Złotopolscy

Złotopolscy – polski serial obyczajowy (określany również jako telenowela) emitowany premierowo od 26 grudnia 1997 do 25 grudnia 2010 na antenie TVP2. Przedstawiał losy dwóch gałęzi rodu Złotopolskich, zapoczątkowanych przez Dionizego Złotopolskiego i jego siostrę-bliźniaczkę Eleonorę Gabriel.

Złotopolscy

Gatunek	obyczajowy, telenowela
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Główne role	Patrz sekcja Obsada
Muzyka tytułowa	M.A.F.I.A. - „Szalona piosenka o lataniu” Andrzej Piaseczny - „Pogodniej (Złoty środek)”
Liczba odcinków	1121
Liczba serii	15
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	MT Art Prod. MTL Maxfilm (1997–2004) ATM (2004–2010) Telewizja Polska
Reżyseria	Janusz Zaorski Radosław Piwowarski Janusz Dymek Ryszard Zatorski Ireneusz Engler Grzegorz Okrasa Maciej Dutkiewicz Dorota Lamparska
Scenariusz	Jan Purzycki i inni
Muzyka	Krzesimir Dębski
Czas trwania odcinka	ok. 25 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Polska
Data premiery	23 czerwca 1997 (pilotowe odcinki w TVP1) 26 grudnia 1997 (regularna emisja w TVP2)
Stacja telewizyjna	TVP2, TVP Polonia, Stopklatka, TVP Seriale
Pierwsza emisja	26 grudnia 1997–25 grudnia 2010
Lata emisji	1997–2010
Status	zakończony
Format obrazu	4:3 (odcinki 1–872) 16:9 (odcinki 873–1121)
Format dźwięku	stereo

Tablica przystanku autobusowego w Złotopolicach – rekwizyt w serialu

Plan serialu – kredens w Złotopolicach

Plan serialu – mieszkanie w Złotopolicach

Plan serialu – kuchnia w Złotopolicach

Plan serialu – bar Kowalskiego: Planeta „K” w Warszawie

Pierwsze trzy pilotowe odcinki wyświetlono na antenie TVP1 23, 24 i 25 czerwca 1997 w ramach konkursu na nową polską telenowelę, w którym rywalizowały także Zaklęta i Klan. Mimo zajęcia drugiego miejsca serial skierowano do produkcji, ale na potrzeby TVP2. Pilotowe odcinki powtórzono już w tej stacji 26, 27 i 28 grudnia 1997. Regularna emisja nowych odcinków rozpoczęła się 2 stycznia 1998. Od 2 stycznia do 31 lipca 1998 serial emitowany był w piątki i soboty o 19.00, również w wakacje, jednakże w sierpniu 1998 tylko w soboty. Od 5 września 1998 do 27 czerwca 1999 emisję przeniesiono na soboty i niedziele o 15.30, a nowe odcinki pokazywano również w dni świąteczne. Od 1999 w lipcu i sierpniu emisja serialu była zawieszana. Od 4 września 1999 do 24 czerwca 2001 godzinę rozpoczęcia przesunięto na 15.00. Od 8 września 2001 do 21 czerwca 2009 serial przesunięto na 14.30. Od 31 sierpnia do 29 grudnia 2009 premiery odcinków odbywały się w poniedziałki i wtorki o 18.30 (powtórki w porze dotychczasowych premier tj. w soboty i niedziele o 14.30). W styczniu i lutym 2010 po raz pierwszy i ostatni miała miejsce zimowa przerwa w emisji premierowych odcinków. Od 7 marca do 25 grudnia 2010 nowe odcinki pokazywane były ponownie o 14.30, ale już tylko w niedziele i niektóre dni świąteczne (w soboty powtórki). W TVP Polonia odcinki pokazywano z kilkutygodniowym opóźnieniem z angielskimi napisami.

Był to jeden z najdłużej wyświetlanych seriali telewizyjnych produkcji polskiej. 21 grudnia 2008 wyemitowany został 1000. odcinek, tym samym serial został piątą polską produkcją serialową (po Klanie, Samym życiu, Plebanii i Na Wspólnej), która osiągnęła taką liczbę odcinków.

Z okazji 25-lecia powstania na antenę Telewizyjnej Dwójki serial powrócił 1 sierpnia 2022 roku w nowej, lepszej jakości.

Produkcja

Serial był produkowany przez firmy związane z Tadeuszem Lampką i Marianem Terleckim: w okresie 1997–2004 przez MTL Maxfilm, a w latach 2004–2010 przez ATM.

Akcja serialu toczy się w Warszawie i podwarszawskich Złotopolicach. Często wspominane są też inne rzeczywiste miejscowości w pobliżu Złotopolic: Załuski, Kamienica, Płońsk, Kroczewo, Stróżewo, Zakroczym i Nowy Dwór Mazowiecki. W rzeczywistości plenerami zdjęciowymi były jednak inne podwarszawskie miejscowości, m.in. Many i okolice Tarczyna, a także tereny Warszawy.

Jesienią 2010 dyrekcja TVP2 podała do wiadomości, że z powodu malejącej oglądalności zakończyła produkcję Złotopolskich, tym samym zdejmując serial z anteny po 13 latach emisji.

