Otwórz menu główne

Ireneusz Jeleń

piłkarz polski

Ireneusz Jeleń (ur. 9 kwietnia 1981 w Cieszynie) – polski piłkarz, który występował na pozycji napastnika. Jest wychowankiem Piasta Cieszyn, później występował w Beskidzie Skoczów, a w 2002 przeszedł do Wisły Płock. Jako gracz tego zespołu zadebiutował w polskiej ekstraklasie. Przez pięć lat występował we francuskim zespole AJ Auxerre, a następnie przez rok w Lille OSC. Po powrocie do kraju był przez dwa miesiące zawodnikiem Podbeskidzia Bielsko-Biała.

Ireneusz Jeleń
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia 9 kwietnia 1981
Cieszyn
Wzrost 182 cm
Pozycja napastnik
Kariera seniorska
Lata Klub Wyst. Gole
1999–2000 Piast Cieszyn ?? (32)
2001–2002 Beskid Skoczów 40 (22)
2002–2006 Wisła Płock 100 (45)
2006–2011 AJ Auxerre 140 (48)
2011–2012 Lille OSC 13 (1)
2012–2013 Podbeskidzie Bielsko-Biała 7 (0)
2013 Górnik Zabrze 12 (2)
2014 Piast Cieszyn 4 (6)
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
2002–2003  Polska U-21 6 (0)
2003–2012  Polska 29 (5)
W sumie: 35 (5)

11 grudnia 2003 Jeleń zadebiutował w reprezentacji Polski w wygranym 4:0 towarzyskim spotkaniu z Maltą. W 2006 został powołany przez selekcjonera Pawła Janasa do kadry na Mistrzostwa Świata w Niemczech, na których rozegrał trzy spotkania.

Do najważniejszych sukcesów Jelenia w karierze należy zdobycie Pucharu Polski z Wisłą Płock w 2006. W sezonie 2003/2004 strzelając 18 goli został wicekrólem strzelców polskiej ligi.

Jeleń był graczem prawonożnym[1]. Pomimo warunków fizycznych (182 cm wzrostu) wykazywał się elastycznością, sprawnością i szybkością, jednak jego słabszą stroną była gra głową.

Kariera klubowaEdytuj

Piast Cieszyn i Beskid SkoczówEdytuj

Jeleń urodził się w Cieszynie i w wieku 10 lat rozpoczął treningi w tamtejszym klubie Piast Cieszyn. W 1999 został królem strzelców Międzynarodowego Turnieju Juniorów Starszych. W sezonie 1999/2000 występował już w drużynie seniorów Piasta, dla której zdobył 24 bramki w rozgrywkach V ligi[2]. W sezonie 2000/2001 grał w IV lidze, a w spotkaniu z Peberowem Krzanowice (5:1) strzelił 4 gole[3]. W 2000 przebywał na testach w Górniku Zabrze po tym, jak został zauważony przez trenera Górnika Mieczysława Broniszewskiego w sparingu tego klubu z Piastem (zdobył w nim dwa gole). Ostatecznie pozostał jednak w zespole z Cieszyna. W Piaście grał do końca 2000. Będąc piłkarzem Piasta pracował jako „mrówka” graniczna, przemycając alkohol i papierosy z Czech[4].

Wiosną 2001 Jeleń przeszedł do Beskidu Skoczów, grającego wówczas w czwartej lidze. W barwach nowego zespołu zadebiutował 24 marca 2001 i zdobył gola w wygranym 2:0 meczu z Odrą II Wodzisław[3]. W sezonie 2001/2002 nadal był zawodnikiem Beskidu i strzelił dla niego 16 bramek przyczyniając się do utrzymania klubu w lidze[5].

