Mascha Kaléko (ur. 7 czerwca 1907 w Chrzanowie jako Golda Malka Aufen, zm. 21 stycznia 1975 w Zurychu) – niemiecka poetka.

Mascha Kaléko
Data i miejsce urodzenia

7 czerwca 1907
Chrzanów, Galicja

Data i miejsce śmierci

21 stycznia 1970
Zurych

Dziedzina sztuki

poezja

Ważne dzieła

Das lyrische Stenogrammheft. Verse vom Alltag. Kleines Lesebuch für Große. Gereimtes und Ungereimtes

Strona internetowa
Tabliczka pamiątkowa poświęcona poetce, umieszczona w Charlottenburgu

Życiorys edytuj

Mascha Kaléko urodziła się jako Golda Malka Aufen – nieślubne dziecko żydowskiego kupca rosyjskiego pochodzenia Fischela Engela (1884–1956) i pochodzącej z Moraw Rozalii Chaji Reisel Aufen (1883–1975)[1][2]. Rodzice pobrali się w roku 1922, ojciec uznał wówczas córkę, która przyjęła także jego nazwisko (Engel).

Z obawy przed pogromami Golda z matką przeniosły się na początku I wojny światowej do Frankfurtu nad Menem, ojciec został internowany jako obywatel rosyjski. W 1916 roku rodzina przeprowadziła się do Marburga, a w 1918 roku do Berlina. Tam Golda uczęszczała do szkoły. Z woli ojca zaniechała studiów i w 1925 roku podjęła pracę biurową, studiując filozofię i psychologię na kursach wieczorowych na Lessing-Hochschule i Uniwersytecie Fryderyka Wilhelma w Berlinie[3].

31 lipca 1928 roku poślubiła starszego o prawie 10 lat nauczyciela języka hebrajskiego Saula Aarona Kaléko. W końcu lat dwudziestych weszła w środowisko berlińskiej awangardy, poznała m.in. Else Lasker-Schüler, Ericha Kästnera i Joachima Ringelnatza.

W 1929 roku ogłosiła drukiem pierwsze wiersze w piśmie „Der Querschnitt”. W styczniu 1933 roku ukazał się jej „Liryczny zeszyt stenogramów”.

 
Grób Maschy Kaléko na Cmentarzu żydowskim w Zurychu

W grudniu 1936 roku urodziła syna Stevena, którego ojcem był dyrygent i muzykolog Chemjo Vinaver. W 1938 roku rozwiodła się z Saulem Kaléko, ale zachowała jego nazwisko jako pseudonim literacki. Sześć dni po rozwodzie została żoną Vinavera, razem wyemigrowali do USA. Kaléko utrzymywała tam rodzinę pisaniem tekstów reklamowych. W 1944 roku otrzymała amerykańskie obywatelstwo[3].

Po wojnie powróciła do Niemiec. Wydawnictwo Rowohlta wznowiło „Liryczny zeszyt stenogramów” w 1956 roku. Za namową męża wyjechała w 1960 roku do Jerozolimy, gdzie cierpiała osamotnienie wskutek językowej i kulturalnej izolacji. Po śmierci syna (1968) i męża (1973) zamierzała powrócić do Berlina.

Ostatni raz odwiedziła Niemcy we wrześniu 1974 roku[4]. Podczas podróży powrotnej do Jerozolimy pogorszył się jej stan zdrowia. Trafiła do szpitala w Zurychu, gdzie zmarła wskutek komplikacji raka żołądka[1]. Spoczęła na żydowskim cmentarzu Oberer Friesenberg w Zurychu[5].

W 1995 roku jedna z berlińskich ulic w dzielnicy Kladow została nazwana jej imieniem[6]. W 2018 roku została patronką szkoły podstawowej w Berlinie-Mariendorf[7].

Przypisy edytuj

  1. a b e, Die Lyrikerin Mascha Kaléko – „Ich möchte in dieser Zeit nicht Gott sein” [online], Deutschlandfunk [dostęp 2023-03-05] (niem.).
  2. Mascha Kaléko [online], Jewish Women’s Archive [dostęp 2023-03-05] (ang.).
  3. a b Mascha Kaléko [online], Jewish Women’s Archive [dostęp 2023-03-05] (ang.).
  4. Alex Finnis, Why today’s Google Doodle celebrates the poet Mascha Kaléko [online], inews.co.uk, 16 września 2020 [dostęp 2023-03-05] (ang.).
  5. Der jüdische Friedhof Oberer Friesenberg in Zürich [online], www.alemannia-judaica.de [dostęp 2023-03-05].
  6. 18 Sommer in Kladow [online], blogs.taz.de [dostęp 2023-03-05] (niem.).
  7. Mascha-Kaléko-Grundschule, Berlin | Mascha-Kaléko-Grundschule [online], 3 czerwca 2018 [dostęp 2023-03-05] (niem.).

Linki zewnętrzne edytuj