Postacie serialu

Rodzina Złotopolskich

• Dionizy i Julia Złotopolscy (Henryk Machalica, Anna Milewska) – Dionizy i Julia Kamieniecka wywodzili się ze szlacheckich, zamożnych rodzin, właścicieli majątków w Złotopolicach i Kamienicy. W latach 50. mieli się pobrać, jednak ich rodziny skonfliktowały się z powodu posagu. Skutkiem tego, narzeczeni zmuszeni byli się rozstać. Dionizy poślubił Melanię Kownacką, z którą miał syna Marka, Julia natomiast ukończyła studia medyczne i wyjechała na misję do Nigerii. Długo skrywaną tajemnicą było urodzone w Afryce dziecko Julii i Dionizego, Chris Kamieniecki. Prawdę o jego istnieniu Julia wyjawiła rodzinie kilka lat po śmierci męża. Dionizy był bratem bliźniakiem Eleonory Gabriel z którą był skłócony. Nestor rodu Złotopolskich był postacią energiczną i żywiołową. Cieszył się powszechnym szacunkiem mieszkańców Złotopolic, widzących w nim autorytet. W 1999 roku, bez wiedzy Dionizego, wybrali go sołtysem swojej wsi. W 1998 roku przy okazji niedoszłego ślubu swojego przyjaciela Józefa Garlińskiego z Elżbietą Kleczkowską, Dionizy, już jako wdowiec, odnowił kontakt z Julią i zaproponował jej małżeństwo. Złotopolscy mieszkali we dworze w Złotopolicach i stanowili zgodną parę do śmierci Dionizego na gruźlicę w 2004 roku. Julia, będąca spokojną, dobroduszną i szykowną osobą, stała się obiektem zainteresowania lokalnych mężczyzn, w tym Emila i Józefa. Nigdy jednak nie zdecydowała się na ponowny ożenek.
• Marek i Barbara Złotopolscy (Kazimierz Kaczor, Anna Nehrebecka) – mają dwóch synów Waldka i Kacpra. Marek był senatorem, obecnie jest sołtysem Złotopolic. Barbara prowadziła fundację. Została napadnięta. Miała nowotwór mózgu, po uderzeniu podczas napadu, choroba spotęgowała się do takiego stopnia, że leczenie w Polsce nie miało sensu. Zmarła podczas operacji w Szwajcarii po długim leczeniu. W późniejszym czasie Marek interesował się Magdaleną, która pracowała u Złotopolskich jako gospodyni.
• Waldek i Marcelina Złotopolscy (Andrzej Nejman, Magdalena Stużyńska/Katarzyna Pierścionek) – Waldek był starszym synem Barbary i Marka. Był mężem Weroniki, która zginęła w atakach na World Trade Center. Do jej śmierci wspólnie wychowywali jej syna i córkę z poprzedniego związku. Ponownie związał się z Marcysią Biernacką, córką posła Władysława Biernackiego. Waldek wyjechał do Kazachstanu, aby ratować Andrzeja Złotopolskiego, gdzie został aresztowany. Zginął w wypadku samochodowym we Lwowie. Marcysia studiuje marketing i zarządzanie. Pracuje w kawiarni Marty. Ma problemy ze wzrokiem i długo leczyła się za granicą. Mają synów bliźniaków Dionizego (Jan Kędzior) oraz Andrzeja (Mateusz Kędzior).
• Kacper Złotopolski (Andrzej Piaseczny) – młodszy syn Marka i Barbary, znany jako piosenkarz Kacper Górniak. Nie ma szczęścia do kobiet. Przez pewien czas związany z Marylką Baką (która wyszła za mąż za Tomka Gabriela) oraz z Anetą Zając. Dużo koncertował w Polsce i za granicą, głównie w Stanach Zjednoczonych. Jego kariera zwolniła tempo, gdy popadł w uzależnienie od hazardu. W tym czasie stracił wszystkie zarobione pieniądze, popadł w długi i musiał ukrywać się przed wierzycielami i światem gangsterskim. Miał wypadek. Zapadł w śpiączkę z której wybudziła go najprawdopodobniej Maryna.
• Weronika Złotopolska (Agnieszka Sitek) – pierwsza żona Waldka, rozwiodła się z Mirkiem Gabrielem, stryjecznym bratem Waldka i Kacpra, poślubiła Waldka, miała dzieci z pierwszego małżeństwa Antosia (Radek Gelber) i Oleńkę (Gabrysia Gelber). Oficjalnie przyjęło się, że zginęła w Nowym Jorku 11 września 2001 w czasie ataku terrorystycznego na World Trade Center.
• Chris Kamieniecki (Piotr Machalica) – nieślubny syn Julii i Dionizego z czasów ich młodzieńczej miłości, urodzony w Nigerii już po ich rozstaniu; o jego istnieniu Julia powiedziała rodzinie dopiero kilka lat po śmierci Dionizego, który nigdy się o nim nie dowiedział.
• Andrzej i Magdalena Złotopolscy (Andrzej Grabowski, Małgorzata Zajączkowska) – Andrzej jest kuzynem Marka z Kazachstanu, powrócił do Polski i ożenił się ze służącą Magdaleną po śmiertelnym wypadku jej męża. Został wybrany na nowego sołtysa Złotopolic, jednak wyjechał do Kazachstanu, gdzie został aresztowany, zostawił Magdalenę i zrzekł się majątku na rzecz Waldka. Magdalena wyszła ponownie za mąż za Chrisa, syna Julii i Dionizego.
• Jan Złotopolski (Tomasz Ciachorowski) – prawnuk Konrada Złotopolskiego – brata dziadka Dionizego. Odwiedził Marcysię Złotopolską, by odnowić rodzinne kontakty. Uważa, że rodzinę dosięgła kara boża.
• Zosia Złotopolska (Milena Suszyńska) – siostra Jana. Razem z nim mieszka w Zakroczymiu i postanawia nawiązać kontakt z krewnymi ze Złotopolic.

