Otwórz menu główne

Lista skrótowców przed nazwami okrętów

lista w projekcie Wikimedia

Skrótowce przed nazwami okrętówakronimy używane przed nazwami okrętów w różnych marynarkach wojennych oraz statków w służbie państwowej.

Część poniższych skrótowców to akronimy tradycyjne (jak USS, HMS, ORP), część zaś powstała później. Niektóre są używane jedynie dla potrzeb kodów NATO (jak FGS) lub publikacji anglojęzycznych (jak HIJMS); oznaczono je przez „ang.”. Część występuje w dwóch wariantach: krajowym i anglojęzycznym.

Tabela nie obejmuje skrótowców klas okrętów (np. BB, DD) ani oznaczeń typów statków (np. MS, SS).

Państwo Służba Skrót Znaczenie
Arabia Saudyjska Arabia Saudyjska Królewska Saudyjska Marynarka Wojenna HMS His Majesty's Ship – Okręt Jego Królewskiej Mości
Argentyna Argentyna Armada de la República Argentina

Marynarka Wojenna Republiki Argentyny

ARA Armada de la Republica Argentina
Australia Australia Royal Australian Navy

Królewska Marynarka Wojenna Australii

HMAS His/Her Majesty's Australian Ship – Australijski Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Austro-Węgry Austro-Węgry K.u.K. Kriegsmarine

Marynarka Cesarsko-Królewska

SMS Seiner Majestät Schiff – Okręt Jego Cesarskiej Mości
Bahamy Bahamy Royal Bahamas Defence Force

Królewskie Siły Obronne Bahamów

HMBS His/Her Majesty's Bahamian Ship – Bahamski Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Bangladesz Bangladesz Bangladesh Navy

Marynarka Wojenna Bangladeszu

BNS Bangladesh Naval Ship – Okręt Marynarki Bangladeszu
BarbadosBarbados Barbados Defence Force

Siły obronne Barbadosu

HMBS His/Her Majesty's Barbadian Ship - Barbadowski Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
BelgiaBelgia Belgian Naval Component

Marynarka Wojenna Belgii

BNS (ang.) Belgium Naval Ship – Okręt Marynarki Belgii
Boliwia Boliwia[1] Armada de Bolivia

Marynarka Wojenna Boliwii

AB Armada de Bolivia
BruneiBrunei Tentera Laut Diraja Brunei

Królewska Marynarka Wojenna Brunei

KDB Kapal Di-Raja Brunei - Królewski Okręt Brunei
BułgariaBułgaria Woennomorski sili na Byłgarija

Marynarka Wojenna Bułgarii

BNG brak, skrót BNG jest używany przez NATO
Chińska Republika Ludowa Chińska Republika Ludowa Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn

Marynarka Wojenna Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej

brak brak oficjalnego skrótowca; czasami występuje skrótowiec CNS (Chinese Navy Ship) lub PLANS (People's Liberation Army Naval Ship)
Chorwacja Chorwacja Hrvatska ratna mornarica

Marynarka Wojenna Chorwacji

brak Wykorzystywany jest numer burtowy
Skonfederowane Stany Ameryki CSA CS Navy

Marynarka Wojenna Stanów Skonfederowanych

CSS Confederate States Ship – Okręt Skonfederowanych Stanów
DaniaDania Kongelige Danske Marine

Królewska Marynarka Wojenna Danii

HDMS (ang.)

KDM (dan.)

