Otwórz menu główne

Magdalena Tulli

polska pisarka i tłumaczka

Magdalena Tulli, właściwie Maddalena Flavia Tulli (ur. 20 października 1955 w Warszawie) – polska pisarka i tłumaczka.

Magdalena Tulli
Ilustracja
Magdalena Tulli, 2015
Data i miejsce urodzenia 20 października 1955
Warszawa
Zawód, zajęcie pisarka, tłumaczka

ŻyciorysEdytuj

W roku 1995 otrzymała Nagrodę im. Kościelskich, później była także pięciokrotnie w finale Nagrody Literackiej Nike (1999 za W czerwieni[1], w 2004 za Tryby[2] w 2007 za Skazę[3], 2012 za Włoskie szpilki[4], 2015 za Szum[5]). Jej książki były tłumaczone na angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, chorwacki, słoweński, czeski, węgierski, włoski, szwedzki, łotewski i litewski. Jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. W 2007 roku otrzymała Nagrodę Osobną[6] – wyróżnienie Nagrody Literackiej Gdynia a ponadto było nominowana tej nagrody w kategorii proza za powieść Skaza[7]. W 2012 roku otrzymała Nagrodę Literacką Gdynia[8] oraz Nagrodę Literacką „Gryfia”[9][10] za Włoskie szpilki. Uzasadniając werdykt, przewodnicząca jury nagrody Gryfia Inga Iwasiów powiedziała:

Przyznajemy Gryfię Magdalenie Tulli, ponieważ „Włoskie szpilki” bolą. Ból, który doznaje ich bohaterka, 10-letnia dziewczynka uwalnia coś w nas czytelniczkach i czytelnikach. Plamy zapomnianych, zepchniętych na dno pamięci chwil z dzieciństwa, gdy nie udawało nam się gładko wypełniać zadań stawianych przez świat. Ich najpierw odczuciu, a potem zabliźnianiu pomóc może ta najlepsza literatura[11].

W tym samym roku Włoskie szpilki znalazły się również w gronie utworów nominowanych do Nagrody Literackiej Nike[12] oraz Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”[13].

W roku 2013 została laureatką pierwszej edycji Nagrody Literackiej im. Juliana Tuwima przyznawanej za całokształt twórczości. W 2018 została laureatką Nagrody Literackiej m.st. Warszawy w kategorii: literatura dla dzieci i młodzieży za Ten i tamten las[14].

Przetłumaczyła kilka książek: Utraconą Marcela Prousta (2001), Gniew niebios Fleur Jaeggy (za przekład z języka włoskiego tych opowiadań wydanych w 1999 roku otrzymała nagrodę „Literatury na Świecie”) i dwie inne pozycje jej autorstwa, Długi dzień Ameriga Itala Calvina.

TwórczośćEdytuj

  • Sny i kamienie (OPEN 1995, W.A.B. 1999)
  • W czerwieni (W.A.B. 1998)
  • Tryby (W.A.B. 2003)
  • Skaza (W.A.B. 2006)
  • Magdalena Tulli, Sergiusz Kowalski: Zamiast procesu: raport o mowie nienawiści. Warszawa: W.A.B., 2003, s. 547. ISBN 83-89291-58-4.
  • Kontroler snów jako Marek Nocny (Wydawnictwo Nisza 2007)[15]
  • Włoskie szpilki (Wydawnictwo Nisza 2011; wydawnictwo Znak 2017 – wydanie drugie zmienione)[16]
  • Szum (Wydawnictwo Znak 2014)
  • Ten i tamten las (Wydawnictwo Wilk i Król 2017)[17]
  • Jaka piękna iluzja. W rozmowie z Justyną Dąbrowską (Wydawnictwo Znak 2017)[18]

PrzypisyEdytuj

  1. Nagroda Nike 1999. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-21].
  2. Nagroda Nike 2004. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-21].
  3. Nagroda Nike 2007. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-21].
  4. Nagroda Nike 2012. nike.org.pl. [dostęp 2015-07-21].
  5. Znamy finalistów Nike 2015 | Artykuł | Culture.pl. [dostęp 2015-09-13].
  6. Laureaci 2007 | Nagroda Literacka Gdynia, nagrodaliterackagdynia.pl [dostęp 2015-12-01].
  7. Nominowani 2007 | Nagroda Literacka Gdynia, nagrodaliterackagdynia.pl [dostęp 2015-12-01].
  8. Laureaci 2012 | Nagroda Literacka Gdynia. nagrodaliterackagdynia.pl. [dostęp 2015-07-08].
  9. Laureatki Nagrody Literackiej „Gryfia” (pol.). [dostęp 2018-07-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-05)].
  10. Katarzyna Boni laureatką Nagrody Literackiej 'Gryfia' dla najlepszej autorki (pol.). [dostęp 2018-06-19].
  11. Gryfia 2012 dla Magdaleny Tulli (pol.). [dostęp 2012-07-01].
  12. Nagroda literacka Nike 2012 - nominacje (pol.). [dostęp 2012-07-01].
  13. Znamy finalistów Angelusa 2012 (pol.). [dostęp 2012-10-21].
  14. Laureaci 11. edycji Nagrody Literackiej m.st. Warszawy - Nagroda Literacka m.st. Warszawy - Kulturalna Warszawa, www.kulturalna.warszawa.pl [dostęp 2018-06-08] (pol.).
  15. Magdalena Tulli: Ludzik mi padł, więc gram następnym, Gazeta Wyborcza, 30 października 2011
  16. Tadeusz Sobolewski. Nie ma zmyślonych opowieści. „Gazeta Wyborcza”, s. 12, 15-16 września 2012. Warszawa: Agora SA. 
  17. Mrocznie i śmiesznie, Tygodnik Powszechny, 12 grudnia 2017
  18. Taka piękna samotność, Tygodnik Powszechny, 23 października 2017

BibliografiaEdytuj

  • Marlena Sęczek, Tulli Magdalena, w: Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku. Słownik biobibliograficzny, tom I (opracował zespół pod redakcją Alicji Szałagan), Warszawa 2011, s. 282–285.

Linki zewnętrzneEdytuj