Rodzina Gabrielów

• Eleonora Gabriel z d. Złotopolska (Alina Janowska) – siostra bliźniaczka Dionizego, wdowa po komuniście, skłócona ze Złotopolskimi o majątek. Ma syna Wiesława. Jest chorobliwie nadopiekuńcza, stara się chronić swoją rodzinę przed kłopotami, często wplątując swoich bliskich w jeszcze większe problemy. Znana z wielu intryg. Przez lata ukrywała listy pierwszej żony Wiesława do niego i ich biologicznej córki Agaty. Chowała też listy od Mirka, męża Weroniki, w których m.in. wydał jej zgodę na rozwód. Porwała swoje prawnuki Antosia i Oleńkę bo chciała je mieć przy sobie.
• Wiesław i Marta Gabriel (Paweł Wawrzecki, Ewa Ziętek) – mają dwóch synów: Tomasza i Mirosława. Wiesiek (ur. 20 czerwca 1950) ma także córkę z pierwszego małżeństwa z Iloną Clark-Kowalską, Agatę (Marta pokochała ją jak własną córkę). Wiesiek jest komendantem komisariatu policji na warszawskim Dworcu Centralnym, a Marta prowadzi kawiarnię.
• Tomasz i Maryla Gabriel (Piotr Szwedes, Anna Przybylska) – Tomasz jest prywatnym detektywem. Marylka byłą policjantką na Dworcu Centralnym w Warszawie. Ostatecznie wyjechała do Londynu.
• Mirosław i Janina Gabriel (Radosław Elis, Monika Stefaniak) – Mirosław to starszy syn Marty i Wieśka, pierwszy mąż Weroniki Złotopolskiej, ojciec bliźniaków, które wychowują. Mają także adoptowaną nastoletnią córkę – Kasię. Są małżeństwem od 2002.
• Kasia Gabriel (Paulina Janus/Klaudia Derebecka) – adoptowana córka Mirka i Janiny Gabrielów. Jest w klasie maturalnej.
• Agata i Radosław Tulczyńscy (Paulina Młynarska/Aleksandra Woźniak, Jacek Rozenek) – ślub wzięli w tajemnicy przed rodziną, ponieważ matka Agaty, Ilona, nie akceptowała ich związku. Agata jest bizneswoman, przez 8 lat mieszkała w USA. Kiedyś związana była z Maksem Grubbą. Radek pochodzi z arystokratycznej rodziny. Jest lekarzem.

Pozostałe postacie

• Józef Garliński (Jerzy Turek) – listonosz w Złotopolicach i kilku innych okolicznych wsiach, przyjaciel domu Złotopolskich, chrzestny Kacpra i małego Dionizego, syna Waldka. Po latach starokawalerstwa próbował ożenić się z Julią, wdową po swoim zmarłym przyjacielu – Dionizym Złotopolskim. Wcześniej chciał związać się z Elżunią Kleczkowską, z którą był dwukrotnie zaręczony, a raz uciekł niemal sprzed ołtarza w dniu ślubu. Był stryjem dla Ziuka (Józefa) Garlińskiego, który później tak jak on został listonoszem we wsi. Z charakteru był życiowym fajtłapą i nieudacznikiem. Pracę listonosza traktował jako wielką misję i służbę dla mieszkańców, którym doręczał listy. Lubił plotkować i roznosić po okolicy nie do końca sprawdzone informacje, czym często sprowadzał na siebie kłopoty.
• Aniela Garlińska (Maria Maj) – siostra Józefa i ciotka Ziuka, wcześniej często wspominana w serialu, po raz pierwszy pojawia się jednak dopiero w odcinkach z 2009.
• Ziuk i Różyczka Garlińscy (Filip Rojek, Angelika Andrys) – bratanek Józefa z Kazachstanu. Przyjechał do Złotopolic będąc już dorosłym mężczyzną, by poznać swoją rodzinę. Oprócz funkcji organisty w kościele, przejął od Józefa posadę listonosza. Ożenił się z Różyczką, córką Leona Borowego. Mają syna Oliwiera.
• Elżbieta Kleczkowska-Ordalska (z domu Bańka) i Grzegorz Ordalski (Małgorzata Rożniatowska, Grzegorz Komendarek) – mieszkają w Złotopolicach, Elżbieta jest właścicielką sklepu, W 2004 wyszła za mąż za znacznie młodszego od niej Grzesia, który pracuje w kawiarni Marty jako kucharz.
• Władysław Biernacki (Marek Siudym) – ojciec Marcysi, poseł. Wdowiec, ożenił się z młodszą kobietą, Moniką, która urodziła mu dziecko, po czym odeszła. Planował wspólną przyszłość ze swoją sekretarką, Joasią Jęczydło, która związała się jednak z policjantem Froteckim.
• Ilona Clark-Kowalska (Ewa Kasprzyk) – pierwsza żona Wieśka, matka Agaty, bogata bizneswoman. Miała kilku mężów. Po wielu latach od wyjazdu do USA powróciła do Polski i rozkręciła wiele nowych biznesów. Będąc ponownie w kraju rozwiodła się z Jerzym Kowalskim, późniejszym senatorem i zaczęła niezobowiązująco romansować ze swoim pierwszym mężem. Z czasem postanowił on jednak, że pozostanie wierny Marcie. Po 9 latach w 2007 roku wróciła do Stanów Zjednoczonych.
• Organista Antoni Pereszczako (Eugeniusz Priwieziencew) – kościelny, organista i grabarz w Złotopolicach.
• Emil Gilewski (Leon Niemczyk) – mieszkaniec Gostolina, przez wiele lat mieszkał w USA, zdobywając pokaźny majątek, a następnie powrócił do Polski; właściciel solarium w Załuskach. Dawna miłość Eleonory, której po latach nie chciał jednak już poślubić. Wuj Jerzego Wonsa i Marylki Baki.
• Jerzy Kowalski (Leszek Teleszyński) - były senator i były mąż Ilony Clark-Kowalskiej. Był także właścicielem fundacji "Dzieci ulicy", pubu "Czerwona latarnia" i elitarnego klubu "Planeta K". W wypadku samochodowym potrącił Joannę, byłą dziewczynę Tomka Gabriela, w wyniku czego poroniła i stała się bezpłodna. Znany z wielu nieuczciwych interesów; doprowadził swoją drugą żonę Ewę do załamania nerwowego, a potem depresji. Próbował zrobić z niej wariatkę i przyczynił się do umieszczenia jej w szpitalu psychiatrycznym. W wyniku kłopotów z prawem wyjechał z Polski. Za granicą uległ wypadkowi i został sparaliżowany. Niedługo po tym zdarzeniu powrócił do kraju i związał się z Mirellą, która była jego rehabilitantką. Z czasem odzyskał sprawność fizyczną.
• Ewa Kowalska (Renata Gabryjelska) - żona Jerzego Kowalskiego, była dziewczyna Tomka. Była także związana m.in. z Arturem Lenartem i Piotrem Hartownym. Ma brata - Maćka, który tak jak ona w przeszłości, doświadczał przemocy domowej ze strony ojca. Wraz z Jerzym doprowadziła do umieszczenia go w internacie w Łodzi, gdzie kontynuował naukę. Gdy dowiedziała się o nieuczciwych interesach swojego męża chciała od niego uciec. Ten jednak doprowadził ją najpierw do załamania nerwowego, a potem depresji. Znęcał się nad nią psychicznie, w wyniku czego trafiła do szpitala psychiatrycznego. Zmagała się też z alkoholizmem. Kiedy wdała się w romans z Tomkiem, jej brat zagroził, że jeśli zostawi Kowalskiego zacznie brać narkotyki. Ostatecznie rozstała się z Jurkiem, a Maciek uzależnił się od amfetaminy i często uciekał z internatu. Była przez krótki czas właścicielką klubu "Planeta K", który sprzedała Ilonie Clark-Kowalskiej. Pracowała także w banku, jako specjalistka ds. public relations, a potem fotomodelka.