Wisła PłockEdytuj

Latem 2002 Jeleń przebywał na testach w Podbeskidziu Bielsko-Biała i był bliski przejścia do tego klubu podpisując nawet przedwstępny kontrakt. Beskid grał jednak sparing z Wisłą Płock. Trenerem Wisły był wówczas Mieczysław Broniszewski, który zainteresował się napastnikiem Beskidu. Po perturbacjach związanych z umową z Podbeskidziem zawodnik ostatecznie przeszedł do płockiego zespołu[4]. 24 sierpnia 2002 zadebiutował w pierwszej lidze polskiej w wygranym 3:2 domowym spotkaniu z Widzewem Łódź[6]. 31 sierpnia 2002 cieszynianin strzelił swojego pierwszego gola w ekstraklasie, w zremisowanym 2:2 wyjazdowym meczu z Lechem Poznań[6]. Od tego czasu stał się podstawowym zawodnikiem zespołu i w pierwszym składzie Wisły grał także pod wodzą nowego trenera, Mirosława Jabłońskiego. W sezonie 2002/2003 występował w ataku Wisły z Jarosławem Maćkiewiczem oraz z Litwinem Gražvydasem Mikulėnasem i został najskuteczniejszym graczem zespołu z 8 golami[7]. Z płocką Wisłą dotarł też do finału Pucharu Polski. W pierwszym meczu z Wisłą Kraków (1:0) zdobył gola, jednak to zespół z Krakowa zdobył puchar zwyciężając w rewanżu 3:0[6].

28 sierpnia 2003 Jeleń zadebiutował w europejskich pucharach. Zdobył wówczas 2 gole w zremisowanym 2:2 meczu Pucharu UEFA z łotewskim FK Ventspils, które dzięki większej ilości bramek zdobytych na wyjeździe awansowało do dalszej rundy[8]. W ekstraklasie Jeleń wykazywał się wysoką skutecznością i strzelił 18 goli stając się drugim najlepszym strzelcem ligi po Macieju Żurawskim z Wisły Kraków (20 goli)[9].

W sezonie 2004/2005 Jeleń strzelił 12 bramek w lidze, a 11 września 2004 w meczu z Polonią Warszawa (4:1) zdobył pierwszego hat-tricka w ekstraklasie[10]. Zespół Wisły, dzięki zajęciu 4. miejsca w lidze, zakwalifikował się do Pucharu UEFA 2005/2006. Z pucharu tego Wisła odpadła już po pierwszej rundzie eliminacyjnej po dwumeczu z Grasshopper Club (0:1, 3:2). W pierwszym spotkaniu tych zespołów w Zurychu Jeleń nie wykorzystał rzutu karnego – jego strzał obronił bramkarz Grasshoppers Fabio Coltorti[11]. W rozgrywkach ligowych sezonu 2005/2006 Polak strzelił 7 bramek[12]. W finałowym dwumeczu Pucharu Polski z Zagłębiem Lubin (3:2, 3:1) zdobył dwa gole, a Wisła po raz pierwszy w swojej historii wygrała te rozgrywki[13]. Sezon 2005/2006 był ostatnim dla Jelenia w barwach Wisły. Przez cztery lata rozegrał w niej 100 ligowych meczów, w których strzelił 45 goli.

AJ AuxerreEdytuj

Latem 2006 Jeleń został zawodnikiem francuskiego AJ Auxerre. Kwota odstępnego za transfer definitywny do innego klubu wynosiła 900 tysięcy euro i taką też kwotę Auxerre zapłacił Wiśle Płock[14]. W klubie prowadzonym przez trenera Jacques’a Santiniego zadebiutował 5 sierpnia 2006 w zremisowanym 1:1 domowym meczu z Valenciennes FC[15]. Początek w Ligue 1 nie był dla Jelenia udany i zarówno w 2., jak i 3. kolejce ligowej był rezerwowym. Jednak 9 września 2006 strzelił pierwszego gola w lidze francuskiej w wygranym 2:1 meczu z AS Monaco[15]. Z Auxerre wystąpił w rozgrywkach Pucharu UEFA i dotarł z tym klubem do fazy grupowej. W Pucharze UEFA strzelił łącznie 5 goli: jedną z OFK Beograd (2:1), trzy w dwumeczu z Dinamem Zagrzeb (2:1 i 3:1) oraz jedną z Rangers F.C. (2:2)[16]. W Auxerre występował najczęściej jako prawoskrzydłowy, ale grywał również na pozycji napastnika (w ataku najczęściej występował z Danielem Niculae[17]). W sezonie 2006/2007 Jeleń strzelił 10 goli w lidze i został najlepszym strzelcem swojego zespołu.