Kongelige Danske Marine – Duński Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Ekwador Ekwador Armada del Ecuador

Marynarka Wojenna Ekwadoru

BAE Buque de la Armada de Ecuador - Okręt Ekwadorskiej Marynarki Wojennej
Estonia Estonia Eesti Merevägi

Estońskie Siły Morskie

EML Eesti Mereväe Laev – Okręt Estońskiej Marynarki
FidżiFidżi Republic of Fiji Navy

Marynarka Wojenna Republiki Fidżi

RFNS Republic of Fiji Naval Ship - Okręt Republiki Fidżi
FilipinyFilipiny Philippine Navy

Marynarka Wojenna Filipin

BRP Barka ng Republika ng Pilipinas – Okręt Republiki Filipin
Finlandia Finlandia Merivoimat

Fińska Marynarka Wojenna

brak FNS - Finnish Naval Ship (ozn. NATO)
Francja Francja Marine nationale

Francuska Marynarka Wojenna

OF (pol.)

FS (ang.) - nieoficjalny

Okręt Francuski (używany w latach 1940–41 okrętów francuskich pod polską banderą np. dla OF Ouragan)

French Ship – Okręt Francuski (ozn.NATO)

GrecjaGrecja (Królestwo) Vasilikón Nautikón

Królewska Marynarka Wojenna

BN Okręt Królewski
Grecja Grecja Polemikó Naftikó

Marynarka Wojenna Grecji

Φ/Γ (gre.)

HS (ang.)

Hellenic Ship – Okręt Grecki (ozn. NATO)
GujanaGujana Guyana Defence Force Coast Guard

Straż Przybrzeżna Wojsk Obrony Gujany

GDFS Guyana Defence Force Ship - Okręc Wojsk Obrony Gujany
Hawaje Królestwo Hawajów Hawaiian Navy

Marynarka Wojenna Hawajów

HHMS His Hawaiian Majesty's Ship - Okręk Jego/Jej Hawajskiej Królewskiej Mości
HiszpaniaHiszpania Armada Española

Hiszpańska Marynarka Wojenna

brak
Holandia Holandia Koninklijke Marine

Królewska Marynarka Holandii

HNLMS (ang.)

Hr. Ms./Z. Ms.

(nld.)

Hare Majesteit's/Zijne Majesteit's – Jego/Jej Królewskiej Mości
Indie Brytyjskie Indie (Wspólnota Narodów) Indian Navy

Marynarka Wojenna Indii

HMINS His/Her Majesty's Indian Naval Ship – Indyjski Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Indie Indie (współczesne) Indian Navy

Marynarka Wojenna Indii

INS Indian Naval Ship – Okręt Marynarki Indyjskiej
IndonezjaIndonezja Tentara Nasional Indonesia-Angkatan Laut

Indonezyjskie Siły Zbrojne - Marynarka Wojenna

KRI Kapal Republik Indonesia - Okręt Republiki Indonezji
Irak Irak القوة البحرية العراقية[عدل]

Marynarka Wojenna Iraku

brak
Iran Iran نیروی دریایی ایران

Marynarka Wojenna Iranu

IRIS ناو جمهوری اسلامی ایران - Okręt Islamskiej Republiki Iranu
Irlandia Irlandia Irish Naval ServiceIrlandzka Marynarka Wojenna Long Éireannach – Okręt Irlandzki
Islandia Islandia Landhelgisgæsla Íslands

Straż Przybrzeżna Islandii

GN (isl.)

ICGV (ang.)

Varðskip - Statek Strazy Przybrzeżnej

Icelandic Coast Guard Vessel - Islandzki Statek Sraży Przybrzeżnej

Izrael Izrael Heil HaYam HaYisraeliMarynarka Wojenna Izraela INS Israeli Naval Ship – Okręt Marynarki Izraela
Jamajka Jamajka Jamaica Defence Force (JDF) Coast Guard

Straż Przybrzeżna Wojsk Obrony Jamajki

HMJS His/Her Majesty's Jamaican Ship - Jamajski Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Japonia Japonia (cesarska) Nippon Kaigun

Japońska Cesarska Marynarka Wojenna

HIJMS (ang.) His Imperial Japanese Majesty's Ship – Japoński Okręt Jego Cesarskiej Mości (nieużywane)
Japonia Japonia (współczesne) Kaijō Jieitai