Obsada aktorska serialu

Aktor	Rola	Okres
Kazimierz Kaczor	Marek Złotopolski	1997–2010
Andrzej Piaseczny	Kacper Złotopolski-Górniak	1997–2010
Alina Janowska	Eleonora Gabriel	1997–2010
Paweł Wawrzecki	Wiesław Gabriel	1997–2010
Ewa Ziętek	Marta Gabriel	1997–2010
Piotr Szwedes	Tomasz Gabriel	1997–2010
Leszek Teleszyński	Jerzy Kowalski	1997–2010
Kazimierz Orzechowski	Ks. Leski	1997–2008, 2010
Grzegorz Komendarek	Grzegorz Ordalski	1998–2010
Adam Ferency	Marcel	1998–2010
Joanna Orleańska	Joanna Frotecka	1998–2010
Roman Oszkiewicz	„Generał”	1998–2010
Arkadiusz Janiczek	Jerzy Marciniak „Rudy”	1998–2010
Małgorzata Rożniatowska	Elżbieta Kleczkowska-Ordalska	1998–2010
Grzegorz Okrasa	barman Stefan	1998–2010
Anna Milewska	Julia Złotopolska	1998–2010
Anna Przybylska	Maryla Gabriel	1998–2007, 2009–2010
Grażyna Strachota	Marita Collin-Urbańska-Dunin	1998, 2000–2005, 2009–2010
Wojciech Kalarus	Ryszard Frotecki	1998–2010
Marek Siudym	Władysław Biernacki	1999–2010
Maciej Makowski	Piotr Hartowny	2002–2004, 2006–2010
Anna Dereszowska	Kalina Fatalska	2002–2010
Robert Kowalski	Roman Zalewski	2002–2010
Klaudia Halejcio	Angelika Kwaśniewska	2003–2010
Małgorzata Zajączkowska	Magdalena Złotopolska	2004–2010
Kinga Ciesielska	Katarzyna Zalewska	2004–2010
Jan Kędzior	Dionizy Złotopolski Junior	2004–2010
Mateusz Kędzior	Andrzej Złotopolski Junior	2004–2010
Filip Rojek	Ziuk Garliński	2005–2010
Leszek Zduń	Wikary Franciszek Wysocki	2006–2010
Wiesław Wójcik	Leon Borowy	2006–2010
Stanisław Mikulski	Stanisław Gwis	2007–2010
Agnieszka Wielgosz	Agnieszka Koral	2007–2010
Tomasz Ciachorowski	Jan Złotopolski	2008–2010
Milena Suszyńska	Zofia Złotopolska	2009–2010
Paulina Chruściel	Berta	2009–2010
Violetta Arlak	Elwira Kwaśniewska	2009–2010
Grzegorz Przybył	James Moon	2009–2010
Mateusz Jordan	Sławomir Śliwiński	2009–2010
Wiktoria Adejumo	Wera Frotecka	2009–2010
Maria Maj	Aniela Garlińska	2009–2010
Katarzyna Kołeczek	Amelia Ziółkowska	2009–2010
Katarzyna Pierścionek	Marcysia Złotopolska (#2)	2010
Agnieszka Martyna	Magda, koleżanka Tomka Gabriela	1997
Anna Samusionek	Maria Biernacka	1997
Anna Wielgucka	Sylwia Łagodna (#1)	1997
Zbigniew Korepta	przechodzień	1997
Jacek Borcuch	chłopak w pubie	1997
Piotr Wiszniowski	chłopak w pubie	1997
Tomasz Sapryk	Jerzy Buber	1997
Agnieszka Michalska	Jadzia	1997
Maciej Orłoś	Lipawski	1997–1998
Katarzyna Skarżanka	Alicja	1997–1998
Julian Mere	policjant	1998
Wojciech Machnicki	lekarz	1998
Zbigniew Bielski	Stanisław Pręga	1998
Agata Łagoda	Sylwia Łagodna (#2)	1998
Małgorzata Kożuchowska	Jagoda	1998
Masza Jatrowa	Masza	1998
Robert Czebotar	Robert	1998
Katarzyna Figura	Krystyna Michalak	1998
Marzena Weselińska	Viola	1998
Jowita Miondlikowska	Krystyna Pietrzak	1998
Krzysztof Gosztyła	Andrzej Zapotoczny	1998
Janusz Weiss	prowadzący „Miliarda w rozumie”	1998
Włodzimierz Szaranowicz	dziennikarz sportowy	1998
Dariusz Szpakowski	dziennikarz sportowy	1998
Jolanta Fajkowska	prezenterka TVP2	1998
Agata Młynarska	prezenterka TVP2	1998
Nina Terentiew	prowadząca „Bezludnej wyspy”	1998
Lech Łotocki	właściciel działki	1998
Robert Płuszka	nabywca biletów na koncert	1998
Andrzej Śledź	pracownik banku	1998
Małgorzata Lipmann	prowadząca „Randki w ciemno”	1998
Tomasz Dedek	policjant	1998
Bożena Robakowska	salowa	1998
Diana Pasikowska	pielęgniarka	1998
Wołodia Grekov	znajomy Maszy	1998
Michał Banach	mężczyzna	1998
Andrzej Mastalerz	inspektor	1998
Paweł Tucholski	inspektor	1998
Sławomira Łozińska	mama Weroniki	1998
January Brunov	nabywca Jeepa	1998
Piotr Siejka	żołnierz	1998
Dariusz Błażejewski	żołnierz	1998
