W latach 1936–1945 obowiązywała nowa nazwa Neuwiese O.S..

W 2012 r. zmieniono urzędowo nazwę miejscowości z Trzęsin na Trzęsina[6].

Przypisy edytuj

  1. Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych – miejscowości – format XLSX, Dane z państwowego rejestru nazw geograficznych – PRNG, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 5 listopada 2023, identyfikator PRNG: 141251
  2. Oficjalny Spis Pocztowych Numerów Adresowych, Poczta Polska S.A., październik 2013, s. 880 [zarchiwizowane z adresu 2014-02-22].
  3. Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części (Dz.U. z 2013 r. poz. 200)
  4. GUS. Rejestr TERYT
  5. a b c Heinrich Adamy, Die schlesischen Ortsnamen, ihre Entstehung und Bedeutung. Ein Bild aus der Vorzeit, wyd. 2, Breslau: Verlag von Priebatsch’s Buchhandlung, 1888, s. 34, OCLC 456751858 (niem.).
  6. Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 27 grudnia 2011 r. (Dz.U. z 2011 r. nr 291, poz. 1711).