W sezonie 2007/2008 Jeleń nie był tak skuteczny jak w poprzednich rozgrywkach. W pierwszych 10 kolejkach ligowych bywał rezerwowym i funkcję tę pełnił także w październikowym spotkaniu z FC Lorient (5:3), w którym wszedł na boisko w 71. minucie i między 72. i 90. minutą strzelił 3 gole dla Auxerre[18]. Od lutego 2008 do końca sezonu był rezerwowym (dla Niculae i Dennisa Oliecha), a trener Fernandez zarzucił mu nadwagę[4]. Od listopada 2007 Jeleń zdobył dwa gole – z Le Mans UC 72 (3:0) i Valenciennes (2:0)[19].

Po zakończonym sezonie Jeleń przeszedł bezinwazyjny zabieg pleców[4]. W przedsezonowych sparingach zdobył 3 bramki, a sezon 2008/2009 rozpoczął od strzelenia gola w meczu z FC Nantes (1:0). Kolejne bramki zdobył w meczach z Lorient (2:0) i Le Havre AC (3:0)[20], jednak w 10. kolejce ligowej w spotkaniu z Olympique Lyon (0:0) doznał kontuzji barku, która wykluczyła go z gry do końca stycznia 2009[21]. W drugim meczu po powrocie po kontuzji Jeleń strzelił bramkę w wygranym 2:0 meczu z AS Nancy[20]. Następnie zdobywał gole w kolejnych meczach: z Lille OSC (2:0), Toulouse FC (1:1), Olympique Lyon (2:0), Le Mans (2:0), dwa z SM Caen (2:1) i dwa z Grenoble Foot 38 (2:0)[20]. Po tym ostatnim spotkaniu L'Equipe uznał go piłkarzem kolejki Ligue 1[22]. 14 maja 2009 przedłużył kontrakt z Auxerre do 2011[23] Po meczu z Paris Saint-Germain w Paryżu (2:1), w którym strzelił dwie bramki, francuska prasa określiła go „bohaterem, który zatopił Paryż”[24]. W 37. kolejce w meczu z AS Saint-Étienne (1:0) zdobył 14. gola w sezonie[20]. 23 maja 2009 został uznany Piłkarzem Sezonu w Auxerre w głosowaniu kibiców[25].