Marcel Borowiec	chłopak	1998
Michał Jarmicki	Kowalik	1998
Tomasz Łysiak	kapral	1998
Krystyna Kołodziejczyk-Szyszko	mama Maxa Grubby	1998
Paweł Nowisz	tata Maxa Grubby	1998
Robert Gonera	Filip Marczuk	1998
Wojciech Magnuski	adwokat Marity	1998
Ireneusz Dydliński	mężczyzna	1998
Marek Lewandowski	pułkownik	1998
Artur Krajewski	Darek	1998
Tadeusz Falana	kierowca	1998
Krystyna Rutkowska-Ulewicz	Luiza	1998
Maria Klejdysz	pani Maria	1998
Paulina Młynarska	Agata Gabriel (#1)	1997–1999
Jan Piechociński	Jędrzejewski	1998–1999
Agata Kulesza	„Dilajla”	1998–1999
Krystyna Feldman	Piekutowa	1998–1999
Zdzisław Rychter	Kizior	1998–1999
Edyta Łukaszewicz-Lisowska	Viola	1998–1999
Igor Michalski	psychiatra	1998–1999
Dorota Chotecka	Beata Kryńska	1999
Sybilla Rostek	policjantka	1999
Leon Charewicz	Gustaw „Smakosz”	1999
Zdzisław Sośnierz	„Lombard”	1999
Beata Kawka	dziennikarka	1999
Katarzyna Łukaszyńska	dziennikarka	1999
Barbara Majewska	dziennikarka	1999
Katarzyna Bargiełowska	dziennikarka	1999
Anna Ułas	dziennikarka	1999
Marek Bogucki	dziennikarz	1999
Paweł Sanakiewicz	dziennikarz	1999
Jarosław Jakimowicz	Artur Lenart	1999
Grzegorz Skurski	komornik	1999
Edmund Karwański	Jurczyk	1999
Waldemar Błaszczyk	narzeczony Marty	1999
Jeremi Jemiołowicz	Damian Orzęcki	1999
Andrzej Pieczyński	szuler	1999
Robert Ostolski	Bronek	1999
Mirosław Oczkoś	policjant	1999
Marcin Klepacki	policjant	1999
Lech Mackiewicz	diler	1998
	pokerzysta	1999
Tomasz Preniasz-Struś	spec od podsłuchów	1999
Bożena Targosz	prowadząca „Panoramy”	1999
Marcin Przybylski	akwizytor bielizny	1999
Anna Nehrebecka	Barbara Złotopolska	1997–2000
Sebastian Konrad	Łukasz „Świrus”	1997–2000
Jan Jankowski	Max Grubba	1997–2000
Ryszard Radwański	komisarz	1998–2000
Wojciech Duryasz	lekarz	1998–2000
Magdalena Warzecha	Teresa Żuk	1999–2000
Piotr Prokop	goryl Dunina	1999–2000
Zbigniew Kacperski	goryl Dunina	1999–2000
Omar Sangare	lekarz Gaston	1999–2000
Jan Jurewicz	Piwko	1999–2000
Stefan Burczyk	Andrzej Kalinowski	1999–2000
Marek Kalita	Marcin	2000
Gabriela Muskała	Jola Podleśna	2000
Mikołaj Klimek	kontrahent	1998
	„Bruber”	2000
Ewa Gorzelak	Agnieszka Gołąbek	2000
Aleksandra Ciejek	złodziejka	2000
Henryk Talar	Tadeusz Partyniak	2000
Robert Rutkowski	reporter „Panoramy”	2000
Izabela Liżewska	Klaudia	2000
Krzysztof Krupiński	Jacuś C.	2000
Zofia Merle	Cyganka	2000
Aleksander Trąbczyński	szef firmy	2000
Grzegorz Kowalczyk	Czipen	1997–2001
Agnieszka Sitek	Weronika Złotopolska	1997–2001
Jerzy Karaszkiewicz	menel Funio	1998–2001
Jan Prosiński	Maciek	1998–2001
Tadeusz Woszczyński	„Mały”	1998–2001
Katarzyna Paskuda	Kasia	1999–2001
Wojciech Siemion	Zdzisław Wolski	1999–2001
Zuzanna Paluch	Zuzanna	1999–2001
Cezary Domagała	Leszek Chojnaś	2000–2001
Mirosław Krawczyk	Franciszek Stempel	2000–2001
Stanisław Jaskułka	Kowalik	1998
	Zaliwski	2000
	malarz	2000–2001
Marek Walczewski	Śliwicki	2001
Jerzy Rogalski	„Marny”	2001
Dariusz Toczek	mechanik	2001
Maciej Robakiewicz	komisarz Chrzanowski	2001
Łukasz Nowicki	Borys Stojan	2001
Marek Sierocki	DJ	1998
	dziennikarz muzyczny	2001
Stanisława Celińska	Klementyna Kęsikowa	1998–2002
Maciej Gąsiorek	Policjant Mietek	1998–2002
Rafał Walentowicz	Rafał	1999–2002
Agnieszka Czekańska	Maryna Fogiel-Kulesza	1999–2002
Robert Kudelski	Julian Pereszczako	2001–2002
Bogdan Misiewicz	„Magister”	2001
	pijak	2002
Leszek Abrahamowicz	klient	2002
Monika Dryl	złodziejka	2002
Małgorzata Duda-Kozera	listonoszka	2002
Henryk Machalica	Dionizy Złotopolski	1997–2003
Małgorzata Socha	Kate, córka Wonsa	1998–1999, 2002–2003
Ewa Żukowska	Matylda Wolna	2001–2003