Japońskie Morskie Siły Samoobrony

JDS/JS Japanese Defense Ship / Japanese Ship – Okręt Obrony Japonii / Okręt Japoński
Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii Jugoslovenska Ratna Mornarica

Jugosłowiańska Marynarka Wojenna 1969-1992

RTOP

VPBR

PO

RML

RPB

P

RE

PT

Raketna Topovnjača lub Ракетна Топовњача - Kuter rakietowy

Raketni Čamac or Ракетни Чамац - Kuter rakietowy

Veliki Patrolni Brod or Велики Патролни Брод - Fregata

Torpedni Čamac or Торпедни Чамац - Kuter torpedowy

Patrolni Čamac or Патролни Чамац - Kuter patrolowy

Pomoćni Oružar or Помоћни Оружар - Okręt pomocniczy

Rečni minolovac or Речни миноловац - Trałowiec rzeczny

Rečni patrolni brod or Речни патролни брод - Rzeczny okręt patrolowy

Podmornica or Подморница - Okręt podwodny

Razarač Eskortni or Разарач Ескортни - Niszczyciel eskortowy

Pomoćni transportni or Помоћни транспортни - Okręt transportowy

Desantni čamci or Десантни чамци - Okręt desantowy

Federalna Republika Jugosławii Federalna Republika Jugosławii Ratna Mornarica Vojske Jugoslavije RМVЈ

Marynarka Wojenna Jugosłowiańskich Sił Zbrojnych 1992–2003

Serbia i Czarnogóra Serbia i Czarnogóra Vojska Srbije i Crne Gore

Armia Serbii i Czarnogóry

brak
Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców Królestwo Jugosławii Kraljevska jugoslavenska ratna mornarica

Królewska marynarka Wojenna Jugosławii

KB Kraljevski brod lub Краљевски брод - Okręt Królewski
Kanada Kanada Royal Canadian Navy

Królewska Marynarka Wojenna Kanady

HMCS (ang.)

NCSM (fr.)

His/Her Majesty's Canadian Ship – Kanadyjski Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości

Navire canadien de Sa Majesté - Kanadyjski Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości

Kenia Kenia Jeshi la Wanamaji la Kenya

Kenyan Navy

Marynarka Wojenna Kenii

KNS Kenyan Naval Ship - Okręt Kenijski
Kiribati Kiribati Kiribati Police Force

Policja Kiribati

RKS Republic of Kiribati Ship - Okręt Republiki Kiribati
Kolumbia Kolumbia Armada de la República de Colombia

Marynarka Wojenna Kolumbii

ARC Armada de la República de Colombia
Malezja Malezja Royal Malaysian Navy

Królewska Marynarka Wojenna Malezji

KD Kapal Di-Raja – Okręt Jego Królewskiej Mości
Meksyk Meksyk Armada de la República Mexicana

Państwowa Marynarka Wojenna Republiki Meksyku

ARM Armada de la República Mexicana
Mjanma Mjanma Myanmar Navy

Marynarka Wojenna Mjanmy

UMS Myanmar Sit Yay Yin - Okręt Związku Mjanmy
Namibia Namibia Namibian Navy

Marynarka Wojenna Namibii

NS Namibian Ship - Okręt Namibii
Cesarstwo Niemieckie Niemcy (Cesarskie) Kaiserliche Marine

Cesarska Marynarka Wojenna

SMS

SM U

SMH

Seiner Majestät Schiff – Okręt Jego Cesarskiej Mości

Seiner Majestät Unterseeboot - Okręt Podwodny Jego Cesarskiej Mości

Seiner Majestät Hilfsschiff – Okręt Pomocniczy Jego Cesarskiej Mości

III Rzesza Niemcy (III Rzesza) Kriegsmarine

Marynarka Wojenna

brak, nieoficjalnie DKM – Deutsche Kriegsmarine i KMS – Kriegsmarine Schiffe – Niemiecki Okręt Wojenny i Okręt Wojenny
Niemcy Niemcy (RFN) Bundesmarine

