Lalka (serial telewizyjny)

Lalka – polski serial telewizyjny z 1977 roku w reżyserii Ryszarda Bera.

Lalka
Gatunek	obyczajowy
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Twórcy	Ryszard Ber
Główne role	Jerzy Kamas Małgorzata Braunek Bronisław Pawlik
Liczba odcinków	9
Powrót, Pamiętnik starego subiekta, Wielkopańskie zabawy, Pierwsze ostrzeżenie, Widziadło, Wiejskie rozrywki, Ciąg dalszy pamiętnika starego subiekta, Damy i kobiety, Dusza w letargu
Produkcja
Produkcja	Zespół Filmowy „Pryzmat”
Reżyseria	Ryszard Ber
Scenariusz	Aleksander Ścibor-Rylski Jadwiga Wojtyłło
Muzyka	Andrzej Kurylewicz
Zdjęcia	Jacek Korcelli
Scenografia	Andrzej Płocki
Czas trwania odcinka	73-79 min.
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Polska
Data premiery	17 września 1978
Stacja telewizyjna	TVP1
Pierwsza emisja	17 września – 12 listopada 1978
Lata emisji	1978
Status	zakończony
Format obrazu	4:3

Serial powstał na podstawie powieści Lalka (1890) Bolesława Prusa, scenariusz napisali Aleksander Ścibor-Rylski i Jadwiga Wojtyłło.

Serial jest drugą adaptacją filmową powieści. Powstał 10 lat po kinowej adaptacji Lalka w reżyserii Wojciecha Jerzego Hasa z 1968.

Lista odcinków

1. Powrót
2. Pamiętnik starego subiekta
3. Wielkopańskie zabawy
4. Pierwsze ostrzeżenie
5. Widziadło
6. Wiejskie rozrywki
7. Ciąg dalszy pamiętnika starego subiekta
8. Damy i kobiety
9. Dusza w letargu

Obsada

Role główne

• Jerzy Kamas (Stanisław Wokulski)
  • Andrzej Precigs (Stanisław Wokulski w młodości), dubbing – Jerzy Kamas
• Małgorzata Braunek (Izabela Łęcka)
• Bronisław Pawlik (Ignacy Rzecki)

Role drugoplanowe

Emil Karewicz (Tomasz Łęcki, ojciec Izabeli) Anna Milewska (Florentyna, kuzynka Łęckiej) Jan Englert (Mraczewski, subiekt w sklepie Wokulskiego) Stefan Friedmann (Klein, subiekt w sklepie Wokulskiego) Wojciech Pokora (Lisiecki, subiekt w sklepie Wokulskiego) Czesław Wołłejko (baron Krzeszowski) Alina Janowska (baronowa Krzeszowska) Józef Duriasz (August Katz, subiekt w sklepie Minclów, przyjaciel Rzeckiego) Włodzimierz Boruński (doktor Michał Szuman, przyjaciel Wokulskiego)

Andrzej Zaorski (Julian Ochocki) Zofia Jaroszewska (prezesowa Zasławska) Barbara Wrzesińska (pani Kazimiera Wąsowska) Włodzimierz Kwaskowski (stary Szlangbaum, ojciec Henryka) Piotr Fronczewski (Henryk Szlangbaum) Roman Wilhelmi (Kazimierz Starski, kuzyn panny Łęckiej) Marta Lipińska (Helena Stawska) Edyta Harmoza (Helusia Stawska) Danuta Szaflarska (pani Misiewiczowa, matka Heleny Stawskiej)