Paulina Janus	Kasia Gabriel (#1)	2002–2003
Dariusz Pick	ekshibicjonista	2003
Andrzej Andrzejewski	posłaniec	2003
Jacek Mikołajczak	Pług-Pługowski	2003
Andżelika Piechowiak	klientka	2003
Patrycja Szczepanowska	Ewelina Złotopolska	2003
Radek Gelber	Antoś Gabriel	1998–2001, 2004
Gabrysia Gelber	Ola Gabriel	1998–2001, 2004
Janusz Onufrowicz	Policjant Jasio	1998–2004
Zofia Jamry-Chorzewska	Michalina	1998–2004
Monika Kwiatkowska	Monika Biernacka	1998–2004
Magdalena Wójcik	Aneta Czysta	2000–2004
Tomasz Budyta	Piotr Bulcyngier	2000–2004
Małgorzata Niemirska	Wioletta Skarga	2002–2004
Paulina Kinaszewska	Hanka Smolista	2003–2004
Grzegorz Gadziomski	„Elektryczny Mundek”	2004
Aleksander Machalica	duch Dionizego Złotopolskiego	2004
Jacek Lenartowicz	współpracownik Marcela	1998
	opiekun psa tropiącego	2004
Renata Gabryjelska	Ewa Kowalska	1997–2005
Eugeniusz Priwieziencew	Antoni Pereszczako	1998–2005
Adam Dzienis	„Pawian”	1998
	Florek Murawiec	1999–2005
Andrzej Brzeski	Mieczysław Bolesław Dąbek	1999–2000, 2003–2005
Gustaw Lutkiewicz	Zygmunt Karabasz	2000–2005
Beata Ścibakówna	Mirella Dąbek	2000–2005
Jan Kociniak	Tomasz „Wolny”	2001–2005
Waldemar Walisiak	Kwaśniewski	2002–2005
Pawełek Knyż	Jureczek	2002–2005
Miłogost Reczek	Krystian Ordyński	2005
Anna Piróg	Marletta Poziomka	2005
Katarzyna Zielińska	Eugenia Osoba	2005
Irena Kownas	gospodyni	2005
Krzysztof Stelmaszyk	Jerzy Wons	1998–2006
Bartłomiej Topa	Zenek Pereszczako	1999–2006
Aleksy Awdiejew	Fiedor Dunin	1999–2006
Leon Niemczyk	Emil Gilewski	1999–2006
Jerzy Łapiński	Gromosław Jemioła	2002–2006
Antoni Ostrouch	Maciej Kosa	2003–2006
Andrzej Grabowski	Andrzej Złotopolski	2004–2006
Marcin Jędrzejewski	sprzedawca samochodu	1998
	podkomisarz Ordon	2005–2006
Joanna Gleń	kandydatka na asystentkę posła	2006
Andrzej Oksza-Łapicki	dziennikarz	2006
Jerzy Słonka	chłop	2006
Mieczysław Kadłubowski	chłop	2006
Olga Miłaszewska	mieszkanka Złotopolic	2006
Beata Łuczak	mieszkanka Złotopolic	2006
Irena Orłowska	mieszkanka Złotopolic	2006
Ewa Kasprzyk	Ilona Clark-Kowalska	1998–2007
Sylwia Stankiewicz	Sylwia	1999–2007
Jan Monczka	Bogusław Pipa-Popędowski	2003–2007
Beata Poźniak	Helena Ziomek	2005–2007
Jarosław Domin	Bartłomiej Kruk	2005–2007
Anna Chitro-Bergman	Zofia Ziomek-Kruk	2005–2007
Marek Włodarczyk	Arek Tomecki	2006–2007
Mirosław Kropielnicki	majster Korzelak	2007
Michał Piela	Jerzy Kurek	2007
Zacharjasz Muszyński	poszukujący pomocy	2007
Magdalena Margulewicz	kandydatka na asystentkę posła	2006
	dziewczyna	2007
Radosław Elis	Mirek Gabriel	1997–2008
Andrzej Nejman	Waldek Złotopolski	1997–2008
Aleksandra Woźniak	Agata Gabriel-Tulczyńska (#2)	2005–2008
Joanna Kwiatkowska-Zduń	Izabela Tulczyńska	2006–2008
Angelika Andrys	Róża Garlińska	2007–2008
Barbara Kałużna	Anita	2007–2008
Aleksandra Nieśpielak	Viola, koleżanka Tomka	2007–2008
Marian Jaskulski	Konrad Tulczyński	2008
Karina Szafrańska	złodziejka	2008
Maksymilian Rogacki	„Sztaba”	2008
Marcin Artecki	„Funio”	2008
Jerzy Turek	Józef Garliński	1997–2009
Magdalena Stużyńska	Marcysia Biernacka-Złotopolska (#1)	1998–2009
Monika Stefaniak	Janina Gabriel	2002–2004, 2006–2009
Marcin Kwaśny	Zieliński	2004, 2009
Roman Bugaj	bandyta	2008–2009
Filip Domagała	Pedro	2008–2009
Krzysztof Mateusiak	Andrzej Pękała	2009
Wojciech Kalita	„Żyrafa”	2009
Mariusz Drężek	gej Adaś	2009
Przemysław Modliszewski	bandyta	2009
Michał Anioł	inspektor	2009
Marcin Kołaczkowski	Filip Konopka	2009
Piotr Machalica	Chris Kamieniecki	2007–2009
Klaudia Derebecka	Kasia Gabriel (#2)	2008–2009
Jacek Rozenek	Radosław Tulczyński	2005–2009
Joanna Jeżewska	Agnieszka Kalwas	2009

