Traktat w Karłowicach – Inne języki