Marynarka Związkowa

FGS (ang.) Federal German Ship – Okręt Federalnych Niemiec (ozn. NATO)
Niemiecka Republika Demokratyczna Niemcy (NRD) Volksmarine

Marynarka Ludowa

brak
Nigeria Nigeria Nigerian Navy

Marynarka Wojenna Nigerii

NNS Nigerian Naval Ship - Okręt Nigerii
Nowa Zelandia Nowa Zelandia Royal New Zealand Navy

Królewska Marynarka Wojenna Nowej Zelandii

HMNZS His/Her Majesty's New Zealand Ship – Nowozelandzki Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Norwegia Norwegia Sjøforsvaret

Norweska Królewska Marynarka Wojenna

KNM Kongelige Norske Marine – Norweski Okręt Jego Królewskiej Mości
Norweska Straż Przybrzeżna KV Kystvakt – Okręt Norweskiej Straży Przybrzeżnej
Oman Oman البحرية السلطانية العمانية

Królewska Marynarka Wojenna Omanu

SNV Sultanate Naval Vessel - Statek Morski Sułtanatu
Palau Palau Palau Police

Policja Palau

PSS Palau State Ship - Statek Państwa Palau (dosł.)
Papua-Nowa Gwinea Papua-Nowa Gwinea Papua New Guinea Defence Force

Wojska Obrony Papui-Nowej Gwinei

HMPNGS His/Her Majesty's Papua New Guinea Ship - Papuaski Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Pakistan Pakistan Pakistan Navy

Marynarka Wojenna Pakistanu

PNS Pakistani Naval Ship – Okręt Marynarki Pakistanu
Peru Peru Marina de Guerra del Perú

Marynarka Wojenna Peru

BAP Buque Armada Peruana – Okręt Marynarki Peruwiańskiej
Polska Polska Polska Marynarka Wojenna ORP Okręt Rzeczypospolitej Polskiej
Paragwaj Paragwaj La Armada Paraguaya

Marynarka Wojenna Paragwaju

ARP (hist.) La Armada Paraguaya
Portugalia Portugalia Marinha de Guerra Portuguesa

Portugalska Marynarka Wojenna

NRP Navio da República Portuguesa – Okręt Republiki Portugalii
Republika Chińska Republika Chińska 中華民國海軍

Marynarka Wojenna Republiki Chińskiej

ROCS Republic of China Ship - Okręt Republiki Chińskiej
Imperium Rosyjskie Imperium Rosyjskie Rossijskij impieratorskij fłot

Rosyjska Flota Imperialna

HIRMS (nieoficjalny)[2] HIRMS - His Imperial Russian Majesty's Ship - Okret Jego Cesarskiej Rosyjskiej Mości
Rosja Rosja Wojenno-Morskoj Fłot Rossii

Marynarka Wojenna Rosji

RFS (ang.) Russian Federation Ship – Okręt Federacji Rosyjskiej (ozn. NATO)
Południowa Afryka RPA South African Navy

Południowoafrykańska Marynarka Wojenna

SAS South African Ship – Okręt Południowoafrykański
Rumunia Rumunia Forțele Navale Române

Marynarka Wojenna Rumunii

NMS (do 1945 r.) Nava Majestatii Sale - Okręt Jego Królewskiej Mości
ROS (nieoficjalny) Romanian Ship - Okręt Rumuński
Singapur Singapur Republic of Singapore Navy

Marynarka Wojenna Republiki Singapuru

RSS Republic of Singapore Ship – Okręt Republiki Singapuru
Słowenia Słowenia Slovenska Mornarica

Słoweska Marynarka

brak
Sri Lanka Sri Lanka Śrī Laṃkā nāvika hamudāva

Marynarka Wojenna Sri Lanki

SLNS Sri Lanka Navy Ship - Okręt Wojenny Sri Lanki
Tajlandia Tajlandia Kong Thap Ruea Thai