W czerwcu 2009r przeszedł w Warszawie zabieg termolezji, czyli zwalczania bólu kręgosłupa prądem[26]. Natomiast w lipcu operację pachwiny, która wykluczyła go z występów w czterech pierwszych meczach sezonu 2009/2010[27]. AJ Auxerre pod jego nieobecnością zdobyło zaledwie jeden punkt i zajmowało przedostatnie miejsce w tabeli. Jeleń powrócił do składu w piątej kolejce Ligue 1 w meczu przeciw OGC Nice. Było to pierwsze zwycięskie spotkanie Auxerre w tym sezonie. W meczu siódmej kolejki, przeciw Grenoble Foot 38 za faul na Davidzie Jemmalim Ireneusz Jeleń ujrzał czerwoną kartkę. Była to pierwsza czerwona kartka w karierze polskiego napastnika[28][29]. Pierwszą i drugą bramkę w sezonie Jeleń strzelił w dziesiątej kolejce przeciw Lille OSC (3:2). W kolejnym spotkaniu, z Montpellier HSC (2:1) strzelił obie zwycięskie bramki. W następnym spotkaniu zwyciężonym przez Auxerre przeciw AS Monaco, Jeleń nie zdobył gola. Dzięki temu zwycięstwu AJA awansowało na pozycję lidera w tabeli[30]. Było to siódme z kolei zwycięskie spotkanie Auxerre. Tym samym została podtrzymana seria nie przegranych meczów przez Auxerre w których występował Ireneusz Jeleń[31]. W listopadzie postawa Jelenia a także jego znaczenie dla drużyny zostały docenione i uzyskał on nagrodę piłkarza października Ligue 1[32]. W kolejnym spotkaniu przeciw PSG, Jeleń nie wystąpił z powodu kontuzji uda, której doznał na treningu. Była to pierwsza porażka Auxerre po serii siedmiu kolejnym wygranych. Auxerre tym samym straciło pozycję lidera w tabeli Ligue1[33]. W kolejnym spotkaniu przeciw AS Nancy Polak także nie zagrał, a Auxerre przegrało ten mecz. Napastnik reprezentacji Polski powrócił do gry w 17 kolejce, przeciw FC Lorient. AJA zremisowało to spotkanie. W następnym meczu (Toulouse) również padł remis. W ostatnich dwóch kolejkach rundy jesiennej Jeleń nie zagrał. W pierwszym meczu rundy wiosennej przeciw zespołowi z Boulogne, Jeleń zagrał 45 minut. Zespół Polaka bezbramkowo zremisował to spotkanie. W następnym meczu, przeciw OGC Nice Ireneusz Jeleń zdobył bramkę, która dała zwycięstwo jego drużynie. Był to piąty gol w sezonie zdobyty przez napastnika reprezentacji Polski. W meczu 1/16 Pucharu Francji, przeciw CS Sedan Polak strzelił bramkę w dogrywce i dał awans swojej drużynie do kolejnej rundy tych rozgrywek. W kolejnych dwóch spotkaniach ligowych, Jeleń wystąpił w pełnym wymiarze czasowym, jednakże nie zdobył w nich gola. Spotkanie przeciw Grenoble Foot 38 było pierwszym przegranym meczem AJ Auxerre w całym sezonie, w którym wystąpił Ireneusz Jeleń. Passa ta sięgnęła czternastu ligowych spotkań. W meczu 1/8 Pucharu Francji, w którym AJA zmierzyło się z drużyną z Plabennec, Polak zdobył Hat-tricka. Po kolejnym meczu w ramach 24 kolejki Ligue 1 przeciw zespołowi Rennes, w którym strzelił bramkę, Polak musiał przejść serię zastrzyków z powodu kontuzji która go nieprzerwanie trapiła[34]. Po powrocie do gry, Jeleń strzelił gola w meczu z Valenciennes FC. Dzięki temu trafieniu Polak trafił do dziesiątki najlepszych strzelców Auxerre w historii ligowych występów tej drużyny[35].

Lille OSCEdytuj

30 sierpnia 2011 podpisał kontrakt z mistrzem Francji – Lille OSC[36]. W nowym klubie zadebiutował 17 września 2011 w zremisowanym 2:2 spotkaniu z FC Sochaux-Montbéliard. Polski napastnik zmienił wówczas Edena Hazarda. Pierwszego gola dla Les Dogues zdobył w meczu ze swoim byłym klubem – AJ Auxerre. W styczniu 2012 odrzucił ofertę przejścia do Stade Brestois, skąd LOSC sprowadziło innego napastnika, Nolana Roux.

Podbeskidzie Bielsko-BiałaEdytuj

Po odejściu z Lille Jeleń długo nie potrafił znaleźć nowego klubu. Ostatecznie 19 października 2012 r. podpisał obowiązującą do końca sezonu 2012/2013 umowę z występującym w Ekstraklasie Podbeskidziem Bielsko-Biała[37]. Po nieudanej rundzie jesiennej, w której nie zdobył bramki, skorzystał z zapisu w umowie i odszedł z klubu już w przerwie zimowej[38].

Górnik ZabrzeEdytuj

Kolejnym klubem w karierze zawodnika z Cieszyna stał się Górnik Zabrze, do którego trafił on 28 lutego 2013 r.[39] W Górniku Jeleń rozegrał 12 meczów i zdobył 2 bramki. Powodem rezygnacji z gry w Zabrzu była poważna choroba ojca zawodnika.

Piast CieszynEdytuj

W czerwcu 2014 roku Jeleń postanowił jednak wrócić do piłki w klubie, w którym rozpoczynał swoją piłkarską przygodę. Podpisał kontrakt z Piastem Cieszyn[40]. Swoją decyzję argumentował chęcią wprowadzenia Piasta do Klasy okręgowej. Po powrocie do Piasta Jeleń rozegrał 4 mecze i zdobył 6 bramek.

W grudniu 2014 ogłosił zakończenie kariery zawodniczej[41].

