Języki inuickie
Języki inuickie (kanadyjsko-grenlandzkie albo wschodnioeskimoskie)[1] – grupa języków z gałęzi eskimoskiej języków eskimo-aleuckich, którymi posługuje się ok. 98 tys. ludności części arktycznej i subarktycznej Ameryki Północnej. Ich zasięg obejmuje cztery państwa: Kanadę i Stany Zjednoczone oraz Rosję i Danię. Z powodu poważnego zagrożenia wymarciem prowadzone są próby rewitalizacji tych języków[2][3]. Języki inuickie można podzielić na dwie grupy: języki zachodnio-inuickie (Czukotka, południowo-zachodnia Alaska, Zatoka Księcia Williama, wyspa Kodiak) oraz wschodnio-inuickie (terytorium od Zatoki Północnej poprzez wybrzeża Alaski Północnej, część północnej Kanady, Grenlandia)[4].
Klasyfikacja
edytujJęzyki inuickie tworzą kontinuum dialektalne[5]. Bywają nazywane jednym makrojęzykiem inuickim, który posiada swoje warianty językowe, a te dzielą się na dialekty:
- język inupiak
- język inuwialuktun
- język inuktitut
- język grenlandzki (kalaallisut)
Przypisy
edytuj- ↑ Zofia Ziemann , Literatura w przekładzie, przekład w literaturze (na przykładzie polskich Hamletów) [online], Tłumacze w szkołach, s. 4 [dostęp 2023-09-20] .
- ↑ Inuit languages, education are priorities: Elias [online], CBC News, 13 maja 2010 [dostęp 2017-11-24] [zarchiwizowane z adresu 2012-08-02] (ang.).
- ↑ The Role of Inuit Languages in Nunavut Schooling: Nunavut Teachers Talk about Bilingual Education [online], www.faqs.org, 1 kwietnia 2010 [dostęp 2017-11-24] [zarchiwizowane z adresu 2013-05-03] (ang.).
- ↑ International Expert Group Meeting on Indigenous Languages, 8-10 January 2008, New York [online], www.arcticlanguages.com [dostęp 2018-10-25] [zarchiwizowane z adresu 2009-11-23] (ang.).
- ↑ Flynn 2021 ↓, s. 147.
Bibliografia
edytuj- Darin Flynn , Indigenous languages in Canada, [w:] G.N. Devy, Geoffrey V. Davis (red.), Orality and Language, Abingdon–New York: Routledge, 2021, 131−156, DOI: 10.4324/9781003102595, ISBN 978-1-003-10259-5, ISBN 978-1-000-21449-9 [dostęp 2023-09-20] (ang.).
Linki zewnętrzne
edytuj- Languages. Inuvialuit Cultural Centre Digital Library. [dostęp 2023-09-20]. (ang.).
- Knut Bergsland , Eskimo-Aleut languages, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2023-09-20] (ang.).