Opowieść podręcznej – Inne języki