StatystykiEdytuj

(stan na 19 kwietnia 2013)
Klub Sezon Rozgr. Liga Puchary krajowe UEFA Suma
Mecze Bramki Mecze Bramki Mecze Bramki Mecze Bramki
Piast Cieszyn 1999/2000 V liga 24 24
2000/2001 IV liga 16 8 16 8
Beskid Skoczów 2000/2001 IV liga 11 6 11 6
2001/2002 29 16 29 16
Suma 40 22 40 22
Wisła Płock 2002/2003 I liga 26 8 9 4 35 12
2003/2004 26 18 1 0 2 2 29 20
2004/2005 23 12 3 2 26 14
2005/2006 25 7 9 5 2 0 36 12
Suma 100 45 22 11 4 2 126 58
AJ Auxerre 2006/2007 Ligue 1 32 10 2 0 5 4 39 14
2007/2008 32 5 4 1 36 6
2008/2009 26 14 1 0 27 14
2009/2010 29 14 3 4 32 18
2010/2011 21 5 0 0 4 1 25 6
Suma 140 48 10 5 9 5 159 58
Lille OSC 2011/2012 Ligue 1 13 1 2 3 2 0 17 4
Podbeskidzie Bielsko-Biała 2012/2013 Ekstraklasa 7 0 7 0
Górnik Zabrze 2012/2013 12 2 12 2
Piast Cieszyn 2013/2014 Klasa A, grupa: Skoczów 4 6 4 6

Stan na: 15 czerwca 2014 r.

Kariera reprezentacyjnaEdytuj

W latach 2002–2003 Jeleń rozegrał 6 spotkań w reprezentacji Polski U-21 (debiut: 19 listopada 2002 w wygranym 1:0 meczu z Danią), jednak nie zdołał awansować z nią na Igrzyska Olimpijskie w Atenach[42]. W reprezentacji Polski seniorów zadebiutował za kadencji selekcjonera Pawła Janasa, 11 grudnia 2003 w wygranym 4:1 towarzyskim spotkaniu z Maltą[43]. W swoim drugim spotkaniu w kadrze narodowej, rozegranym 3 dni później z Litwą (3:1), strzelił swojego pierwszego gola w reprezentacji[43]. Za kadencji Janasa do 2006 występował jedynie w meczach towarzyskich.

MŚ 2006Edytuj

 
Ireneusz Jeleń w meczu przeciwko Kostaryce

Jeleń nie wystąpił w żadnym spotkaniu reprezentacji w eliminacjach do Mistrzostw Świata w Niemczech[43], ale 15 maja 2006 został powołany przez trenera Janasa do 23-osobowej kadry na ten Mundial[44]. 30 maja w towarzyskim meczu, rozegranym w ramach okresu przygotowawczego na mistrzostwa, zdobył gola w pojedynku z Kolumbią. Na Mundialu rozegrał trzy spotkania: z Ekwadorem (0:2) jako rezerwowy i z Niemcami (0:1) oraz z Kostaryką (2:1) jako gracz podstawowego składu. W meczach tych pełnił rolę prawoskrzydłowego[45]. Reprezentacja Polski zajęła 3. miejsce w swojej grupie i odpadła z mistrzostw świata.

Kadencja Leo BeenhakkeraEdytuj

Po Mundialu w Niemczech selekcjonerem reprezentacji Polski został Leo Beenhakker. Jeleń wystąpił w sparingu z Danią (0:2), a potem także w czterech spotkaniach reprezentacji w eliminacjach do Euro 2008: z Finlandią (1:3), z Serbią (1:1), z Azerbejdżanem (5:0) oraz z Armenią (1:0). Następnie były gracz Wisły Płock wypadł z kadry na półtora roku i nie pojechał na Euro 2008[43]. 8 sierpnia 2008 Beenhakker ponownie powołał go do kadry narodowej na towarzyskie spotkanie z Ukrainą[46]. Jeleń wystąpił w tym meczu, ale ponownie przestał być powoływany przez holenderskiego szkoleniowca aż do marca 2009 z powodu kontuzji barku. 13 marca 2009 Beenhakker ogłosił kadrę na mecze eliminacji do Mistrzostw Świata w RPA, w której znalazł się Jeleń[47]. Piłkarz wystąpił w przegranym 2:3 meczu w Belfaście z Irlandią Północną, a także wygranym 10:0 w Kielcach z San Marino. W obu tych spotkaniach zdobył po jednym golu[43].

