Alfons VII Imperator – Inne języki