Hieronymus Megiser

Hieronymus Megiser, po słoweńsku i w wersji spolszczonej Hieronim Megiser (ur. 1554 lub 1555 w Stuttgarcie, Niemcy, zm. 1619 w Linzu, Austria) – niemiecki uczony uniwersalistyczny, głównie językoznawca, leksykograf i historyk, autor m.in. wielojęzycznego słownika opracowanego w roku 1603, w którym jako jeden z pierwszych umieścił język słoweński na równi z niemieckim, łaciną czy włoskim (zawarte są tam również informacje o polskiej gwarze ówczesnych mieszkańców okolic Gubina lub Krosna Odrzańskiego).

Dzieła

Megiser, Hieronymus – Ein Tractat von dem Dreyfachen Ritterstand und aller Ritter Orden der Christenheit (1593 – najstarsze dzieło w języku niemieckim na temat świeckich i kościelnych zakonów rycerskich)
Megiser, Hieronymus – Lands Handvest des loeblichen Ertzhertzogthumbs Khaerndten. darinnen Kayserliche, Koenigliche Vnd Lands Fuerstliche Freyhaiten, Statuta, Lands-Gebraeuch und ander Satz- und Ordnungen, nach Laengs begriffen. [Leipzig] [A. Lamberg] 1610
Megiser, Hieronymus ed. – Christalnick, Michael Gothard: Annales Carinthiae, das ist, Chronica des löblichen Ertzhertzogthumbs Khärndten: darinn außführlich, beschrieben ist, was sich in demselben Edlen Land Khärndten für namhaffte Historien vnd Geschichten begeben, Leipzig (Lamberg) 1610–1612, das erste gedruckte Werk über die Geschichte Kärntens; Klagenfurt 1981: Nachdruck der Ausgabe von 1612, Verlag Johannes Heyn; ISBN 3-85366-368-0, ISBN 3-85366-369-9.
Megiser, Hieronymus – Dictionarium quatuor linguarum (1592,1608,1744 – jedno z najważniejszych dzieł na temat języka słoweńskiego obejmowało języki: niemiecki, łaciński, słoweński, włoski)
Megiser, Hieronymus – Slovensko-nemsko-latinski slovar (1592, 1977, 1967 Faksymile wydania z 1592)
Megiser, Hieronymus – Specimen quinquaginta diversarum atque inter se differentium linguarum et dialectorum; videlicet, oratio dominica. Frankfurt: Joachim Brathering, 1603 (Texte in 50 Sprachen)
Megiser, Hieronymus – Thesaurus Polyglottus. Frankfurt 1603
Megiser Hieronymus und Joannes Melchior Maderus – Institutionum linguae turcicae, Leipzig 1612
Megiser, Hieronymus – Delitiae Neapolitanae – Das ist Außführliche Beschreibung des mechtigen und inn Europa hoch unnd weit berühmten Königreichs […] Neapel, Leipzig (1605).
Megiser, Hieronymus – Warhafftige […] Beschreibung der […] Insul Madagascar. Altenburg 1609
Megiser, Hieronymus – Septentrio Novantiquus, Oder Die newe NortWelt. Das ist: Gründliche und warhaffte Beschreibung aller der mitternächtigen und Nortwerts gelegenen Landen und Insulen. Leipzig (1613)
Megiser Hieronymus – Iconographia Caesarum: oder summarische Keyser Chronicken Auszug... aller Romischen Keyser von V. Julio Casare an biss auff den jetz regierenden Herrn Matthiam. Regensburg 1616
Megiser Hieronymus – Rom. Imperat. vitae, das ist Denckwürdige…Beschreibungen aller römischen Kayser vom ersten Julio Caesare biss…Ferdinandum III., Regensperg [sic!] 1657
Megiser, Hieronymus – Icones & Vitae Paparum: Libellvs recens editvs. Quo non solum Omnivm Romanae Sedis Pontificvm, A D. Petro, vsqve ad Clementem IIX. Effigies, quam accuratissime ad vivum expressae, ob oculos ponuntur: sed etiam, singvlorvm vitae, nomina, parentes, familia, natales, patria, insignia, Symbola, dignitates & officia, resquè gestae: Annus item, Mensis ac Dies Creationis, Inaugurationis, administrati Pontificatus, Obitus & Sedis vacantis…, Frankfurt a. M., Joachim Brathering, 1602
Megiser Hieronymus ed. Jansen des Enenkels Fürstenbuch von Oesterreich und Steiermark, Linz 1618;
Megiser Hieronymus ed. Übersetzung von Marco Polos Reisebericht, 1609

Bibliografia

Hieronymus Megiser. nl.ijs.si. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-10-17)]. – artykuł o uczonym po słoweńsku i angielsku
Hieronymus Megiser na stronie deutsche-biographie.de (niem.)