Ireneusz Jeleń zagrał w dwóch ostatnich spotkaniach eliminacji do Mistrzostw Świata 2010 z Czechami i Słowacją, pod wodzą tymczasowego selekcjonera reprezentacji – Stefana Majewskiego. W żadnym z nich nie strzelił gola.

Kadencja Franciszka SmudyEdytuj

Po eliminacjach do Mistrzostw Świata 2010 trenerem reprezentacji został Franciszek Smuda. W debiucie nowego selekcjonera przeciw reprezentacji Rumunii Jeleń rozegrał cały mecz[48]. Pierwszego gola pod wodzą nowego selekcjonera zdobył w meczu z Ukrainą.

Mecze i gole w reprezentacjiEdytuj

Wykaz meczów i goli Ireneusza Jelenia w reprezentacji Polski (stan na luty 2012):

SukcesyEdytuj

Życie prywatneEdytuj

Jeleń jest synem Jana i Elżbiety. Ma siostrę Renatę (ur. 1976) i brata Łukasza (ur. 1983). Od 7 czerwca 2003 jest mężem Anny, którą poznał na dyskotece w Cieszynie. W tym samym roku urodził im się syn Jakub[50]. 6 stycznia 2010 urodziła mu się córka Julia[51]. Jeleń ukończył Szkołę Zawodową w Cieszynie i uzyskał przygotowanie do wykonywania zawodu malarza-tapeciarza[50].