Postacie epizodyczne

Zdzisław Wardejn (Maruszewicz) Zofia Mrozowska (hrabina Joanna Karolowa, siostra Łęckiego) Bogdan Baer (ajent Szprot) Mieczysław Czechowicz (radca Węgrowicz) Józef Nalberczak (Deklewski) Olgierd Łukaszewicz (Leon, przewodniczący studentów) Joanna Poraska (babcia Mincel) Andrzej Szalawski (Jan Mincel - senior) Stanisław Bareja (Jaś Mincel - syn Jana Mincla) Zofia Czerwińska (Małgorzata Minclowa, żona Jana, później żona Wokulskiego) Gustaw Lutkiewicz (Raczek, przyjaciel ojca Rzeckiego) Mieczysław Kalenik (Domański, przyjaciel ojca Rzeckiego) Zygmunt Maciejewski (ojciec Rzeckiego) Wiesława Mazurkiewicz (Zuzanna, ciotka Rzeckiego) Stanisław Michalski (Jan Machalski, przyjaciel Rzeckiego pracujący w winiarni Hopfera) Michał Pluciński (ojciec Wokulskiego) Teodor Gendera (Hopfer, właściciel winiarni) Danuta Kowalska (Kasia Hopferówna, córka właściciela winiarni) Joanna Żółkowska (Marianna, prostytutka, później szwaczka) Maria Kaniewska (pani Meliton) Krzysztof Litwin (Zięba, subiekt w sklepie Wokulskiego) Ryszard Barycz (arystokrata) Seweryn Butrym (arystokrata na zebraniu u księcia) Zdzisław Maklakiewicz (Konstanty, kamerdyner barona Krzeszowskiego) Andrzej Jurczak (służący Wokulskiego) Andrzej Krasicki (hrabia, sekundant barona Krzeszowskiego) Krzysztof Chamiec (hrabia Anglik, sekundant barona Krzeszowskiego) Edward Lach (hrabia) Wiktor Nanowski (bankier na zebraniu u księcia) Barbara Dziekan (księżna) Stanisław Jaśkiewicz (lekarz na pojedynku Krzeszowskiego z Wokulskim) Jerzy Karaszkiewicz (złodziej w Łazienkach) Juliusz Lubicz-Lisowski (lokaj hrabiny Karolowej) Jerzy Łapiński (Gutmorgen) Mieczysław Mełnicki (dżokej Yung) Kazimierz Meres (Miller) Andrzej Szajewski (Wrzesiński, nabywca klaczy) Tadeusz Teodorczyk (Mikołaj, służący Łęckich) Jacek Nieżychowski (arystokrata) Jerzy Rogalski (Patkiewicz, student z kamienicy Łęckiego/Krzeszowskiej) Piotr Skarga (Maleski, student z kamienicy Łęckiego/Krzeszowskiej) Jerzy Bończak (Brodacz, student w kamienicy Łęckiego/Krzeszowskiej) Leon Niemczyk (adwokat Łęckiego) Stanisław Gawlik (licytant Szlangbauma)

Krzysztof Różycki (fryzjer Wokulskiego) Włodzimierz Skoczylas (Dawid Szpigelman, wierzyciel Łęckiego) Zygmunt Zintel (adwokat Krzeszowskiej) Józef Łodyński (Paweł, służący w sklepie Wokulskiego) Aleksandr Kalagin (Suzin) Zbigniew Zapasiewicz (aktor Rossi) Ewa Ziętek (Marysia, służąca w domu baronowej Krzeszowskiej) Krystyna Kołodziejczyk (Franusia, gosposia Stawskiej) Jan Ciecierski (baron Dalski) Małgorzata Wydrzycka (panna Ewelina Janocka, narzeczona Dalskiego) Lucyna Brusikiewicz (Felicja Janocka, siostra Eweliny) Igor Śmiałowski (książę) Aleksander Fogiel (sędzia pokoju w procesach między Krzeszowską a studentami oraz Krzeszowską a Stawską) Andrzej Bogucki (marszałek) Jerzy Turek (furman Wysocki z Powiśla) Wirgiliusz Gryń (kolejarz Kacper Wysocki spod Skierniewic, brat furmana) Janusz Kłosiński (Wirski, rządca w kamienicy Łęckiego) Edward Wichura (Niemiec w winiarni) Ewa Wiśniewska (baronowa Saint-Germain) Mieczysław Voit (profesor Bernard Geist) Piotr Wysocki (Gimard, sekretarz Wokulskiego w Paryżu) Marian Łącz (żołnierz na Węgrzech) Michał Szwejlich (Żyd wiozący Rzeckiego z Węgier) Eugeniusz Wałaszek (petent u Wokulskiego w Paryżu) Wiktor Zborowski (żołnierz na Węgrzech) Andrzej Żarnecki (petent u Wokulskiego w Paryżu) Marian Łaszewski (Węgiełek), Wiktor Grotowicz (konduktor w pociągu) Jadwiga Janczewska (matka Węgiełka) Jerzy Tyczyński (lokaj prezesowej Zasławskiej) Zbigniew Niewczas (adwokat Wokulskiego) Marek Barbasiewicz (skrzypek Molinari) Andrzej Herder (Pieczarkowski) Józef Kalita (lokaj Wąsowskiej) Eugeniusz Korczarowski (Rydzewski) Czesław Lasota (rezydent u prezesowej) Jacek Nieżychowski (arystokrata) Grażyna Szapołowska (kobieta na koncercie Molinariego) Bolesław Bolkowski (rejent) Krzysztof Różycki (fryzjer Wokulskiego) Wojciech Machnicki (kelner Józio) Stanisław Jaroszyński (klient w sklepie Wokulskiego kupujący kalosze) Jan Greber Henryk Dudziński Zofia Perczyńska Jack Recknitz Zygmunt Wiaderny

Plenery

Warszawa (w tym Bazylika Świętego Krzyża – sceny w czasie Wielkiego Postu), Wrocław, Janowiec (filmowe ruiny zamku w Zasławiu), Nieborów, Zaborów (pałacyk prezesowej Zasławskiej).

