Harry Potter i Komnata Tajemnic (powieść) – Inne języki