PrzypisyEdytuj

  1. Ireneusz Jelen. transfermarkt.de. [dostęp 26 maja 2009].
  2. Archiwum rozgrywek – Piast Cieszyn – 1999-00. piast.cieszyn.pl. [dostęp 2009-05-27].
  3. a b Sezon 2000–2001. Strona Ireneusza Jelenia. [dostęp 26 maja 2009].
  4. a b c d Życiorys. Strona Ireneusza Jelenia. [dostęp 26 maja 2009].
  5. Sezon 2001–2002. Strona Ireneusza Jelenia. [dostęp 26 maja 2009].
  6. a b c Sezon 2002/03. 90minut.pl. [dostęp 26 maja 2009].
  7. Wisła Płock – 2002/03 bilans skrócony. 90minut.pl. [dostęp 26 maja 2009].
  8. Sezon 2003/04. 90minut.pl. [dostęp 26 maja 2009].
  9. Sezon 2002/03 Strzelcy. 90minut.pl. [dostęp 26 maja 2009].
  10. Sezon 2004/05. 90minut.pl. [dostęp 26 maja 2009].
  11. Wisła-Grasshoppers: minuta po minucie. Gazeta.pl. [dostęp 26 maja 2009].
  12. Sezon 2005/06. 90minut.pl. [dostęp 26 maja 2009].
  13. Wisła Płock sięga po Puchar Polski!. Ekstraklasa.net, 3 maja 2006. [dostęp 26 maja 2009].
  14. Jeleń do Auxerre za 900 tysięcy euro. Rzeczpospolita, 9 lipca 2006. [dostęp 26 maja 2009].
  15. a b Saison 2006/2007 (fr.). LFP.fr. [dostęp 26 maja 2009].
  16. Spiele von Ireneusz Jelen 2006/2007 (niem.). Fussballdaten.de. [dostęp 26 maja 2009].
  17. Auxerre – Kader 2006/2007 (niem.). Fussballdaten.de. [dostęp 26 maja 2009].
  18. Ireneusz Jeleń! Hat-trick!. Euro2008.blox.pl. [dostęp 26 maja 2008].
  19. Spiele von Ireneusz Jelen 2007/2008 (niem.). Fussballdaten.de. [dostęp 26 maja 2009].
  20. a b c d Spiele von Ireneusz Jelen 2008/2009 (niem.). Fussballdaten.de. [dostęp 26 maja 2009].
  21. Kontuzja Jelenia. wp.pl, 26 października 2008. [dostęp 26 maja 2009].
  22. Jeleń piłkarzem 35. kolejki Ligue 1. futbol.pl, 14 maja 2009. [dostęp 26 maja 2009].
  23. Jeleń przedłużył kontrakt z Auxerre do 2011 r.. Sport.pl, 15 maja 2009. [dostęp 26 maja 2009].
  24. Jak Jeleń zatopił Paryż. tvn24, 18 maja 2009. [dostęp 26 maja 2009].
  25. Jeleń piłkarzem sezonu!. tvn24, 23 maja 2009. [dostęp 26 maja 2009].
  26. Ireneusz Jeleń po zabiegu termolezji. Sport.pl, 2 czerwca 2009. [dostęp 2 czerwca 2009].
  27. Liga francuska. 3. kolejka: Auxerre ledwo zipie. Czekają na Jelenia. Sport.pl, 23 sierpnia 2009. [dostęp 16 listopada 2009].
  28. Czerwona kartka Jelenia. Sport.pl, 26 września 2009. [dostęp 16 listopada 2009].
  29. Ireneusz Jeleń: Mogłem skończyć jak Wasilewski. Sport.pl, 5 października 2009. [dostęp 16 listopada 2009].
  30. Jeleń lekiem dla Auxerre. Sport.wp.pl, 23 listopada 2009. [dostęp 29 listopada 2009].
  31. Jeleń zainspirował Auxerre. Sport.pl, 8 listopada 2009. [dostęp 16 listopada 2009].
  32. Ireneusz Jeleń piłkarzem października w Ligue 1. Sport.pl, 16 listopada 2009. [dostęp 16 listopada 2009].
  33. Nie gra Jeleń, Auxerre przegrywa. Sport.wp.pl, 28 listopada 2009. [dostęp 29 listopada 2009].
  34. Dobre wieści dla Jelenia. Sport.wp.pl, 13 lutego 2010. [dostęp 13 lutego 2010].
  35. Liga francuska. Jeleń – gracz meczu, człowiek dnia. Sport.wp.pl, 7 marca 2010. [dostęp 7 marca 2010].
  36. Ireneusz Jelen rejoint le LOSC (fr.). Lille OSC, 2011-08-30. [dostęp 2011-08-30].
  37. Ireneusz Jeleń piłkarzem Podbeskidzia (pol.). 90minut.pl, 2012-10-19. [dostęp 2012-12-17].
  38. Ireneusz Jeleń opuszcza Podbeskidzie (pol.). 90minut.pl, 2012-12-12. [dostęp 2012-12-17].
  39. Ireneusz Jeleń piłkarzem Górnika (pol.). 2012-02-28. [dostęp 2013-02-28].
  40. Ireneusz Jeleń zagra w siódmej lidze - Piłka nożna, przegladsportowy.pl [dostęp 2017-11-24] (pol.).
  41. Były reprezentant Polski zakończył karierę (pol.). przegladsportowy.pl. [dostęp 4 stycznia 2015].
  42. Reprezentacja U-21. Strona Ireneusza Jelenia. [dostęp 26 maja 2009].
  43. a b c d e Ireneusz Jeleń. PZPN. [dostęp 23 maja 2009].
  44. Piłka nożna: Janas powołał na MŚ 2006. Sport.Pmedia.pl. [dostęp 23 maja 2009].
  45. Spiele von Ireneusz Jelen 2006 (niem.). Fussballdaten.de. [dostęp 23 maja 2009].
  46. SuperExpress: Beenhakker powołał Jelenia. 8 sierpnia 2008. [dostęp 25 maja 2009].
  47. Kibicujemy.pl: El. MŚ 2010: Beenhakker ogłosił kadrę, jest Jeleń. 13 marca 2009. [dostęp 25 maja 2009].
  48. Sport.pl: Polska – Rumunia 0:1. Nieudany debiut Franciszka Smudy. 14 listopada 2009. [dostęp 16 listopada 2009].
  49. 90minut.pl: Klasa A 2013/2014, grupa: Skoczów. 21 czerwca 2014. [dostęp 21 czerwca 2014].
  50. a b Sylwetka. Strona Ireneusza Jelenia. [dostęp 26 maja 2009].
  51. Jeleń: jeśli zgłosi się Arsenal czy Manchester.... Onet.pl. [dostęp 7 stycznia 2009].

Linki zewnętrzneEdytuj