Ciekawostki

• W scenie wyścigów konnych pojawia się błąd merytoryczny w produkcji. Akcja fabuły rozgrywa się w latach 70. XIX wieku, zaś utwór grany w tle to "Na wzgórzach Mandżurii", który powstał w połowie pierwszego dziesięciolecia XX wieku.
• W odc. 4 "Pierwsze ostrzeżenie" Tomasz Łęcki (aktor Emil Karewicz) czyta „Kurier Warszawski” z widniejącą na stronie tytułowej datą wydania poniedziałek 27 lipca (8 sierpnia) 1878 (czas filmu 1:03:39). W rzeczywistości nie było takiego wydania tego dziennika, jako że numer 176 został wydany na środę 26 lipca (7 sierpnia) 1878, a numer 177 na piątek 28 lipca (9 sierpnia) 1878.
• Kilkoro aktorów wystąpiło w obu ekranizacjach Lalki, filmu pełnometrażowego z 1968 oraz serialu TV z 1977 roku:
  • Zofia Czerwińska: kobieta w piwiarni Hopfera (1968) oraz Małgorzata Minclowa, żona Jana, później żona Wokulskiego (1977),
  • Aleksander Fogiel: ajent Szprot (1968) oraz sędzia pokoju w procesach Krzeszowskiej (1977),
  • Janusz Kłosiński: mecenas księcia (1968) oraz Wirski, rządca w kamienicy Łęckiego (1977),
  • Krzysztof Litwin: Klein, subiekt w sklepie Wokulskiego (1968) oraz Zięba, subiekt w sklepie Wokulskiego (1977),
  • Zdzisław Maklakiewicz: Maruszewicz (1968) oraz Konstanty, kamerdyner barona Krzeszowskiego (1977).

Nagrody

• 1978 – Bronisław Pawlik: (Festiwal Polskiej Twórczości Telewizyjnej, Olsztyn) nagroda aktorska
• 1978 – Włodzimierz Boruński: (Festiwal Polskiej Twórczości Telewizyjnej, Olsztyn) nagroda aktorska
• 1979 – Ryszard Ber: Złoty Ekran (przyznawany przez czasopismo „Ekran”)
• 1979 – Bronisław Pawlik: Złoty Ekran (przyznawany przez czasopismo „Ekran”)
• 1979 – Bronisław Pawlik: Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji za całokształt współpracy artystycznej z TVP, ze szczególnym uwzględnieniem kreacji Rzeckiego w Lalce
• 1979 – Jerzy Kamas: Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji za całokształt współpracy artystycznej z TVP, ze szczególnym uwzględnieniem kreacji Wokulskiego w filmie Lalka
• 1979 – Ryszard Ber: Nagroda Szefa Kinematografii za twórczość filmową-w dziedzinie filmu fabularnego za całokształt pracy reżyserskiej w TVP, ze szczególnym uwzględnieniem filmu Lalka
• 1979 – Aleksander Ścibor-Rylski: Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji zespołowo
• 1979 – Jadwiga Wojtyłło: Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji zespołowo
• 1979 – Jacek Korcelli: Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji zespołowo
• 1979 – Andrzej Płocki: Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji zespołowo
• 1979 – Jan Szymański Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji zespołowo za kierownictwo produkcji filmów "Lalka i "Rodzina Połanieckich"
• 1979 – Ryszard Barski: Nagroda Przewodniczącego Komitetu ds. Radia i Telewizji zespołowo za kierownictwo produkcji filmów "Lalka i "Rodzina Połanieckich"

Zobacz też

• Lalka – film pełnometrażowy w reżyserii Wojciecha Jerzego Hasa z 1968

Linki zewnętrzne

• Lalka w bazie IMDb (ang.)
• Lalka w bazie Filmweb
• Lalka w bazie filmpolski.pl
• Zdjęcia z filmu Lalka w bazie Filmoteki Narodowej „Fototeka”