Czołówki serialu

W odcinkach 1-3 nie było czołówki, w zamian był utwór zespołu Mafia - „Szalona piosenka o lataniu”, a także logo serialu „Złotopolscy”. Pierwsza czołówka serialu była wyświetlana od 2 stycznia do 6 czerwca 1998 (odcinki 4-48), pojawili się w niej: Dionizy, Barbara, Marek, Kacper i Waldek Złotopolscy oraz Eleonora, Wiesiek, Marta, Tomek, Agata, Mirek i Weronika Gabrielowie.

Druga czołówka była nadawana od 12 czerwca do 29 sierpnia 1998 (odcinki 49-66), zamiast Mirka Gabriela pokazano pana Józefa (tym razem było to ujęcie filmowe, wykorzystane również w następnej czołówce).

Trzecia czołówka była nadawana od 5 września 1998 do 12 listopada 1999 (odcinki 67-176). W czołówce zmienił się kadr, bo zamiast zdjęć bohaterów pojawiły się minifilmy ich przedstawiające. Wystąpili w niej kolejno: Dionizy, Barbara, Kacper, Marek i Waldek Złotopolscy oraz Eleonora, Marta, Wiesiek, Agata, Tomek i Weronika Gabrielowie oraz pan Józef.

Czwarta czołówka była nadawana od 13 listopada 1999 do 26 marca 2000 (odcinki 177-216), pojawili się w niej Dionizy, Barbara, Kacper, Marek i Waldek Złotopolscy, Eleonora, Marta, Wiesiek i Tomek, Gabrielowie, Weronika i Julia Złotopolskie oraz pan Józef. Zmienione zostały ujęcia Tomka i pana Józefa.

Piąta czołówka była wyświetlana od 1 kwietnia 2000 do 20 kwietnia 2002 (odcinki 217-412), pojawili się w niej Dionizy, Julia, Kacper, Marek, Waldek i Weronika Złotopolscy, Eleonora, Marta, Wiesiek i Tomek Gabrielowie oraz Marylka Baka i pan Józef.

Szósta czołówka była wyświetlana od 21 kwietnia do 3 listopada 2002 (odcinki 413-454). Oprócz rodzin Złotopolskich i Gabrielów pojawili się w niej Marcysia Biernacka (zamiast Weroniki Złotopolskiej), Marylka Baka i pan Józef.

Siódma czołówka była wyświetlana od 9 listopada 2002 do 4 stycznia 2003 (odcinki 455-476), pojawili się w niej ci sami bohaterowie, co w poprzedniej wersji. Jedyną zmianą było dodanie nazwiska męża do postaci Marcysi Biernackiej-Złotopolskiej.

Ósma czołówka była wyświetlana od 5 stycznia 2003 do 24 kwietnia 2004 (odcinki 477-592), cały czas pojawili się w niej ci sami bohaterowie, co w poprzedniej wersji. Jedyną zmianą było to, że wyświetlano imię i nazwisko scenarzysty Jana Purzyckiego na początku.

Dziewiąta czołówka wyświetlana była od 25 kwietnia 2004 do 27 listopada 2005 (odcinki 593-720). Pojawili się w niej Julia, Marek, Kacper, Waldek i Marcysia Złotopolscy, Eleonora, Marta, Wiesiek i Tomek Gabrielowie, Marylka Baka, Elżbieta Kleczkowska i pan Józef.

Dziesiąta czołówka wyświetlana była od 3 grudnia 2005 do 16 czerwca 2007 (odcinki 721-872), pojawili się w niej rodzina Złotopolskich, Eleonora, Marta, Wiesiek, Agata, Tomek i Marylka Gabrielowie oraz pan Józef.