Królewska Marynarka Tajlandii

HTMS His Thai Majesty Ship - Okręt Jego Tajskiej Królewskiej Mości
Timor Wschodni Timor Wschodni Forças de Defesa de Timor Leste

Siły Obronne Timoru Wschodniego

NRTL Navio da República de Timor Lest - Statek Republiki Timoru Wchodniego
Tonga Tonga His Majesty;s Armed Forces

Królewskie Siły Zbrojne

VOEA Vaka O Ene Afio - Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Trynidad i Tobago Trynidad i Tobago Trinidad and Tobago Defence Force

Siły Obronne Trynidadu i Tobago

TTS Trinidad and Tobago Ship - Statek Trynidadu i Tobago
Turcja Turcja Türk Deniz Kuvvetleri

Turecka Marynarka Wojenna

TCG Türkiye Cumhuriyeti Gemisi - Okręt Republiki Tureckiej
Tuvalu Tuvalu Tuvalu Police Force

Policja Tuvalu

HMTSS His/Her Majesty's Tuvaluan State Ship - Okręt Państwa Tuwalu Jego/Jej Królewskiej Mości
Urugwaj Urugwaj Armada Nacional del Uruguay

Państwowa Marynarka Wojenna Urugwaju

ROU Republica del Oriental Uruguay – bd.
Stany Zjednoczone USA U.S. Navy – Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych USS United States Ship – Okręt Stanów Zjednoczonych
U.S. Navy Military Sealift Command USNS United States Naval Ship – Morski Okręt Stanów Zjednoczonych
U.S. Coast Guard – Straż Przybrzeżna USCGC United States Coast Guard Cutter – Okręt Straży Wybrzeża
Okręty, które jeszcze nie weszły do służby PCU Pre-commissioned unit
Vanuatu Vanuatu Vanuatu Police Force

Policja Vanuatu

RVS Republic of Vanuatu Ship - Statek Republiki Vanuatu
Wenezuela Wenezuela Armada Bolivariana de Venezuela

Marynarka Wojenna Wenezueli

FNV Fuerzas Navales de Venezuela (do 1949 r.)
ARV Armada República de Venezuela (do 1999 r.)
ARBV Armada República Bolivariana de Venezuela
Wielka Brytania Wielka Brytania Royal Navy – Królewska Marynarka Wojenna HMS His/Her Majesty's Ship – Okręt Jego/Jej Królewskiej Mości
Royal Fleet Auxiliary – Królewskie Statki Pomocnicze RFA Royal Fleet Auxiliary – Jednostka Pomocnicza Królewskiej Floty
Royal Mail – Królewskie Statki Pocztowe RMS Royal Mail Ship – Statek Królewskiej Poczty
Królestwo Włoch (1861–1946)Królestwo Włoch (1861–1946) Regia Marina

Królewska Marynarka Wojenna

RN Regia Nave - Okręt Królewski
R. Smg. Regio Sommergibile - Królewski Okręt Podwodny
Wyspy Cooka Wyspy Cooka Cook Islands Police

Policja Wysp Cooka

CIPPB (nieoficjalny) Cook Islands Pacific Patrol Boat - Pacyficzna Łódź Partolowa Wysp Cooka
Wyspy Salomona Wyspy Salomona Royal Solomon Islands Police

Królewska Policja Wysp Salomona

RSIPV Royal Solomon Islands Police Vessel - Statek Królewskiej Policji Wysp Salomona
Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich ZSRR Wojenno-morskoj fłot SSSR

Marynarka Wojenna Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich

USSRS (nieoficjalny) Корабль Союза Советских Социалистических - Okręt Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich

PrzypisyEdytuj

  1. ARMADA DE BOLIVIA, www.histarmar.com.ar [dostęp 2019-07-23].

Linki zewnętrzneEdytuj