Otwórz menu główne

Dialekt kajkawski

dialekt języka serbsko-chorwackiego
Dialekt kajkawski

Dialekt kajkawski (serb.-chorw. kajkavsko narječje, kajkavština, kajkavica) – jeden z trzech głównych dialektów języka serbsko-chorwackiego[1], wyróżnianych na podstawie różnic w wymowie i postaci zaimka pytającego co. Nazwa dialektu pochodzi od formy tego zaimka, używanego na północy Chorwacjikaj (w dwóch pozostałych dialektach, sztokawskim i czakawskim – zaimek ten ma postać odpowiednio što i ča).

Gwary te są bliskie językowi słoweńskiemu, zawierają ponadto silne wpływy węgierskiego i niemieckiego[1]. W nowszych czasach na kształt kajkawszczyzny rzutował także wpływ serbsko-chorwackiego standardu literackiego[1]. Narzecze kajkawskie dawniej funkcjonowało również jako samodzielny język literacki[1].

PrzypisyEdytuj

  1. a b c d Toporišič 1992 ↓, s. 80.

BibliografiaEdytuj

  • Jože Toporišič, Enciklopedija slovenskega jezika, Ksenija Dolinar (red.), Lublana: Cankarjeva založba, 1992, ISBN 86-361-0756-3 (słoweń.).