Jedenasta czołówka wyświetlana była od 17 czerwca 2007 do 6 czerwca 2009 (odcinki 873-1052), pojawili się w niej ci sami bohaterowie, co w poprzedniej wersji. Jedyną zmianą było to, że czołówka była wyświetlana w formacie 16:9, zmieniono też ujęcie Agaty Gabriel.

Dwunasta czołówka wyświetlana była od 7 czerwca 2009 do 31 października 2010 (odcinki 1053-1112). Zdjęcia bohaterów zostały zmienione na aktualne. Pojawili się: Julia, Marek, Kacper i Magdalena Złotopolscy, Eleonora, Marta, Wiesiek, Tomek i Marylka Gabrielowie, Kalina, Rudy, Kleczkowska, Biernacki i pan Józef (grał do 2009, z powodu śmierci aktora grającego tę postać jego zdjęcie było czarno-białe w odcinkach 1092–1104 emitowanych od 7 marca do 6 czerwca 2010).

Trzynasta i ostatnia czołówka wyświetlana była od 7 listopada do 25 grudnia 2010 (odcinki 1113-1121). Występowali w niej Julia, Marek, Marcysia, Kacper i Magdalena Złotopolscy, Eleonora, Marta, Wiesiek, Tomek i Marylka Gabrielowie, Kalina, Rudy, Kleczkowska i Biernacki.

Nagrody i wyróżnienia

Rok	Ceremonia	Nagroda	Kategoria	Wynik
1999	Telekamery 1999	–	Serial	V miejsce
		–	Aktorka	III miejsce
		–	Aktor	IV miejsce
2000	Telekamery 2000	–	Serial	III miejsce
2001	Telekamery 2001	–	Serial	III miejsce
		–	Aktor	V miejsce
2002	Telekamery 2002	–	Serial	II miejsce
		–	Aktor	V miejsce
2003	Telekamery 2003	–	Serial	V miejsce
		–	Aktorka	IV miejsce
2004	Telekamery 2004	–	Serial	V miejsce
		–	Aktor
2004	Teleekrany 2004	–	Serial komediowy	I miejsce
2005	Telekamery 2005	–	Aktorka	III miejsce
		–	Aktor	II miejsce
2006	Telekamery 2006	–	Aktorka	IV miejsce
2007	Telekamery 2007	–	Serial	V miejsce
2011	Telekamery 2011	–	Aktor	IV miejsce

Spis serii

Seria	Ramówka	Odcinki	Premiera serii	Finał serii	Pora emisji	Stacja telewizyjna
Pilotowa	lato 1997	1–3 (3)	23 czerwca 1997	25 czerwca 1997	poniedziałek–środa, 17.25	TVP1
1	zima–lato 1998	4–66 (63)	2 stycznia 1998	31 lipca 1998	piątek i sobota, 19.00	TVP2
			1 sierpnia 1998	29 sierpnia 1998	sobota, 19.00
2	1998/1999	67–154 (88)	5 września 1998	27 czerwca 1999	sobota, niedziela i święta, 15.30
3	1999/2000	155–248 (94)	4 września 1999	25 czerwca 2000	sobota, niedziela i święta, 15.00
4	2000/2001	249–339 (91)	16 września 2000	24 czerwca 2001
5	2001/2002	340–436 (97)	8 września 2001	23 czerwca 2002	sobota, niedziela i święta, 14.30
6	2002/2003	437–526 (90)	7 września 2002	15 czerwca 2003
7	2003/2004	527–605 (79)	20 września 2003	6 czerwca 2004
8	2004/2005	606–694 (89)	19 września 2004	26 czerwca 2005
9	2005/2006	695–784 (90)	10 września 2005	25 czerwca 2006
10	2006/2007	785–875 (91)	9 września 2006	24 czerwca 2007
11	2007/2008	876–967 (92)	8 września 2007	22 czerwca 2008
12	2008/2009	968–1058 (91)	6 września 2008	21 czerwca 2009
13	jesień 2009	1059–1091 (33)	31 sierpnia 2009	29 grudnia 2009	poniedziałek i wtorek, 18.30
14	wiosna 2010	1092–1104 (13)	7 marca 2010	6 czerwca 2010	niedziela i święta, 14.30
15	jesień 2010	1105–1121 (17)	12 września 2010	25 grudnia 2010

Obsada

• Anna Przybylska jako Marylka Baka
• Andrzej Piaseczny jako Kacper Górniak
• Paweł Wawrzecki jako Wiesław Gabriel
• Ewa Ziętek jako Marta Gabriel
• Paweł Burczyk jako biznesmen
• Kazimierz Orzechowski jako ksiądz Leski
• Eugeniusz Priwieziencew jako Antoni Pereszczako
• Alina Janowska jako Eleonora Gabriel
• Małgorzata Rożniatowska jako Elżbieta Kleczkowska
• Agnieszka Czekańska jako Maryna Fogiel
• Magdalena Stużyńska jako Marcysia Biernacka
• Grzegorz Komendarek jako kucharz Grzegorz Ordalski
• Anna Milewska jako Julia Złotopolska
• Leon Niemczyk jako Emil Gilewski
• Henryk Machalica jako Dionizy Złotopolski
• Jerzy Turek jako listonosz Józef Garliński
• Janusz Onufrowicz jako policjant Jasio

Linki zewnętrzne

• Złotopolscy w bazie IMDb (ang.)
• Złotopolscy w bazie Filmweb
• Złotopolscy w bazie filmpolski.pl
• Oficjalna strona serialu wraz z odcinkami od 901 do 1121 w portalu TVP.PL [online], tvp.pl [zarchiwizowane z adresu 2017-11-07] .